La visita del Papa León XIV a Barcelona está prevista entre los días 9 y 11 de junio y se desplegará un amplio dispositivo de seguridad y movilidad en distintos puntos de la ciudad y de su área metropolitana. 

El 9 de junio está prevista la llegada del Papa a las 12:30 horas al aeropuerto de Barcelona-El Prat (BCN), a continuación se trasladará a la Catedral de Barcelona y posteriormente al Estadio Olímpico Lluís Companys, situado en Montjuïc, donde se espera la asistencia de unas 37.000 personas.

Las principales afectaciones a la movilidad se concentrarán previsiblemente en Montjuïc y el entorno del Estadio Olímpico Lluís Companys, así como en la zona de la Catedral de Barcelona y el barrio Gòtic. También se esperan restricciones y cortes puntuales en los alrededores de la Sagrada Familia y distintos puntos del Eixample, además del barrio del Raval y las inmediaciones de la iglesia de Sant Agustí.

Las autoridades prevén igualmente restricciones temporales en las carreteras de acceso hacia Montserrat y la prisión de Brians 1, en Sant Esteve Sesrovires.

Los accesos al aeropuerto de Barcelona-El Prat podrían registrar restricciones puntuales y retrasos debido al paso de la comitiva papal y a los controles de seguridad adicionales desde primera hora de la mañana del 9 de junio.  

En el transporte público, se prevén refuerzos de los servicios. Las líneas de metro L2 y L5, así como las conexiones hacia Montjuïc mediante L1 y L3, podrían experimentar limitaciones de capacidad, controles de acceso y elevada afluencia de viajeros.

También se esperan desvíos temporales de líneas de autobús en las zonas de Montjuïc, Sagrada Familia y centro histórico, así como un incremento de frecuencias en franjas horarias de máxima concentración de asistentes.

Las conexiones ferroviarias de alta velocidad en la estación de Barcelona-Sants podrían verse afectadas por controles de seguridad adicionales y tiempos de acceso más largos, especialmente durante los desplazamientos oficiales y las celebraciones multitudinarias.

- Se recomienda planificar los desplazamientos con antelación y prever tiempos adicionales.
- Se aconseja evitar el uso del vehículo privado en el centro de Barcelona durante los actos oficiales.
- Es importante consultar el estado del tráfico y del transporte público antes de acudir al aeropuerto o estaciones ferroviarias.
- Se sugiere priorizar el uso de metro y trenes de cercanías.
- Revisar posibles cambios operativos en vuelos, autobuses y servicios ferroviarios.

Spain. Mobility restrictions in Barcelona from 9 to 11 June

Pope Leo XIV’s visit to Barcelona is scheduled for 9–11 June, and extensive security and traffic management measures will be put in place at various locations across the city and its metropolitan area.

The Pope is due to arrive at Barcelona-El Prat Airport (BCN) at 12.30 pm on 9 June, after which he will travel to Barcelona Cathedral and then to the Lluís Companys Olympic Stadium, located in Montjuïc, where some 37,000 people are expected to attend. 

The main disruption to traffic is expected to be concentrated in Montjuïc and the area around the Lluís Companys Olympic Stadium, as well as in the area around Barcelona Cathedral and the Gothic Quarter. Restrictions and occasional road closures are also expected in the vicinity of the Sagrada Familia and various parts of the Eixample district, as well as in the Raval district and the area around the Church of Sant Agustí.

The authorities also anticipate temporary restrictions on access roads to Montserrat and Brians 1 prison in Sant Esteve Sesrovires.

Access to Barcelona-El Prat Airport may experience occasional restrictions and delays due to the passage of the papal motorcade and additional security checks from the early hours of the morning on 9 June.

Public transport services are set to be reinforced. Metro lines L2 and L5, as well as connections to Montjuïc via L1 and L3, may experience capacity constraints, access controls and high passenger numbers.

Temporary diversions of bus routes are also expected in the areas of Montjuïc, Sagrada Familia and the historic centre, as well as increased frequencies during peak times when crowds are at their highest.

High-speed rail connections at Barcelona-Sants station may be affected by additional security checks and longer access times, particularly during official journeys and large-scale celebrations.

- It is recommended that you plan your journeys in advance and allow for extra time.
- It is advisable to avoid using private vehicles in the centre of Barcelona during official events.
- It is important to check traffic and public transport conditions before heading to the airport or railway stations.
- It is suggested that you prioritise the use of the metro and commuter trains.

La aerolínea World2fly (2W) suspenderá a partir del 20 de mayo sus vuelos entre Madrid y La Habana, en una decisión que se suma a la reducción progresiva de conexiones aéreas entre España y Cuba. La compañía realizará ese día su última operación hacia la capital cubana, en un contexto marcado por la disminución de la demanda y las dificultades operativas en el país caribeño.

La suspensión de esta ruta afectará directamente a los viajeros internacionales que utilicen el Aeropuerto Internacional José Martí de La Habana (HAV) como principal puerta de entrada y salida del país. La reducción de frecuencias podría generar una menor disponibilidad de plazas, incrementos tarifarios y una mayor presión sobre las compañías que mantienen operaciones activas entre ambos destinos.

World2fly se une así a otras aerolíneas que ya habían anunciado cambios en sus servicios hacia Cuba. Iberia (IB) comunicó previamente la suspensión temporal de sus vuelos entre junio y noviembre, mientras que Plus Ultra (PU) también canceló sus operaciones hacia el país. Por el momento, Air Europa (UX) y Air China (CA) mantienen sus conexiones regulares con La Habana.

El impacto también podría extenderse a las conexiones internacionales desde Madrid-Barajas hacia otros destinos europeos y de largo radio, especialmente para viajeros en tránsito que utilizaban esta ruta para conectar con Cuba. 

La situación energética y logística en Cuba continúa generando incertidumbre operativa en distintos sectores, incluido el transporte aéreo. Los viajeros con desplazamientos previstos hacia La Habana en las próximas semanas deberán revisar el estado de sus reservas y confirmar posibles alternativas de conexión con sus aerolíneas.

- Se aconseja verificar el estado de los vuelos y posibles cambios de itinerario antes de desplazarse al aeropuerto.
- Se recomienda revisar las políticas de reembolso o modificación de billetes emitidos con compañías afectadas.
- Considerar rutas alternativas vía otras aerolíneas que mantengan operaciones activas hacia Cuba.

Spain. World2fly suspends its flights between Madrid and Havana from May 20

The airline World2fly (2W) will suspend its flights between Madrid and Havana from 20 May, in a decision that adds to the progressive reduction of air connections between Spain and Cuba. The company will carry out its last operation to the Cuban capital on that day, in a context marked by a decrease in demand and operational difficulties in the Caribbean country.

The suspension of this route will directly affect international travellers using Havana's José Martí International Airport (HAV) as the main gateway to and from the country. The reduction in frequencies could lead to a reduction in seat availability, fare increases and increased pressure on airlines that maintain active operations between the two destinations.

World2fly joins other airlines that have already announced changes in their services to Cuba. Iberia (IB) previously announced the temporary suspension of its flights between June and November, while Plus Ultra (PU) also cancelled its operations to the country. For the time being, Air Europa (UX) and Air China (CA) maintain their regular connections to Havana.

The impact could also extend to international connections from Madrid-Barajas to other European and long-haul destinations, especially for transit travellers using this route to connect to Cuba.

The energy and logistics situation in Cuba continues to generate operational uncertainty in different sectors, including air transport. Travellers planning to travel to Havana in the coming weeks should check the status of their reservations and confirm possible alternative connections with their airlines.

- It is advisable to check flight status and possible itinerary changes before travelling to the airport.
- It is recommended that you check the refund or modification policies of tickets issued with affected airlines.
- Consider alternative routes via other airlines that maintain active operations to Cuba.

Londres y varias ciudades del centro de Inglaterra registrarán importantes alteraciones ferroviarias los días 22 y 23 de mayo debido a una huelga convocada por la operadora London Northwestern Railway. 

Durante ambas jornadas, los servicios operarán con horarios reducidos. El viernes 22 de mayo no circularán trenes después de las 19:00 horas, mientras que el sábado 23 de mayo los servicios comenzarán más tarde de lo habitual, sin circulación ferroviaria antes de las 07:00 horas.

Las alteraciones podrían afectar a los accesos ferroviarios hacia varios aeropuertos internacionales del centro y sur de Inglaterra. Birmingham Airport (BHX) podría registrar dificultades en los desplazamientos ferroviarios regionales, mientras que los viajeros con destino a Londres podrían experimentar retrasos o tiempos de conexión superiores a los habituales para acceder a Heathrow (LHR), Gatwick (LGW), Luton (LTN) y London City (LCY).

Los servicios ferroviarios de larga distancia y los trenes de alta velocidad operados por otras compañías no forman parte directa de la huelga. No obstante, las restricciones en las conexiones regionales podrían generar saturación en estaciones y retrasos indirectos en los desplazamientos.

- Se recomienda a los viajeros consultar el estado actualizado de los servicios ferroviarios antes de desplazarse.
- Se sugiere prever tiempos adicionales para conexiones hacia aeropuertos y estaciones principales.
- Se aconseja considerar alternativas por carretera o autobús en rutas afectadas.
- Es importante revisar los horarios de primeros y últimos trenes disponibles durante las jornadas de huelga.

United Kingdom. London rail strike on 22 and 23 May

London and several cities in central England will experience major rail disruption on 22 and 23 May due to a strike called by the operator London Northwestern Railway.

On both days, services will operate on reduced timetables. On Friday 22 May no trains will run after 19:00 hours, while on Saturday 23 May services will start later than usual, with no trains running before 07:00 hours.

The disruption could affect rail links to a number of international airports in central and southern England. Birmingham Airport (BHX) could experience difficulties for regional rail journeys, while London-bound travellers could experience delays or longer than usual connection times to Heathrow (LHR), Gatwick (LGW), Luton (LTN) and London City (LCY).

Long distance rail services and high speed trains operated by other companies are not directly part of the strike. However, restrictions on regional connections could lead to overcrowding at stations and indirect travel delays.

- Travellers are advised to check the updated status of rail services before travelling.
- It is suggested to review additional times for connections to airports and main stations.
- It is advised to consider alternatives by road or bus on affected routes.
- It is important to check the timetables of the first and last trains available during strike days.

Se ha convocado una manifestación para el 20 de mayo en Ciudad de México, movilización que podría provocar importantes alteraciones en la circulación tanto en la capital mexicana como en varias de las principales autopistas de acceso a la ciudad.

La concentración está prevista a partir de las 09:00 horas en el Ángel de la Independencia, situado en Paseo de la Reforma. Desde ese punto, los manifestantes continuarán hacia el Zócalo capitalino.

Durante la manifestación podrían producirse cierres parciales, bloqueos y fuertes congestiones en importantes puntos, entre ellos las autopistas México-Querétaro, México-Pachuca y México-Puebla, además del Circuito Exterior Mexiquense y el Arco Norte.

Las restricciones de movilidad podrían repercutir en los desplazamientos hacia el Aeropuerto Internacional Benito Juárez de Ciudad de México (MEX), especialmente a través de las conexiones por Paseo de la Reforma y otras vías urbanas estratégicas. También podrían registrarse retrasos en servicios de autobuses interurbanos, taxis y plataformas de transporte privado.

La movilización podría provocar interrupciones y retrasos en la red de transporte, especialmente en estaciones de metro y líneas de autobús situadas a lo largo del recorrido de la marcha y en el entorno del centro histórico. 

- Se recomienda a los viajeros prever tiempos adicionales para desplazamientos dentro de Ciudad de México.
- Se aconseja consultar el estado del tráfico y las rutas alternativas antes de iniciar el trayecto.
- Se sugiere evitar, en la medida de lo posible, las zonas de Paseo de la Reforma, el Zócalo y los accesos por autopista afectados.
- Es importante confirmar con aerolíneas y operadores de transporte posibles incidencias o retrasos.
- Mantenerse informado a través de fuentes oficiales locales.

Mexico. Mobility incidents in Mexico City. 20 May

A demonstration has been called for 20 May in Mexico City, which could cause major traffic disruptions both in the Mexican capital and on several of the main access highways to the city.

The rally is scheduled to begin at 09:00 at the Angel of Independence, located on Paseo de la Reforma. From there, the demonstrators will continue on to the capital's Zócalo.

During the demonstration there could be partial closures, blockades and heavy congestion at important points, including the Mexico-Queretaro, Mexico-Pachuca and Mexico-Puebla highways, as well as the Circuito Exterior Mexiquense and the Arco Norte.

Mobility restrictions could affect travel to Mexico City's Benito Juárez International Airport (MEX), especially through connections on Paseo de la Reforma and other strategic urban roads. There could also be delays for intercity bus services, taxis and private transport platforms.

The mobilisation could cause disruptions and delays in the transport network, especially in metro stations and bus lines along the route of the march and around the historic centre.

- Travellers are advised to allow extra time for travel within Mexico City.
- It is advisable to check traffic conditions and alternative routes before starting the journey.
- It is suggested to avoid, as far as possible, the areas of Paseo de la Reforma, the Zócalo and the affected motorway accesses.
- It is important to confirm with airlines and transport operators any possible incidents or delays.
- Keep informed through local official sources.

Previsión de tormentas en la Costa Este podrían afectar a los desplazamientos de los viajeros el 20 de mayo. Se prevén retrasos, cancelaciones y modificaciones operativas en varios aeropuertos internacionales del país.

Las incidencias pueden afectar especialmente a los viajeros con vuelos desde o hacia Baltimore (BWI), Washington (DCA), Newark (EWR), Washington Dulles (IAD), Nueva York (LGA) y Filadelfia (PHL), donde las condiciones meteorológicas adversas podrían generar restricciones temporales de tráfico aéreo y alteraciones en las operaciones aeroportuarias.

Las compañías aéreas han comenzado a flexibilizar las condiciones de cambio de billete para determinados vuelos programados el 20 de mayo, permitiendo a los viajeros reprogramar sus desplazamientos y modificar sus reservas para volar hasta el 26 de mayo sin costes adicionales, dependiendo de la política de cada aerolínea.

Los principales impactos previstos incluyen retrasos en salidas y llegadas, aumento de los tiempos de espera en controles y posibles incidencias en conexiones nacionales e internacionales. Los aeropuertos del área de Nueva York y Washington concentran un elevado volumen de operaciones y conexiones hacia Europa, América Latina y otros destinos de Estados Unidos, por lo que las alteraciones podrían extenderse a otros aeropuertos del país.

Las tormentas podrían afectar indirectamente a las conexiones ferroviarias de alta velocidad y servicios interurbanos del corredor noreste estadounidense, especialmente en rutas operadas entre Washington, Filadelfia y Nueva York, debido a posibles incidencias meteorológicas y acumulación de retrasos.

- Se recomienda a los viajeros consultar el estado de su vuelo antes de desplazarse al aeropuerto, prever tiempos adicionales para los trayectos terrestres y valorar cambios de itinerario si sus compañías aéreas ofrecen flexibilidad. 
- Se aconseja revisar las conexiones posteriores, especialmente en vuelos internacionales con escalas en la costa este de Estados Unidos.

United States. Storms on the East Coast are causing delays at several airports. 20 May

Forecasted storms on the East Coast could disrupt travel on 20 May. Delays, cancellations and operational changes are expected at several international airports across the country.

The disruption may particularly affect travellers with flights to or from Baltimore (BWI), Washington (DCA), Newark (EWR), Washington Dulles (IAD), New York (LGA) and Philadelphia (PHL), where adverse weather conditions could lead to temporary air traffic restrictions and disruptions to airport operations.

Airlines have begun to relax ticket change conditions for certain flights scheduled for 20 May, allowing travellers to reschedule their journeys and amend their bookings to fly up to 26 May at no extra cost, depending on each airline’s policy.

The main expected impacts include delays to departures and arrivals, longer waiting times at security checks and potential disruptions to domestic and international connections. Airports in the New York and Washington areas handle a high volume of traffic and connections to Europe, Latin America and other US destinations, so disruptions could spread to other airports across the country.

The storms could indirectly affect high-speed rail connections and intercity services in the US Northeast Corridor, particularly on routes between Washington, Philadelphia and New York, due to potential weather-related issues and a build-up of delays.

- Travellers are advised to check the status of their flight before heading to the airport, allow extra time for ground journeys and consider changing their itinerary if their airlines offer flexibility.
- It is advisable to check onward connections, particularly for international flights with stopovers on the US East Coast.

La huelga indefinida del transporte urbano continúa afectando a la ciudad de El Alto y mantiene importantes alteraciones en la movilidad entre esta localidad y La Paz. La práctica ausencia de autobuses, minibuses y otros servicios de transporte público está generando dificultades para los desplazamientos diarios y para los viajeros que necesitan acceder a infraestructuras estratégicas de la región.

Los principales bloqueos y cortes de tráfico se concentran en la avenida Juan Pablo II, especialmente en el sector de la Cruz Papal, así como en las zonas de La Chacaltaya, 16 de Julio y Río Seco. Las restricciones están provocando congestión y tiempos de traslado considerablemente superiores a lo habitual.

El Aeropuerto Internacional de El Alto (LPB), principal acceso aéreo internacional de la región de La Paz, también podría registrar complicaciones en los accesos terrestres debido a los cortes de carreteras y a la reducción del transporte público. Los viajeros podrían experimentar retrasos para llegar a las terminales aeroportuarias y dificultades para encontrar transporte alternativo hacia hoteles o conexiones urbanas.

Los desplazamientos interprovinciales y las conexiones por carretera entre El Alto y La Paz permanecen muy limitados. Aunque algunas rutas alternativas continúan operativas, numerosos accesos estratégicos siguen bloqueados, afectando especialmente a los viajeros que se desplazan hacia el centro administrativo y financiero de La Paz.

La situación también podría afectar indirectamente a los servicios ferroviarios regionales y a las conexiones terrestres de larga distancia, especialmente por el incremento del tráfico en rutas alternativas y la saturación de los accesos urbanos.

- Se recomienda a los viajeros prever tiempos adicionales para los desplazamientos hacia el aeropuerto y entre El Alto y La Paz. 
- Se aconseja confirmar con antelación el estado de las carreteras, coordinar traslados privados cuando sea posible y mantener contacto con compañías aéreas ante posibles cambios logísticos. 
- Es conveniente evitar las zonas donde se registran bloqueos y mantenerse informado a través de fuentes oficiales locales.

Bolivia. The indefinite transport strike in El Alto continues, causing difficulties in accessing La Paz. 20 May

The indefinite urban transport strike continues to severely affect the city of El Alto and is causing significant disruption to travel between El Alto and La Paz. The virtual absence of buses, minibuses and other public transport services is causing difficulties for daily commutes and for travellers needing to access key infrastructure in the region.

The main roadblocks and traffic disruptions are concentrated on Juan Pablo II Avenue, particularly in the Cruz Papal area, as well as in the areas of La Chacaltaya, 16 de Julio and Río Seco. The restrictions are causing congestion and journey times considerably longer than usual.

El Alto International Airport (LPB), the main international air gateway to the La Paz region, may also experience difficulties with ground access due to roadblocks and reduced public transport services. Travellers may experience delays in reaching airport terminals and difficulties in finding alternative transport to hotels or city centre connections.

Inter-provincial travel and road connections between El Alto and La Paz remain severely restricted. Although some alternative routes remain operational, numerous strategic access points are still blocked, particularly affecting travellers heading to the administrative and financial centre of La Paz.

The situation could also indirectly affect regional rail services and long-distance land connections, particularly due to increased traffic on alternative routes and congestion on urban access roads.

- Travellers are advised to allow extra time for journeys to the airport and between El Alto and La Paz.
- It is advisable to check road conditions in advance, arrange private transfers where possible, and stay in contact with airlines regarding potential logistical changes.
- It is advisable to avoid areas where blockades are in place and to stay informed via official local sources.

Corea del Sur ha reforzado los procedimientos de entrada para viajeros internacionales mediante la implantación de la tarjeta electrónica de llegada “e-Arrival Card”, un sistema digital que sustituye prácticamente por completo al formulario en papel utilizado en los controles migratorios.

La medida afecta a la mayoría de viajeros extranjeros que accedan al país por turismo, negocios u otros motivos temporales a través de los principales aeropuertos internacionales del país, entre ellos Seúl (ICN), Busan (PUS), Daegu (TAE), Jeju (CJU) y Cheongju (CJJ).

El formulario puede completarse online hasta tres días antes de la llegada al país. No obstante, las autoridades mantienen la posibilidad de rellenarlo en formato papel directamente en el aeropuerto de entrada, aunque recomiendan realizar el trámite previamente por internet para agilizar los controles migratorios y reducir los tiempos de espera en frontera.

La obligación de presentar esta declaración de entrada afecta a la mayoría de viajeros extranjeros que viajen a Corea del Sur. Quedan exentos los ciudadanos surcoreanos, los residentes con tarjeta de residencia válida y algunos casos específicos determinados por las autoridades migratorias.

Las autoridades surcoreanas también han alertado sobre el aumento de páginas web fraudulentas relacionadas con la e-Arrival Card. El trámite oficial es completamente gratuito y se recomienda a los viajeros utilizar únicamente los portales oficiales del Gobierno surcoreano para evitar pagos indebidos o posibles fraudes.

- Se aconseja completar la declaración electrónica antes de la salida hacia Corea del Sur-
- Se recomienda conservar una copia digital o impresa del formulario presentado.
- Es importante verificar que el pasaporte mantiene la vigencia suficiente durante toda la estancia.

South Korea. Electronic Arrival Card for international travellers

South Korea has tightened entry procedures for international travellers with the introduction of the e-Arrival Card, a digital system that virtually replaces the paper form used at immigration checkpoints.

The measure affects most foreign travellers entering the country for tourism, business or other temporary reasons through the country's major international airports, including Seoul (ICN), Busan (PUS), Daegu (TAE), Jeju (CJU) and Cheongju (CJJ).

The form can be completed online up to three days before arrival in the country. However, the authorities maintain the possibility of filling it out in paper format directly at the airport of entry, although they recommend completing the form online beforehand to speed up immigration controls and reduce waiting times at the border.

The obligation to submit this entry declaration affects most foreign nationals travelling to South Korea. Exempted are South Korean citizens, residents with a valid residence card and some specific cases determined by the immigration authorities.

The South Korean authorities have also warned about an increase in fraudulent websites related to the e-Arrival Card. The official procedure is completely free of charge and travellers are advised to use only official South Korean government websites to avoid improper payments or possible fraud.

- It is advisable to complete the e-declaration before departure to South Korea.
- It is advisable to keep a digital or hard copy of the submitted form.
- It is important to verify that your passport remains valid for the duration of your stay.

La ciudad de Delhi se verá afectada por una huelga de conductores de auto-rickshaws y taxis entre el 21 y el 23 de mayo, lo que podría provocar importantes complicaciones en los desplazamientos urbanos y en las conexiones hacia las principales infraestructuras de transporte de la capital india.

La movilización tendrá un impacto directo en los accesos al Aeropuerto Internacional Indira Gandhi de Delhi (DEL), principal puerta de entrada aérea del país, así como en las conexiones con las estaciones ferroviarias más transitadas de la región de la Capital Nacional. Se prevén dificultades para los viajeros que necesiten completar el trayecto entre estaciones, hoteles, centros de negocios y terminales aeroportuarias debido a la reducción significativa del transporte.

Las autoridades esperan una elevada presión sobre los autobuses de la Delhi Transport Corporation (DTC) y sobre la red del Metro de Delhi, que se convertirá en la principal alternativa de transporte público durante las jornadas de huelga. También podrían registrarse congestiones en las principales vías de acceso a las terminales aeroportuarias y ferroviarias, especialmente durante las horas punta.

Los viajeros con vuelos programados desde o hacia Delhi podrían experimentar retrasos adicionales en sus desplazamientos terrestres. Las conexiones con otros aeropuertos de la región, así como los enlaces ferroviarios de larga distancia desde la capital, podrían verse afectadas indirectamente por las dificultades de acceso a las estaciones y terminales.

Delhi cuenta además con conexiones ferroviarias de alta velocidad y servicios rápidos que enlazan la capital con ciudades como Agra, Varanasi o Chandigarh. Aunque los servicios ferroviarios no están afectados directamente por la huelga, el acceso a las estaciones podría complicarse debido a la falta de taxis y vehículos de transporte urbano.

- Se recomienda a los viajeros planificar los trayectos con antelación, prever tiempos adicionales para acceder al aeropuerto o estaciones ferroviarias y priorizar el uso del Metro de Delhi cuando sea posible. 
- Es aconsejable reservar con antelación servicios de transporte privado autorizados y confirmar el estado de los desplazamientos antes de iniciar el viaje.

India. Taxi strike in Delhi from 21 to 23 May will affect access to the airport

The city of Delhi will be affected by a strike by auto-rickshaw and taxi drivers between 21 and 23 May, which could cause significant disruption to local travel and connections to the Indian capital’s main transport hubs.

The strike will have a direct impact on access to Delhi’s Indira Gandhi International Airport (DEL), the country’s main air gateway, as well as on connections to the busiest railway stations in the National Capital Region. Travellers needing to travel between stations, hotels, business centres and airport terminals are expected to face difficulties due to the significant reduction in transport services.

The authorities expect heavy pressure on Delhi Transport Corporation (DTC) buses and the Delhi Metro network, which will become the main public transport alternative during the strike days. Congestion may also occur on the main access routes to airport and railway terminals, particularly during peak hours.

Travellers with flights scheduled to or from Delhi may experience additional delays on their ground journeys. Connections to other airports in the region, as well as long-distance rail links from the capital, could be indirectly affected by difficulties in accessing stations and terminals.

Delhi also has high-speed rail connections and express services linking the capital with cities such as Agra, Varanasi and Chandigarh. Although rail services are not directly affected by the strike, access to stations may be complicated by a lack of taxis and public transport.

- Travellers are advised to plan their journeys in advance, allow extra time to reach the airport or railway stations, and prioritise using the Delhi Metro where possible.
- It is advisable to book authorised private transport services in advance and confirm the status of journeys before setting off.

Los operadores del sector del transporte en Kenia han anunciado la suspensión temporal de la huelga nacional durante una semana, una medida que permitirá la recuperación gradual de la movilidad y de las operaciones logísticas en distintas regiones del país.

Tras varios días de interrupciones en los servicios de transporte público y privado, la suspensión de los paros está favoreciendo el restablecimiento progresivo de la circulación de autobuses urbanos, motocicletas de transporte, taxis y vehículos de carga.

La mejora de la situación está teniendo un impacto positivo en Nairobi, principal centro económico y de transporte del país, así como en otras ciudades con conexiones internacionales relevantes como Mombasa (MBA), Kisumu (KIS) y Eldoret (EDL).

Las conexiones terrestres con los aeropuertos internacionales están comenzando a normalizarse y se espera que los servicios de transporte público, taxis y traslados privados operen con normalidad en las próximas horas. Por el momento, no se han comunicado alteraciones significativas en las operaciones aéreas de los aeropuertos afectados.

- Se recomienda a los viajeros internacionales confirmar previamente sus traslados hacia los aeropuertos y mantener contacto con aerolíneas y alojamientos para verificar el estado de los servicios de transporte. 
- Se aconseja prever tiempos adicionales de desplazamiento hasta que la movilidad quede completamente estabilizada.

Kenya. National transport strike suspended for a week. 20 May

Transport operators in Kenya have announced the temporary suspension of the national strike for a week, a move that will allow for the gradual resumption of mobility and logistics operations in various regions of the country.

Following several days of disruption to public and private transport services, the suspension of the strikes is facilitating the gradual resumption of services by city buses, transport motorcycles, taxis and goods vehicles.

The improvement in the situation is having a positive impact on Nairobi, the country’s main economic and transport hub, as well as on other cities with significant international connections such as Mombasa (MBA), Kisumu (KIS) and Eldoret (EDL).

Land connections to international airports are beginning to return to normal, and public transport, taxis and private transfers are expected to operate as usual in the coming hours. At present, no significant disruptions to flight operations at the affected airports have been reported.

- International travellers are advised to confirm their transfers to airports in advance and to stay in contact with airlines and accommodation providers to check the status of transport services.
- Travellers are advised to allow extra time for journeys until transport services have fully returned to normal.

Ruanda ha decretado el cierre temporal e indefinido de varios pasos fronterizos con la República Democrática del Congo (RDC) debido al brote de Ébola declarado por la Organización Mundial de la Salud como Emergencia de Salud Pública de Importancia Internacional. La medida afecta especialmente a los puestos fronterizos de Rusizi I, Rusizi II y a los cruces situados en el distrito de Rubavu, conectados con la ciudad de Goma.

El impacto se extiende también a Uganda, donde las autoridades sanitarias han confirmado casos importados en Kampala. Se han reforzado los controles médicos y las restricciones sanitarias en las zonas fronterizas de los tres países.

Los aeropuertos internacionales de Kigali (KGL), Goma (GOM) y Entebbe (EBB) continúan operativos, aunque bajo estrictos protocolos de cribado sanitario para viajeros internacionales. Las autoridades están realizando controles de temperatura, verificaciones médicas y seguimiento sanitario en los accesos aeroportuarios y terrestres. Actualmente, los cruces terrestres solo están autorizados para nacionales que regresen a sus respectivos países y bajo supervisión médica.

La situación podría generar retrasos en los desplazamientos terrestres entre Ruanda, Uganda y el este de la RDC. También podrían registrarse tiempos de espera superiores a los habituales en los aeropuertos internacionales debido al incremento de controles sanitarios.

Las conexiones aéreas con Kigali, Goma y Entebbe permanecen activas, aunque algunas compañías aéreas podrían adaptar sus procedimientos operativos o reforzar las medidas de salud a bordo. No se han anunciado, por el momento, suspensiones generalizadas de vuelos internacionales.

- Se desaconsejan los viajes no esenciales a las provincias de Kivu del Norte e Ituri, en la República Democrática del Congo, así como a las zonas fronterizas entre Ruanda y Uganda.
- Los viajeros que se encuentren en Kigali o Kampala deben extremar las medidas de higiene, evitar el contacto físico innecesario y vigilar posibles síntomas compatibles con la enfermedad, como fiebre repentina, fatiga intensa o malestar general. 
- Se recomienda consultar con antelación el estado de los pasos fronterizos y las condiciones de entrada antes de cualquier desplazamiento regional.

Rwanda. Closure of borders with the Democratic Republic of the Congo. 20 May

Rwanda has ordered the temporary and indefinite closure of several border crossings with the Democratic Republic of the Congo (DRC) due to the Ebola outbreak, which has been declared a Public Health Emergency of International Concern by the World Health Organisation. The measure particularly affects the border posts at Rusizi I, Rusizi II and the crossings in the Rubavu district, which connect to the city of Goma.

The impact also extends to Uganda, where health authorities have confirmed imported cases in Kampala. Medical checks and health restrictions have been stepped up in the border areas of the three countries.

The international airports at Kigali (KGL), Goma (GOM) and Entebbe (EBB) remain operational, albeit under strict health screening protocols for international travellers. The authorities are carrying out temperature checks, medical screenings and health monitoring at airport and land access points. Currently, land crossings are only permitted for nationals returning to their respective countries and under medical supervision.

The situation could cause delays to land travel between Rwanda, Uganda and eastern DRC. Longer than usual waiting times may also be experienced at international airports due to increased health checks.

Air links to Kigali, Goma and Entebbe remain operational, although some airlines may adapt their operating procedures or strengthen on-board health measures. No widespread suspension of international flights has been announced at this stage.

- Non-essential travel to the provinces of North Kivu and Ituri in the Democratic Republic of the Congo, as well as to the border areas between Rwanda and Uganda, is not recommended.
- Travellers in Kigali or Kampala should take extra hygiene precautions, avoid unnecessary physical contact and monitor for possible symptoms consistent with the disease, such as sudden fever, severe fatigue or general malaise.
- It is recommended that you check the status of border crossings and entry requirements in advance before any regional travel.