Estados Unidos albergará parte del Mundial de Fútbol 2026 entre el 11 de junio y el 19 de julio, un evento que también se disputará en Canadá y México y que previsiblemente generará un importante incremento del tráfico internacional de viajeros en Norteamérica.

Las autoridades estadounidenses prevén un aumento significativo de viajeros en los principales aeropuertos internacionales de las ciudades anfitrionas, como Dallas (DFW), Nueva York (JFK), Los Ángeles (LAX), Atlanta (ATL) y Kansas City (MCI). Se esperan mayores tiempos de espera en los controles de seguridad y migración, así como un incremento del riesgo de pérdida de conexiones debido a la elevada demanda operativa.

El impacto podría extenderse también a otros grandes hubs internacionales de Estados Unidos utilizados para conexiones domésticas e internacionales, especialmente en periodos coincidentes con partidos de alta asistencia. Los viajeros que tengan previsto desplazarse entre varias sedes del torneo podrían encontrar una elevada ocupación aérea y disponibilidad limitada en determinados vuelos.

En materia de acceso al país, los viajeros elegibles para el programa ESTA deberán obtener la autorización electrónica antes de iniciar el viaje. Aquellos que no puedan acogerse a este sistema deberán tramitar el visado correspondiente conforme a los requisitos establecidos por las autoridades consulares estadounidenses.

Las autoridades han recordado que disponer de entradas para los partidos o acceder a plataformas vinculadas al evento, como FIFA PASS, no sustituye las autorizaciones migratorias obligatorias. Los controles de entrada continuarán aplicándose de forma independiente y el acceso final seguirá sujeto a la decisión de las autoridades fronterizas.

Además, los aficionados que tengan previsto asistir a encuentros en Canadá, Estados Unidos y México deberán revisar con antelación las condiciones de entrada de cada país anfitrión, ya que los requisitos migratorios, visados y autorizaciones electrónicas son distintos en cada Estado.

Las conexiones ferroviarias de alta velocidad podrían registrar una elevada demanda en corredores con servicios interurbanos rápidos, especialmente en el noreste de Estados Unidos, donde la red Acela conecta ciudades como Nueva York y otras áreas metropolitanas. También podrían producirse mayores tiempos de espera en estaciones ferroviarias y nodos de transporte terrestre cercanos a los estadios y aeropuertos.

- Se recomienda a los viajeros verificar con antelación los requisitos de entrada para Estados Unidos, Canadá y México.
- Es importante tramitar el ESTA o el visado con suficiente margen antes de la salida.
- Llegar con mayor antelación a los aeropuertos internacionales durante el torneo.
- Revisar cuidadosamente los tiempos mínimos de conexión aérea.
- Contratar seguros de viaje que cubran incidencias relacionadas con retrasos o cancelaciones.
- Confirmar reservas de alojamiento y transporte interno debido a la elevada demanda prevista.
- Consultar el estado de vuelos y accesos aeroportuarios antes de cada desplazamiento.

United States. Possible visa delays and congestion at international airports. 11 June

The United States will host part of the 2026 World Cup between 11 June and 19 July, an event that will also be played in Canada and Mexico and is expected to generate a significant increase in international passenger traffic in North America.

US authorities expect a significant increase in travellers at major international airports in host cities such as Dallas (DFW), New York (JFK), Los Angeles (LAX), Atlanta (ATL) and Kansas City (MCI). Longer waiting times at security and migration checkpoints are expected, as well as an increased risk of missed connections due to high operational demand.

The impact could also extend to other major US international hubs used for domestic and international connections, especially during periods coinciding with high-attendance matches. Travellers planning to travel between tournament venues could face high air occupancy and limited availability on certain flights.

In terms of access to the country, ESTA-eligible travellers will be required to obtain electronic authorisation prior to travel. Those who are not eligible for ESTA will be required to apply for a visa in accordance with the requirements set by the US consular authorities.

The authorities have reminded that having match tickets or accessing platforms linked to the event, such as FIFA PASS, is not a substitute for mandatory immigration authorisations. Entry controls will continue to be applied independently and final access will remain subject to the decision of the border authorities.

In addition, fans planning to attend matches in Canada, the United States and Mexico should check in advance the entry conditions of each host country, as immigration, visa and electronic clearance requirements are different in each state.

High-speed rail connections could be in high demand on corridors with fast intercity services, especially in the north-eastern United States, where the Acela network connects cities such as New York and other metropolitan areas. Longer waiting times may also occur at rail stations and ground transportation hubs near stadiums and airports.

- Travellers are advised to check entry requirements for the United States, Canada and Mexico in advance.
- It is important to apply for an ESTA or visa well in advance of departure.
- Arrive earlier at international airports during the tournament.
- Carefully check minimum air connection times.
- Take out travel insurance to cover incidents related to delays or cancellations.
- Confirm accommodation and internal transport bookings due to expected high demand.
- Check the status of flights and airport access before each trip.

El Aeropuerto de Bilbao (BIO) afrontará una huelga sectorial de limpieza entre los días 19 y 21 de mayo que afectará a los servicios de limpieza de terminales, instalaciones aeroportuarias y asistencia en tierra relacionada con la higiene de aeronaves. La convocatoria tendrá impacto en diferentes áreas operativas del aeropuerto vizcaíno y podría generar incidencias puntuales para los viajeros.

La movilización afectará tanto a las zonas públicas del aeropuerto como a aseos, dependencias técnicas y trabajos de limpieza vinculados al handling de aeronaves. Entre las compañías potencialmente afectadas se encuentran Vueling (VY), Iberia (IB), Air Europa (UX) y Lufthansa (LH), que operan conexiones nacionales e internacionales desde Bilbao.

El Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible ha fijado servicios mínimos para garantizar parte de la operativa aeroportuaria. Se mantendrá una cobertura del 100% para vuelos de emergencia y traslados oficiales, un 77% en las rutas con territorios no peninsulares y un 55% en vuelos internacionales o conexiones peninsulares cuya alternativa terrestre supere las cinco horas de duración.

Aunque no se prevé el cierre del aeropuerto, los viajeros podrían encontrar una reducción de los servicios de limpieza y mantenimiento en las terminales, así como posibles retrasos en determinados procesos de asistencia en tierra. Las conexiones aéreas internacionales desde Bilbao podrían verse condicionadas por ajustes operativos puntuales, especialmente en horas de mayor tráfico.

- Se recomienda a los viajeros con salida o llegada en Bilbao comprobar el estado de su vuelo con antelación y mantenerse en contacto con su compañía aérea. 
- Se aconseja acudir al aeropuerto con más tiempo del habitual, especialmente en vuelos internacionales, debido a posibles retrasos en procesos de embarque o asistencia en tierra.

Spain. Cleaning strike at Bilbao Airport from 19 to 21 May will cause possible operational disruptions

Bilbao Airport (BIO) will face a sectoral cleaning strike between 19 and 21 May that will affect the cleaning services of terminals, airport facilities and ground handling related to aircraft hygiene. The strike will have an impact on different operational areas of the Bizkaia airport and could cause occasional incidents for passengers.

The mobilisation will affect both the public areas of the airport and the toilets, technical areas and cleaning work related to aircraft handling. Among the airlines potentially affected are Vueling (VY), Iberia (IB), Air Europa (UX) and Lufthansa (LH), which operate domestic and international connections from Bilbao.

The Ministry of Transport and Sustainable Mobility has set minimum services to guarantee part of the airport operations. Coverage will be 100% for emergency flights and official transfers, 77% on routes with non-peninsular territories and 55% on international flights or peninsular connections with a ground alternative lasting more than five hours.

Although the airport is not expected to close, travellers may encounter a reduction in cleaning and maintenance services in the terminals, as well as possible delays in certain ground handling processes. International air connections from Bilbao may be affected by occasional operational adjustments, especially at peak traffic times.

- Travellers departing from or arriving in Bilbao are advised to check the status of their flight in advance and to keep in contact with their airline.
- It is advisable to arrive at the airport with more time than usual, especially on international flights, due to possible delays in boarding processes or ground handling.

El personal del servicio de atención a Personas con Movilidad Reducida (PMR) del aeropuerto de Palma de Mallorca (PMI) ha convocado una huelga parcial e indefinida a partir del 25 de mayo, una situación que podría afectar a la operativa aeroportuaria y a la asistencia de viajeros con necesidades especiales durante varias franjas horarias a lo largo de la semana.

La convocatoria contempla paros parciales de lunes a viernes en distintos horarios, así como una huelga completa de 24 horas todos los sábados. Los domingos también se realizarán interrupciones parciales del servicio. Esta situación podría provocar retrasos en los procesos de embarque, desembarque y traslados internos dentro del aeropuerto.

El impacto operativo podría ser especialmente relevante en el aeropuerto de Palma, uno de los principales puntos de entrada turística de España y un importante centro de conexiones nacionales e internacionales, con enlaces frecuentes hacia Madrid, Barcelona, Valencia, Málaga, Bilbao, Sevilla, así como múltiples destinos europeos.

Los viajeros que requieran asistencia PMR podrían experimentar mayores tiempos de espera para acceder a puertas de embarque, controles de seguridad y recogida de equipajes. También podrían registrarse retrasos puntuales en determinadas operaciones aeroportuarias, especialmente en momentos de alta afluencia.

- Se recomienda a los viajeros con necesidades de asistencia especial confirmar previamente el estado de su servicio PMR con la compañía aérea o el aeropuerto antes de desplazarse. 
- Se aconseja acudir con antelación adicional al aeropuerto, especialmente durante fines de semana cuando la huelga será durante toda la jornada.

Spain. Indefinite strike by staff assisting passengers with special needs at Palma de Mallorca Airport. 25 May

Staff providing assistance to passengers with reduced mobility (PRM) at Palma de Mallorca Airport (PMI) have called a partial, indefinite strike starting on 25 May, a situation that could affect airport operations and assistance for passengers with special needs during various time slots throughout the week.

The strike action involves partial stoppages from Monday to Friday at various times, as well as a full 24-hour strike every Saturday. There will also be partial service interruptions on Sundays. This situation could cause delays in boarding, disembarking and internal transfers within the airport.

The operational impact could be particularly significant at Palma Airport, one of Spain’s main tourist gateways and a major hub for domestic and international connections, with frequent flights to Madrid, Barcelona, Valencia, Málaga, Bilbao and Seville, as well as numerous European destinations.

Passengers requiring PRM assistance may experience longer waiting times when accessing boarding gates, security checks and baggage collection. There may also be occasional delays in certain airport operations, particularly at times of high passenger volume.

- Travellers requiring special assistance are advised to confirm the status of their PRM service with the airline or the airport in advance before travelling.
- It is advisable to arrive at the airport with extra time to spare, particularly at weekends when the strike will last the whole day.

Las huelgas previstas esta semana en el metro de Londres han sido canceladas. Transport for London (TfL) ha confirmado que todos los paros previstos en mayo quedan suspendidos y que los servicios operarán con normalidad. También han quedado canceladas las convocatorias inicialmente previstas para el 16 y 18 de junio. 

No obstante, se han convocado nuevas jornadas de huelga para el 2 de junio y el 4 de junio, ambas entre las 00:01 y las 23:59 horas. TfL advierte de que podrían producirse alteraciones durante las mañanas del miércoles 3 y viernes 5 de junio por la recuperación progresiva del servicio. 

En caso de llevarse a cabo, la huelga podría afectar a los desplazamientos urbanos hacia estaciones ferroviarias y aeropuertos, especialmente en horas punta. Los viajeros con salida o llegada al aeropuerto de Heathrow (LHR) podrían verse afectados si se reducen los servicios de la línea Piccadilly, por lo que se recomienda priorizar alternativas como Heathrow Express o Elizabeth line.

El impacto directo sobre Gatwick (LGW), Stansted (STN) y Luton (LTN) sería más limitado, ya que sus conexiones ferroviarias específicas no forman parte directa de la huelga. No obstante, podrían registrarse mayores tiempos de acceso por congestión en estaciones como Victoria, Liverpool Street, King’s Cross St Pancras y otros intercambiadores principales.

Las conexiones ferroviarias nacionales e internacionales, incluido Eurostar desde St Pancras International, no han anunciado interrupciones directas, aunque los accesos urbanos podrían verse afectados si se confirma la huelga.

Se recomienda a los viajeros consultar el estado de la red en TfL antes de desplazarse, prever tiempo adicional para acceder a aeropuertos y estaciones, utilizar conexiones ferroviarias directas cuando sea posible y evitar los desplazamientos en hora punta durante el 2, 3, 4 y 5 de junio.

United Kingdom. New London Underground strikes following the cancellation of the May strikes. 2 June

The strikes planned for this week on the London Underground have been cancelled. Transport for London (TfL) has confirmed that all strikes scheduled for May have been suspended and that services will operate as normal. The strikes initially planned for 16 and 18 June have also been cancelled.

However, new strike days have been called for 2 June and 4 June, both between 00:01 and 23:59. TfL warns that there may be disruption on the mornings of Wednesday 3 and Friday 5 June as services gradually return to normal.

If the strike goes ahead, it could affect journeys into the city towards railway stations and airports, particularly during peak hours. Passengers departing from or arriving at Heathrow Airport (LHR) may be affected if services on the Piccadilly line are reduced; it is therefore recommended that they prioritise alternatives such as the Heathrow Express or the Elizabeth line.

The direct impact on Gatwick (LGW), Stansted (STN) and Luton (LTN) would be more limited, as their specific rail connections are not directly affected by the strike. However, longer journey times may be experienced due to congestion at stations such as Victoria, Liverpool Street, King’s Cross St Pancras and other major transport hubs.

Domestic and international rail services, including Eurostar from St Pancras International, have not announced any direct disruptions, although urban access routes may be affected if the strike goes ahead.

Passengers are advised to check the network status on TfL before travelling, allow extra time to reach airports and stations, use direct rail connections where possible, and avoid travelling during peak hours on 2, 3, 4 and 5 June.

Se ha convocado una huelga que afectará a la red de transporte público, concretamente a los controladores de autobús y de tráfico de la red de Transporte de Londres (TfL) durante los días 21 y 22 de mayo. Los trabajadores implicados desempeñan funciones consideradas críticas para la seguridad y operatividad de la red de autobuses. Entre sus responsabilidades se encuentran la gestión de incidentes y accidentes, la supervisión de estaciones de autobuses y la coordinación de cierres y desvíos de paradas durante emergencias o incidencias de tráfico.

Aunque TfL ha indicado que los servicios de autobuses continuarán operando, la ausencia de estos profesionales podría afectar a la capacidad de respuesta ante incidencias, provocar retrasos en la gestión operativa y generar falta de asistencia en algunas terminales y estaciones de autobuses de la ciudad. También podrían producirse desvíos no señalizados o cambios de recorrido de última hora en varias líneas urbanas.

Las alteraciones podrían afectar indirectamente a los desplazamientos hacia los principales aeropuertos internacionales de la capital, incluidos Londres Heathrow (LHR), Londres Gatwick (LGW), Londres Stansted (STN), Londres Luton (LTN) y Londres City (LCY), especialmente en los trayectos urbanos previos a las conexiones ferroviarias o aeroportuarias.

Las conexiones ferroviarias de alta velocidad y larga distancia, incluidos los servicios Eurostar desde Londres St Pancras, no forman parte de la huelga. Sin embargo, el aumento de viajeros utilizando rutas alternativas podría generar una mayor presión sobre las estaciones ferroviarias y servicios regionales.

- Se recomienda a los viajeros consultar el estado de los servicios de TfL antes de iniciar cualquier desplazamiento.
- Se sugiere prever tiempos adicionales para los trayectos hacia aeropuertos y estaciones ferroviarias.
- Se aconseja utilizar alternativas ferroviarias o transporte privado cuando sea posible.
- Evitar desplazamientos durante las horas punta en el centro de Londres.

United Kingdom. Strike on the London bus network with impact on mobility. 21 and 22 May

A strike has been called which will affect the public transport network, specifically bus and traffic controllers on the Transport for London (TfL) network on 21 and 22 May. The workers involved perform functions considered critical to the safety and operability of the bus network. Their responsibilities include incident and accident management, supervision of bus stations and coordination of stop closures and diversions during emergencies or traffic incidents.

Although TfL has indicated that bus services will continue to operate, the absence of these professionals could affect the ability to respond to incidents, cause delays in operational management and lead to a lack of assistance at some terminals and bus stations in the city. There could also be unsignalled diversions or last-minute route changes on several city lines.

Disruption could indirectly affect journeys to the capital's major international airports, including London Heathrow (LHR), London Gatwick (LGW), London Stansted (STN), London Luton (LTN) and London City (LCY), particularly on urban journeys prior to rail or airport connections.

High-speed and long-distance rail connections, including Eurostar services from London St Pancras, are not part of the strike. However, the increase in passengers using alternative routes could lead to increased pressure on rail stations and regional services.

- Travellers are advised to check the status of TfL services before making any journey.
- It is suggested to allow extra time for journeys to airports and railway stations.
- It is advisable to use alternative rail or private transport where possible.
- Avoid travelling during peak times in central London.

Se ha convocado en Italia para los días 28 y 29 de mayo una huelga general de alcance nacional que afectará a sectores estratégicos del transporte y podría provocar importantes alteraciones en la movilidad de viajeros. La convocatoria ha sido impulsada por varios sindicatos y afectará tanto al sector público como al privado. Las interrupciones tendrán especial impacto en la aviación, el transporte ferroviario y las autopistas italianas.

En el sector aéreo se ha convocado una huelga de 24 horas para el personal de compañías aéreas, aeropuertos, servicios auxiliares y empresas de handling asociadas a Assohandlers. La protesta se desarrollará entre las 00:00 y las 23:59 del 29 de mayo.

Los principales aeropuertos internacionales italianos podrían registrar retrasos y cancelaciones, especialmente en operaciones de asistencia en tierra, facturación, carga de equipajes y servicios aeroportuarios. Entre los aeropuertos potencialmente afectados figuran Roma (FCO), Milán (MXP), Bérgamo (BGY), Venecia (VCE), Bolonia (BLQ), Florencia (FLR), Nápoles (NAP), Turín (TRN), Palermo (PMO) y Catania (CTA).

La normativa italiana garantiza franjas horarias protegidas para determinados vuelos, concretamente entre las 07:00 y las 10:00 y entre las 18:00 y las 21:00 horas. No obstante, fuera de esos horarios podrían producirse interrupciones relevantes y una reducción significativa de operaciones.

El transporte ferroviario también sufrirá alteraciones importantes. La huelga comenzará a las 21:00 del 28 de mayo y se prolongará hasta las 21:00 del 29 de mayo. Se prevén cancelaciones y retrasos tanto en servicios regionales como nacionales, incluidos posibles impactos sobre conexiones de alta velocidad y otros servicios interurbanos.

Las conexiones ferroviarias directas con aeropuertos presentan un elevado riesgo de incidencias. Entre los servicios potencialmente afectados se encuentran Leonardo Express hacia el aeropuerto de Roma Fiumicino (FCO), Malpensa Express hacia el aeropuerto de Milán Malpensa (MXP) y Marconi Express hacia el aeropuerto de Bolonia (BLQ). También podrían verse afectadas conexiones ferroviarias y regionales con aeropuertos como Venecia Marco Polo (VCE), Nápoles Capodichino (NAP) y Florencia Peretola (FLR).

En paralelo, los trabajadores del sector de autopistas, incluidos cobradores de peaje y personal de mantenimiento, iniciarán la huelga desde las 22:00 del 28 de mayo hasta las 22:00 del 29 de mayo. La medida podría provocar congestión en carreteras, retrasos en desplazamientos por carretera y mayores tiempos de acceso a aeropuertos y estaciones ferroviarias.

- Se recomienda a los viajeros verificar el estado de sus vuelos y trenes antes de iniciar el desplazamiento.
- Se aconseja prever tiempos adicionales para acceder a aeropuertos y estaciones.
- Se sugiere considerar alternativas de transporte en caso de cancelaciones.
- Es importante mantenerse atentos a las comunicaciones de aerolíneas y operadores ferroviarios. 
- Se recomienda evitar desplazamientos no esenciales durante las horas de mayor impacto de la huelga.

Italy. General strike to cause transport disruptions. 28th and 29th May

A nationwide general strike has been called in Italy for 28-29 May, affecting strategic transport sectors and potentially causing major disruptions to passenger mobility. The strike has been promoted by several trade unions and will affect both the public and private sectors. Disruptions will have a particular impact on aviation, rail transport and Italian motorways.

In the aviation sector, a 24-hour strike has been called for staff of airlines, airports, ancillary services and handling companies associated with Assohandlers. The protest will take place between 00:00 and 23:59 on 29 May.

The main Italian international airports could experience delays and cancellations, especially in ground handling, check-in, baggage handling and airport services. Airports potentially affected include Rome (FCO), Milan (MXP), Bergamo (BGY), Venice (VCE), Bologna (BLQ), Florence (FLR), Naples (NAP), Turin (TRN), Palermo (PMO) and Catania (CTA).

Italian regulations guarantee protected slots for certain flights, namely between 07:00 and 10:00 and between 18:00 and 21:00. However, outside these times, there could be significant disruptions and a significant reduction in operations.

Rail transport will also be significantly disrupted. The strike will start at 21:00 on 28 May and will last until 21:00 on 29 May. Cancellations and delays are expected on both regional and national services, including possible impacts on high-speed and other intercity services.

Direct rail connections to airports are at high risk of disruption. Potentially affected services include Leonardo Express to Rome Fiumicino airport (FCO), Malpensa Express to Milan Malpensa airport (MXP) and Marconi Express to Bologna airport (BLQ). Rail and regional connections to airports such as Venice Marco Polo (VCE), Naples Capodichino (NAP) and Florence Peretola (FLR) could also be affected.

In parallel, workers in the motorway sector, including toll collectors and maintenance staff, will go on strike from 22:00 on 28 May until 22:00 on 29 May. The action could lead to congestion on roads, delays in road travel and longer access times to airports and railway stations.

- Travellers are advised to check the status of their flights and trains before starting their journey.
- Travelers are advised to allow extra time for access to airports and stations.
- It is suggested to consider alternative transport in case of cancellations.
- It is important to be attentive to communications from airlines and rail operators. 
- It is recommended to avoid non-essential travel during the strike's peak hours.

La huelga que estaba en marcha en el servicio ferroviario Long Island Rail Road (LIRR) ha sido desconvocada, permitiendo la recuperación progresiva de las conexiones ferroviarias entre Long Island y la ciudad de Nueva York. No obstante, los viajeros que deban desplazarse durante la mañana del 19 de mayo todavía podrían verse afectados por interrupciones parciales y depender de los planes de contingencia habilitados por las autoridades de transporte.

Hasta el mediodía, la movilidad seguirá apoyándose en servicios especiales de autobuses lanzadera y rutas alternativas organizadas por la Metropolitan Transportation Authority (MTA). Estos servicios conectan distintos puntos de Long Island con estaciones de metro y accesos al aeropuerto de Nueva York John F. Kennedy (JFK), el más afectado por la interrupción ferroviaria.

Los viajeros continúan utilizando conexiones temporales hacia Howard Beach-JFK Airport y Jamaica Station, desde donde pueden acceder al aeropuerto mediante AirTrain y la red de metro de Nueva York. También se mantienen alternativas terrestres hacia Nueva York LaGuardia (LGA), principalmente mediante autobuses urbanos, metro y servicios de taxi o VTC.

En el aeropuerto de Newark (EWR), el impacto ha sido principalmente indirecto, debido al aumento del tráfico por carretera registrado durante las horas de mayor demanda en los accesos hacia Nueva Jersey.

Las autoridades ferroviarias prevén que el servicio completo del LIRR quede restablecido para los desplazamientos de la tarde, coincidiendo con el trayecto vespertino de los viajeros. La normalización progresiva debería reducir la presión sobre carreteras, estaciones y conexiones aeroportuarias de la región de Nueva York.

Aunque el LIRR corresponde a servicios ferroviarios de cercanías, la interrupción temporal ha generado saturación en varios puntos de conexión con servicios ferroviarios nacionales y de larga distancia, especialmente en las terminales de Manhattan utilizadas por Amtrak y otros operadores.

- Se aconseja confirmar el estado actualizado de los servicios del LIRR antes de desplazarse.
- Se recomienda prever tiempos adicionales para acceder a los aeropuertos.
- Mantener alternativas de transporte mediante metro, autobús o vehículo privado hasta la normalización total del servicio.
- Consultar las actualizaciones de la MTA y de las autoridades aeroportuarias locales.

United States. New York rail strike called off. 19 May

The strike affecting the Long Island Rail Road (LIRR) service has been called off, allowing for the gradual resumption of rail connections between Long Island and New York City. However, passengers travelling on the morning of 19 May may still be affected by partial disruptions and will need to rely on the contingency plans put in place by the transport authorities.

Until midday, travel will continue to rely on special shuttle bus services and alternative routes organised by the Metropolitan Transportation Authority (MTA). These services connect various points on Long Island with underground stations and access points to New York’s John F. Kennedy (JFK) Airport, which has been most affected by the rail disruption.

Travellers continue to use temporary connections to Howard Beach-JFK Airport and Jamaica Station, from where they can reach the airport via the AirTrain and the New York subway network. Ground transport alternatives to New York LaGuardia (LGA) also remain in place, mainly via city buses, the subway and taxi or ride-hailing services.

At Newark Airport (EWR), the impact has been mainly indirect, due to increased road traffic during peak hours on the approaches to New Jersey.

Rail authorities expect full LIRR service to be restored for the afternoon commute, coinciding with the evening journey for travellers. The gradual return to normal service should ease pressure on roads, stations and airport connections in the New York region.

Although the LIRR is a commuter rail service, the temporary disruption has caused congestion at several interchanges with national and long-distance rail services, particularly at the Manhattan terminals used by Amtrak and other operators.

- It is advisable to check the latest status of LIRR services before travelling.
- It is recommended that you allow extra time for journeys to airports.
- Consider alternative transport options such as the underground, bus or private vehicle until services return to normal.
- Check updates from the MTA and local airport authorities.

Estados Unidos ha anunciado nuevas medidas de control sanitario en aeropuertos internacionales para reforzar la prevención frente al brote de ébola declarado como emergencia sanitaria internacional por la Organización Mundial de la Salud (OMS). Las autoridades estadounidenses incrementarán el cribado de viajeros procedentes de zonas afectadas y aplicarán restricciones temporales de entrada a determinados viajeros internacionales.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han confirmado la puesta en marcha de controles adicionales en distintos puntos de entrada del país, especialmente en aeropuertos internacionales con elevado volumen de conexiones intercontinentales como Nueva York (JFK), Washington (IAD), Atlanta (ATL), Chicago (ORD) y Los Ángeles (LAX), entre otros. Las medidas podrían generar tiempos de espera superiores a los habituales en los controles migratorios y sanitarios para viajeros procedentes o con escalas recientes en Uganda, República Democrática del Congo o Sudán del Sur.

Además de los controles sanitarios, las autoridades estadounidenses aplicarán restricciones de entrada a viajeros no estadounidenses que hayan permanecido en Uganda, República Democrática del Congo o Sudán del Sur durante los últimos 21 días. Los CDC también están coordinando actuaciones con aerolíneas internacionales y autoridades aeroportuarias para identificar y gestionar posibles casos de exposición al virus.

La medida podría afectar especialmente a los viajeros en tránsito internacional que conecten con vuelos hacia Estados Unidos desde África oriental y central, así como a las conexiones aéreas operadas por compañías internacionales hacia los principales hubs estadounidenses. Algunas aerolíneas podrían reforzar sus propios protocolos sanitarios o solicitar documentación adicional antes del embarque.

- Las autoridades recomiendan a los viajeros internacionales verificar antes de viajar los requisitos de entrada actualizados, prever más tiempo para los controles aeroportuarios y consultar con sus aerolíneas posibles cambios operativos. 
- Se aconseja revisar escalas recientes realizadas en países afectados para evitar incidencias durante los procesos migratorios o de embarque.

United States. Sanitary controls and entry restrictions are tightened. 19 May

The United States has announced new health control measures at international airports to reinforce prevention against the Ebola outbreak declared an international health emergency by the World Health Organisation (WHO). The US authorities will increase screening of travellers from affected areas and implement temporary entry restrictions for certain international travellers.

The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) has confirmed the implementation of additional screening at various points of entry into the country, especially at international airports with a high volume of intercontinental connections such as New York (JFK), Washington (IAD), Atlanta (ATL), Chicago (ORD) and Los Angeles (LAX), among others. The measures could result in longer than usual waiting times for immigration and health checks for travellers arriving from or having recently made stopovers in Uganda, the Democratic Republic of Congo or South Sudan.

In addition to health screening, US authorities will apply entry restrictions to non-US travellers who have been in Uganda, DRC or South Sudan for the past 21 days. The CDC is also coordinating with international airlines and airport authorities to identify and manage possible cases of exposure to the virus.

The measure could particularly affect international transit travellers connecting to flights to the United States from east and central Africa, as well as air connections operated by international carriers to major US hubs. Some airlines may reinforce their own health protocols or require additional documentation prior to boarding.

- Authorities advise international travellers to check for updated entry requirements before travelling, allow extra time for airport screening and check with their airlines for possible operational changes.
- It is advisable to check recent stopovers in affected countries to avoid problems during immigration or boarding procedures.

Los disturbios civiles han registrado un incremento significativo en Bolivia, con protestas y enfrentamientos en la ciudad de La Paz, así como bloqueos de carreteras en distintas regiones del país. La situación está afectando a la movilidad interna y generando dificultades para los desplazamientos terrestres entre ciudades.

Las autoridades y operadores locales mantienen advertencias sobre la circulación por carretera debido a la persistencia de cortes y bloqueos en varias rutas estratégicas. El impacto es especialmente relevante en el departamento de La Paz, donde se desaconsejan los viajes no esenciales, incluida la capital del país.

Los incidentes registrados en el centro de La Paz y en las inmediaciones de edificios gubernamentales podrían provocar restricciones puntuales de tráfico, retrasos en los accesos urbanos y alteraciones en los traslados hacia el aeropuerto internacional de El Alto (LPB). Este aeropuerto constituye la principal puerta de entrada aérea de la región y mantiene conexiones nacionales e internacionales. También podrían verse afectados otros aeropuertos internacionales del país, como Santa Cruz de la Sierra (VVI) y Cochabamba (CBB), debido a posibles retrasos en los desplazamientos terrestres de viajeros y tripulaciones.

- Se recomienda a los viajeros evitar todo viaje no esencial al departamento de La Paz.
- Se aconseja no intentar cruzar bloqueos de carreteras.
- Mantenerse alejados de manifestaciones, concentraciones y edificios gubernamentales.
- Extremar las precauciones en el centro de La Paz y zonas con presencia policial o protestas.
- Priorizar alojamientos cercanos al aeropuerto internacional de El Alto para reducir desplazamientos urbanos.
- Consultar con aerolíneas y operadores turísticos posibles cambios en accesos y horarios.
- Prever tiempos adicionales para traslados hacia aeropuertos y terminales de transporte.

Bolivia. Incidents in La Paz with impact on road travel. 19 May

Civil unrest has increased significantly in Bolivia, with protests and clashes in the city of La Paz, as well as road blockades in different regions of the country. The situation is affecting internal mobility and creating difficulties for land travel between cities.

Local authorities and operators are maintaining warnings on road traffic due to the persistence of roadblocks and blockades on several strategic routes. The impact is particularly relevant in the department of La Paz, where non-essential travel is discouraged, including to the country's capital.

Incidents in the centre of La Paz and in the vicinity of government buildings could cause occasional traffic restrictions, delays in urban access and disruptions in transfers to the international airport of El Alto (LPB). This airport is the main air gateway to the region and provides national and international connections. Other international airports in the country, such as Santa Cruz de la Sierra (VVI) and Cochabamba (CBB), could also be affected due to possible delays in ground travel for travellers and crews.

- Travellers are advised to avoid all non-essential travel to the department of La Paz.
- It is advised not to attempt to cross roadblocks.
- Stay away from demonstrations, rallies and government buildings.
- Exercise extreme caution in downtown La Paz and areas with police presence or protests.
- Prioritise accommodation near El Alto international airport to reduce urban travel.
- Check with airlines and tour operators for possible changes in access and schedules.
- Plan additional time for transfers to airports and transport terminals.

Las autoridades de China han activado un dispositivo de seguridad en Pekín los días 19 y 20 de mayo con motivo de una visita de Estado, una medida que está provocando restricciones de movilidad y posibles alteraciones en los desplazamientos de viajeros internacionales en la capital.

El operativo incluye controles policiales reforzados en la autopista de acceso al Aeropuerto Internacional de Pekín Capital (PEK) y en la Segunda Circunvalación Este, una de las principales vías urbanas de la ciudad. Las restricciones están afectando especialmente a los desplazamientos entre el centro de Pekín y el aeropuerto internacional.

La Administración de Aviación Civil de China (CAAC) ha emitido varios informes que contemplan cierres temporales del espacio aéreo en los corredores de aproximación norte del aeropuerto. Las restricciones aéreas están previstas el 19 de mayo entre las 22:00 y las 23:00 horas y el 20 de mayo entre las 09:30 y las 10:30 horas. Por este motivo, el Aeropuerto Internacional de Pekín Capital ha advertido sobre posibles paradas en tierra de hasta 45 minutos y retrasos operativos en vuelos nacionales e internacionales.

Los viajeros con conexiones internacionales desde Pekín podrían verse afectados por retrasos en controles de acceso, congestión viaria y posibles ajustes en la programación de vuelos. También podrían registrarse incidencias en los traslados hacia otros aeropuertos de la región, como el Aeropuerto Internacional de Pekín-Daxing (PKX).

En el ámbito terrestre, los hoteles situados dentro de la zona de seguridad central han suspendido temporalmente los servicios de recogida mediante plataformas de transporte. Además, los vehículos con matrícula extranjera necesitan permisos especiales para acceder a determinadas áreas restringidas de la capital.

Las conexiones ferroviarias de alta velocidad desde las principales estaciones de Pekín podrían experimentar retrasos debido al incremento de los controles de seguridad perimetrales. Los accesos a estaciones clave utilizadas por servicios de alta velocidad hacia Shanghái, Cantón, Tianjin y otras ciudades podrían registrar tiempos de espera superiores a los habituales.

- Se recomienda a los viajeros internacionales evitar, en la medida de lo posible, las llegadas al Aeropuerto Internacional de Pekín Capital entre las 20:00 y las 23:59 horas del 19 de mayo.
- Conviene prever al menos tres horas adicionales para los desplazamientos terrestres hacia aeropuertos y estaciones ferroviarias.
- Se aconseja llevar copias impresas de reservas hoteleras, documentación de identidad y billetes de transporte, así como verificar el estado de los vuelos y trenes antes de desplazarse hacia los puntos de salida.

China. Reinforced security in Beijing with checkpoints and possible delays to flights and trains. 19 May

The Chinese authorities have activated a security operation in Beijing on 19 and 20 May for a state visit, a measure that is causing mobility restrictions and possible disruptions to the movement of international travellers in the capital.

The operation includes reinforced police controls on the Beijing Capital International Airport (PEK) access highway and on the Second Eastern Ring Road, one of the city's main urban thoroughfares. The restrictions are particularly affecting travel between downtown Beijing and the international airport.

The Civil Aviation Administration of China (CAAC) has issued several reports calling for temporary airspace closures on the airport's northern approach corridors. Air restrictions are planned for 19 May between 22:00 and 23:00 and 20 May between 09:30 and 10:30. For this reason, Beijing Capital International Airport has warned of possible ground stops of up to 45 minutes and operational delays on domestic and international flights.

Travellers with international connections from Beijing could be affected by delays at access control, road congestion and possible flight scheduling adjustments. There could also be disruption to transfers to other airports in the region, such as Beijing-Daxing International Airport (PKX).

On the ground, hotels within the central security zone have temporarily suspended shuttle pick-up services. In addition, foreign-registered vehicles require special permits to access certain restricted areas of the capital.

High-speed rail connections from Beijing's main stations may be delayed due to increased perimeter security checks. Access to key stations used by high-speed rail services to Shanghai, Guangzhou, Tianjin and other cities may experience longer than usual waiting times.

- International travellers are advised to avoid arrivals at Beijing Capital International Airport between 20:00 and 23:59 on 19 May if possible.
- Please allow at least three additional hours for ground travel to airports and railway stations.
- It is advisable to bring printed copies of hotel reservations, identity documents and transport tickets, and to check the status of flights and trains before travelling to departure points.