España. Restricciones de movilidad en Gran Canaria y Tenerife. 11 y 12 de junio
Las autoridades de Canarias han previsto restricciones de tráfico, refuerzos en el transporte público y medidas especiales de seguridad en Gran Canaria y Tenerife con motivo de la visita del Papa León XIV los días 11 y 12 de junio. El dispositivo afectará principalmente a los desplazamientos por carretera, los accesos a zonas de actos oficiales y las conexiones con los aeropuertos de ambas islas.
En Gran Canaria, la llegada del Papa León XIV está prevista el 11 de junio a la base aérea militar de Gando, situada junto al Aeropuerto de Gran Canaria, por lo que el entorno aeroportuario podría registrar un refuerzo de las medidas de seguridad, controles adicionales y restricciones puntuales en los accesos. Las principales afecciones con cortes temporales y restricciones serán en la GC-1 y la GC-3 durante la mañana y la tarde. La GC-1, principal vía de conexión entre el Aeropuerto de Gran Canaria (LPA), Las Palmas de Gran Canaria, Arguineguín y otros puntos del sur de la isla, podría registrar retenciones, desvíos y tiempos de viaje superiores a los habituales. También se prevén restricciones en los accesos a Arguineguín, Las Palmas de Gran Canaria y el entorno del Estadio de Gran Canaria.
El Cabildo ha recomendado reducir al máximo los desplazamientos no esenciales durante la jornada. Para facilitar la movilidad hacia las zonas de mayor afluencia, se reforzarán los servicios de autobuses (guaguas) y se habilitarán lanzaderas desde distintos puntos de la isla. Se prevén aparcamientos disuasorios en varios espacios, incluidos centros comerciales, con acceso condicionado a vehículos con un mínimo de cuatro ocupantes para fomentar el uso compartido.
En Tenerife, las principales restricciones están previstas el 12 de junio y afectarán a la TF-5, TF-1, TF-13, TF-24 y a los accesos a Santa Cruz de Tenerife y San Cristóbal de La Laguna. Las afecciones pueden ser relevantes en los corredores que conectan el Aeropuerto de Tenerife Norte-Ciudad de La Laguna (TFN) con La Laguna y la capital tinerfeña, por lo que los desplazamientos entre la terminal aérea y los principales núcleos urbanos podrían requerir más tiempo del habitual. El Aeropuerto de Tenerife Sur (TFS) también puede registrar un incremento de viajeros y mayor presión en los accesos por carretera si aumenta la demanda de desplazamientos durante esas fechas.
En Las Palmas de Gran Canaria se reforzarán los servicios de autobús para facilitar el acceso a los actos, aunque pueden producirse retrasos en las principales rutas urbanas e interurbanas. En Santa Cruz de Tenerife y San Cristóbal de La Laguna, el tranvía y las líneas de autobús interurbano operarán con servicios reforzados, pero podrían verse condicionados por los cortes y desvíos de tráfico previstos en los accesos a la capital, La Laguna y el aeropuerto.
Los aeropuertos de Gran Canaria, Tenerife Norte-Ciudad de La Laguna y Tenerife Sur podrían registrar un aumento de viajeros, mayores tiempos de espera en los controles de seguridad y posibles ajustes operativos en determinadas franjas horarias debido al incremento de operaciones y a las medidas extraordinarias de seguridad. Algunas aerolíneas podrían reforzar su programación mediante el aumento de frecuencias o el uso de aeronaves de mayor capacidad para atender el incremento previsto de la demanda.
- Se recomienda al viajero comprobar el estado del vuelo antes de desplazarse al aeropuerto y consultar con la aerolínea cualquier posible ajuste operativo.
- Se aconseja salir con antelación adicional, especialmente en los traslados hacia o desde los aeropuertos de Gran Canaria, Tenerife Norte-Ciudad de La Laguna y Tenerife Sur.
- Revisar el estado del tráfico en tiempo real, planificar rutas alternativas y priorizar el transporte público reforzado o las lanzaderas habilitadas por las autoridades.
- En caso de utilizar vehículo privado, se recomienda confirmar previamente las condiciones de acceso a los aparcamientos disuasorios y evitar desplazamientos no esenciales en las franjas de mayor afectación.
Spain. Mobility restrictions in Gran Canaria and Tenerife. 11 and 12 June
The Canary Islands authorities have planned traffic restrictions, reinforcements in public transport and special security measures in Gran Canaria and Tenerife on the occasion of the visit of Pope Leo XIV on 11 and 12 June. The arrangements will mainly affect road travel, access to areas of official events and connections with the airports on both islands.
In Gran Canaria, the arrival of Pope Leo XIV is scheduled for 11 June at the Gando military air base, located next to Gran Canaria Airport, which means that the airport area could see a reinforcement of security measures, additional controls and occasional restrictions on access. The main effects with temporary cuts and restrictions will be on the GC-1 and GC-3 during the morning and afternoon. The GC-1, the main connecting road between Gran Canaria Airport (LPA), Las Palmas de Gran Canaria, Arguineguín and other points in the south of the island, could experience traffic jams, diversions and longer than usual journey times. Restrictions are also planned for the accesses to Arguineguín, Las Palmas de Gran Canaria and the area around the Gran Canaria Stadium.
The Cabildo has recommended that non-essential journeys should be kept to a minimum during the day. Bus services will be reinforced and shuttles will be provided from different parts of the island to facilitate mobility to the busiest areas. Dissuasive car parks will be set up in several areas, including shopping centres, with access conditioned to vehicles with a minimum of four occupants to encourage shared use.
In Tenerife, the main restrictions are planned for 12 June and will affect the TF-5, TF-1, TF-13, TF-24 and the accesses to Santa Cruz de Tenerife and San Cristóbal de La Laguna. The effects may be significant on the corridors connecting Tenerife Norte-Ciudad de La Laguna Airport (TFN) with La Laguna and the capital of Tenerife, which means that journeys between the air terminal and the main urban centres may take longer than usual. Tenerife South Airport (TFS) may also experience an increase in the number of passengers and greater pressure on road access if the demand for travel increases during these dates.
In Las Palmas de Gran Canaria, bus services will be reinforced to facilitate access to the events, although there may be delays on the main urban and interurban routes. In Santa Cruz de Tenerife and San Cristóbal de La Laguna, the tram and intercity bus lines will operate with reinforced services, but may be affected by the traffic cuts and diversions planned for the accesses to the capital, La Laguna and the airport.
The airports of Gran Canaria, Tenerife Norte-Ciudad de La Laguna and Tenerife Sur may experience an increase in passengers, longer waiting times at security controls and possible operational adjustments in certain time slots due to the increase in operations and the extraordinary security measures. Some airlines could reinforce their schedules by increasing frequencies or using aircraft with greater capacity to meet the expected increase in demand.
- Travellers are advised to check flight status before travelling to the airport and to check with the airline for any possible operational adjustments.
- It is advisable to leave extra early, especially for transfers to or from the airports of Gran Canaria, Tenerife Norte-Ciudad de La Laguna and Tenerife Sur.
- Check traffic conditions in real time, plan alternative routes and give priority to reinforced public transport or shuttles provided by the authorities.
- In the event of using a private vehicle, it is recommended to confirm in advance the conditions of access to the park-and-ride car parks and avoid non-essential journeys in the most affected areas.
España. Huelga indefinida del transporte por carretera afectando a la movilidad. 22 de junio
Se ha aplazado al 22 de junio el inicio de la huelga indefinida del transporte por carretera en España, inicialmente prevista para el 8 de junio. La convocatoria afecta tanto al transporte de viajeros como al de mercancías y podría tener impacto en rutas interurbanas, servicios logísticos, autobuses de media y larga distancia y conexiones terrestres con aeropuertos y estaciones ferroviarias.
Las principales afectaciones podrían producirse en las conexiones por carretera con los grandes aeropuertos españoles. En Madrid, podrían registrarse incidencias en los accesos al aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas (MAD), así como en los servicios de autobús utilizados por viajeros para enlazar con estaciones ferroviarias de alta velocidad. En Barcelona, la huelga podría alterar los accesos al aeropuerto Josep Tarradellas Barcelona-El Prat (BCN) y afectar a las conexiones terrestres vinculadas con la red de alta velocidad.
También podrían producirse incidencias en los accesos a los aeropuertos de Málaga-Costa del Sol (AGP), Valencia (VLC), Alicante-Elche Miguel Hernández (ALC), Bilbao (BIO), Palma de Mallorca (PMI) y Sevilla (SVQ). En estas ciudades, parte de los desplazamientos de viajeros hacia las terminales depende de servicios de autobús interurbano, autocares o conexiones por carretera desde otros municipios.
Aunque la huelga no afecta directamente a los trenes de larga distancia, podría generar una mayor presión sobre estaciones con elevado volumen de viajeros, como Madrid-Puerta de Atocha-Almudena Grandes, Madrid-Chamartín-Clara Campoamor, Barcelona-Sants, Málaga-María Zambrano, València-Joaquín Sorolla, Alicante-Terminal y Sevilla-Santa Justa.
- Se recomienda verificar el estado de los servicios de autobús y transporte terrestre antes de iniciar el desplazamiento.
- Se aconseja prever tiempos adicionales para acceder a aeropuertos y estaciones ferroviarias.
- Es importante consultar posibles modificaciones en rutas interurbanas y conexiones aeroportuarias.
- Se sugiere valorar alternativas ferroviarias o vuelos directos cuando sea posible.
Spain. Indefinite road transport strike affecting mobility. 22 June
The start of the indefinite road transport strike in Spain, initially scheduled for 8 June, has been postponed until 22 June. The strike affects both passenger and freight transport and could have an impact on intercity routes, logistics services, medium and long-distance buses and land connections with airports and railway stations.
The main effects could be on road connections with the major Spanish airports. In Madrid, there could be incidents on access to Adolfo Suárez Madrid-Barajas (MAD) airport, as well as on bus services used by passengers to connect with high-speed railway stations. In Barcelona, the strike could disrupt accesses to Josep Tarradellas Barcelona-El Prat (BCN) airport and affect land connections linked to the high-speed network.
There could also be disruptions at Malaga-Costa del Sol (AGP), Valencia (VLC), Alicante-Elche Miguel Hernández (ALC), Bilbao (BIO), Palma de Mallorca (PMI) and Seville (SVQ) airports. In these cities, part of the passenger journeys to the terminals depend on intercity bus services, coaches or road connections from other municipalities.
Although the strike does not directly affect long-distance trains, it could generate greater pressure on stations with a high volume of passengers, such as Madrid-Puerta de Atocha-Almudena Grandes, Madrid-Chamartín-Clara Campoamor, Barcelona-Sants, Málaga-María Zambrano, València-Joaquín Sorolla, Alicante-Terminal and Sevilla-Santa Justa.
- It is recommended that you check the status of bus and ground transport services before setting off.
- You are advised to allow extra time for journeys to airports and railway stations.
- It is important to check for any changes to intercity routes and airport connections.
- It is suggested that you consider rail alternatives or direct flights where possible.
España. Concentraciones en Barcelona pueden afectar a los desplazamiento. 5 de junio
Debido a una huelga educativa convocada el 5 de junio en Barcelona la movilidad puede verse afectada. Las principales afectaciones se esperan en Barcelona, donde están previstas varias marchas a lo largo de la mañana.
Una de las marchas saldrá desde la parada de transporte público del carrer del Foc, en la Zona Franca; otra desde la estación de Renfe de Sant Adrià del Besòs, y una tercera comenzará en las Torres Venecianas, desde donde avanzará por la Gran Via. Las tres marchas confluirán al mediodía en el Arc de Triomf. Desde ese punto partirá una manifestación unitaria que recorrerá el passeig de Lluís Companys, entrará en el parque de la Ciutadella y finalizará en las inmediaciones del Parlament.
La huelga no afecta directamente al metro, autobuses, tranvía, Ferrocarrils de la Generalitat ni Rodalies. Sin embargo, las movilizaciones pueden provocar retrasos, cortes puntuales, desvíos y aglomeraciones en las zonas próximas a plaza Espanya, Gran Via, Zona Franca, Sant Adrià del Besòs, Arc de Triomf, Ciutadella y el entorno del Parlament. También pueden producirse retenciones en accesos metropolitanos como la Ronda de Dalt, la Ronda Litoral, la Gran Via y el Nus de la Trinitat.
El Aeropuerto Josep Tarradellas Barcelona-El Prat (BCN) no se encuentra afectado. No obstante, el viajero puede sufrir afectaciones indirectas en los desplazamientos por carretera hacia la terminal si se producen cortes o retenciones en la Gran Via, las rondas o los accesos desde el área metropolitana. Las conexiones mediante metro L9 Sud, Aerobús, taxis y vehículos privados pueden registrar tiempos de viaje superiores a los habituales en función de la evolución de las protestas.
Otros aeropuertos internacionales de Cataluña, como Girona-Costa Brava (GRO) y Reus (REU), no presentan afectaciones directas relacionadas con esta convocatoria. Aun así, los viajeros que se desplacen por carretera desde Barcelona o desde el área metropolitana hacia estas terminales deben prever posibles retrasos si su ruta atraviesa vías afectadas por las movilizaciones.
En cuanto a las conexiones ferroviarias, la estación de Barcelona-Sants puede verse afectada de forma indirecta por las dificultades de movilidad urbana, aunque no se han anunciado interrupciones específicas en los servicios de alta velocidad.
- Se recomienda al viajero evitar las zonas de concentración y los recorridos de las marchas.
- Se sugiere anticipar los desplazamientos hacia el aeropuerto y las estaciones ferroviarias.
- Se aconseja consultar el estado del tráfico en tiempo real.
- Es importante valorar rutas alternativas si se producen cortes o retenciones.
Spain. Rallies in Barcelona may affect travel. 5 June
Due to an educational strike called on 5 June in Barcelona, mobility may be affected. The main disruptions are expected in Barcelona, where several marches are planned throughout the morning.
One of the marches will leave from the public transport stop at Carrer del Foc, in Zona Franca; another from the Renfe station in Sant Adrià del Besòs, and a third will start at the Venetian Towers, from where it will advance along Gran Via. The three marches will converge at midday at the Arc de Triomf. From this point, a united demonstration will start along Passeig de Lluís Companys, enter the Parc de la Ciutadella and end in the vicinity of the Parlament.
The strike does not directly affect the metro, buses, trams, Ferrocarrils de la Generalitat or Rodalies. However, the demonstrations may cause delays, occasional cuts, detours and congestion in areas near Plaça Espanya, Gran Via, Zona Franca, Sant Adrià del Besòs, Arc de Triomf, Ciutadella and around the Parliament. There may also be traffic jams on metropolitan accesses such as Ronda de Dalt, Ronda Litoral, Gran Via and Nus de la Trinitat.
Barcelona-El Prat Josep Tarradellas Airport (BCN) is not affected. However, travellers may be indirectly affected when travelling by road to the terminal if there are cuts or delays on Gran Via, the ring roads or accesses from the metropolitan area. Connections by metro L9 Sud, Aerobus, taxis and private vehicles may take longer than usual depending on the evolution of the protests.
Other international airports in Catalonia, such as Girona-Costa Brava (GRO) and Reus (REU), are not directly affected by the protests. Even so, travellers travelling by road from Barcelona or the metropolitan area to these terminals should expect possible delays if their route crosses roads affected by the protests.
As for rail connections, Barcelona-Sants station may be indirectly affected by the urban mobility difficulties, although no specific disruptions to high-speed services have been announced.
- Travellers are advised to avoid areas of concentration and the routes of marches.
- It is suggested to anticipate journeys to the airport and railway stations.
- It is advisable to check the traffic conditions in real time.
- It is important to consider alternative routes in the event of traffic cuts or delays.
Suiza. Cierres fronterizos en Ginebra afectan a la movilidad desde el 10 de junio
Las autoridades suizas han anunciado la implantación de controles temporales en la frontera con Francia entre el 10 y el 19 de junio, con motivo de la cumbre del G7 que se celebrará en Évian-les-Bains, localidad francesa situada junto al lago Lemán y próxima a territorio suizo.
La medida afectará principalmente a los desplazamientos transfronterizos entre Francia y Suiza, especialmente en el Cantón de Ginebra y en los accesos próximos al lago Lemán. Además, Suiza reforzará la vigilancia en sus fronteras con Alemania, Austria, Italia y Liechtenstein, aunque el foco principal de las restricciones se concentrará en la frontera franco-suiza.
Entre el 12 y el 18 de junio, solo permanecerán abiertos siete puntos fronterizos terrestres en el Cantón de Ginebra: Anières, Moillesulaz, Thônex-Vallard, Bardonnex, Perly, Meyrin y Ferney-Voltaire. También se mantendrán abiertos los pasos de la estación ferroviaria de Cornavin, en Ginebra, Annemasse y el Aeropuerto Internacional de Ginebra (GVA). El resto de los 35 pasos fronterizos terrestres del cantón, incluidos accesos para peatones, bicicletas y otros medios de transporte, permanecerán cerrados durante ese periodo.
Los controles adicionales, el cierre temporal de pasos fronterizos y la limitación de accesos podrían provocar congestión vial, tiempos de espera elevados, desvíos y retrasos en traslados transfronterizos, especialmente en el entorno de Ginebra, Annemasse, Ferney-Voltaire y la ribera del lago Lemán.
El Aeropuerto Internacional de Ginebra será la principal infraestructura aérea potencialmente afectada por el refuerzo de controles y las restricciones temporales de tráfico. Aunque no se han anunciado interrupciones en la operativa aérea, los viajeros que accedan al aeropuerto desde territorio francés podrían necesitar más tiempo para llegar a la terminal.
Otros aeropuertos internacionales suizos, como Zúrich (ZRH), Basilea-Mulhouse-Friburgo (BSL) y Berna (BRN), no concentran el impacto principal de la medida, aunque podrían registrar mayor vigilancia en los accesos fronterizos o en determinados flujos internacionales. En el caso de Basilea-Mulhouse-Friburgo, por su ubicación entre Suiza, Francia y Alemania, se recomienda comprobar con antelación las condiciones de acceso por carretera.
Aunque no se han anunciado interrupciones directas en el transporte ferroviario, las conexiones transfronterizas entre Francia y Suiza podrían registrar retrasos puntuales por controles adicionales y refuerzo de seguridad. Los trenes internacionales y servicios de alta velocidad con destino o paso por Ginebra y Lausana podrían verse afectados en estaciones y accesos fronterizos.
- Se recomienda al viajero prever tiempo adicional en los desplazamientos entre Francia y Suiza entre el 10 y el 19 de junio.
- Se aconseja llevar documentación válida durante todo el trayecto, incluso en desplazamientos dentro del espacio Schengen.
- Es importante comprobar antes de viajar qué pasos fronterizos permanecen abiertos.
Switzerland. Border closures in Geneva affect mobility as of 10 June
The Swiss authorities have announced the introduction of temporary border controls with France between 10 and 19 June to coincide with the G7 summit in Évian-les-Bains, a French town on Lake Geneva close to Switzerland.
The measure will mainly affect cross-border travel between France and Switzerland, especially in the canton of Geneva and on the approaches to Lake Geneva. In addition, Switzerland will step up surveillance at its borders with Germany, Austria, Italy and Liechtenstein, although the main focus of the restrictions will be on the Franco-Swiss border.
Between 12 and 18 June, only seven land border crossing points in the Canton of Geneva will remain open: Anières, Moillesulaz, Thônex-Vallard, Bardonnex, Perly, Meyrin and Ferney-Voltaire. The crossing points at Cornavin railway station in Geneva, Annemasse and Geneva International Airport (GVA) will also remain open. The rest of the canton's 35 land border crossings, including access for pedestrians, bicycles and other means of transport, will remain closed during this period.
The additional controls, temporary closure of border crossings and limited access could lead to road congestion, long waiting times, detours and delays in cross-border movements, especially around Geneva, Annemasse, Ferney-Voltaire and the Lake Geneva shore.
Geneva International Airport will be the main aviation infrastructure potentially affected by the reinforcement of controls and temporary traffic restrictions. Although no disruptions to air operations have been announced, travellers accessing the airport from French territory may need more time to reach the terminal.
Other Swiss international airports, such as Zurich (ZRH), Basel-Mulhouse-Fribourg (BSL) and Bern (BRN), do not have the main impact of the measure, although they may experience increased surveillance at border access points or on certain international flows. In the case of Basel-Mulhouse-Freiburg, due to its location between Switzerland, France and Germany, it is recommended to check road access conditions in advance.
Although no direct disruptions to rail transport have been announced, cross-border connections between France and Switzerland may be subject to occasional delays due to additional checks and security reinforcement. International trains and high-speed services to and through Geneva and Lausanne may be affected at stations and border crossings.
- Travellers are advised to allow extra time for travel between France and Switzerland between 10 and 19 June.
- It is advisable to carry valid documentation for the entire journey, even when travelling within the Schengen area.
- It is important to check which border crossing points remain open before travelling.
Grecia. Posibles incidencias en los accesos al aeropuerto de Creta. 24 de junio
La isla de Creta se prepara para una jornada de importantes alteraciones el 24 de junio debido a una huelga nacional de 24 horas convocada por la Federación de Empleados en Catering y Turismo. La convocatoria afecta a trabajadores de hoteles, restaurantes, servicios de catering y otros establecimientos de Heraclión, uno de los principales destinos de Grecia.
A las 10:00 horas se prevé una concentración en el Centro Laboral de Heraclión, que posteriormente se desplazará hasta el Aeropuerto Internacional Nikos Kazantzakis de Heraclión (HER). Las autoridades prevén posibles bloqueos en los accesos al aeropuerto y congestión del tráfico en los alrededores de la infraestructura, lo que podría afectar a los desplazamientos de los viajeros y a los tiempos de acceso a las terminales.
La movilización se desarrollará también por distintas zonas costeras de la ciudad, lo que podría provocar cortes temporales de carreteras, restricciones de tráfico y congestión en las principales vías de acceso al centro de la ciudad y a las áreas costeras, además de posibles alteraciones en los servicios de transporte público.
El impacto podría extenderse más allá de Creta, ya que la huelga afecta al conjunto del sector turístico y hotelero griego. Los viajeros con reservas en hoteles, restaurantes y servicios de catering podrían experimentar reducciones de personal, retrasos en la prestación de servicios o interrupciones puntuales. En Creta, los aeropuertos de Heraclión y Chania (CHQ) podrían registrar mayores tiempos de acceso debido a las movilizaciones y al incremento de tráfico en las carreteras.
- Se recomienda a los viajeros acudir al aeropuerto con mayor antelación de la habitual.
- Se sugiere consultar el estado de sus vuelos con las compañías aéreas.
- Es importante prever tiempos adicionales para los desplazamientos por carretera.
- Se aconseja mantenerse informado a través de fuentes oficiales y seguir las indicaciones de las autoridades locales.
Greece. Possible incidents at the accesses to Crete airport. 24 June
The island of Crete is bracing for a day of major disruption on 24 June due to a 24-hour national strike called by the Federation of Catering and Tourism Employees. The strike affects workers in hotels, restaurants, catering services and other establishments in Heraklion, one of Greece’s main tourist destinations.
A rally is scheduled for 10:00 am at the Heraklion Labour Centre, which will then move to Heraklion International Airport (HER). The authorities anticipate possible blockades at the airport entrances and traffic congestion in the vicinity of the airport, which could affect travellers’ journeys and access times to the terminals.
The protest will also take place in various coastal areas of the city, which could lead to temporary road closures, traffic restrictions and congestion on the main access routes to the city centre and coastal areas, as well as possible disruptions to public transport services.
The impact could extend beyond Crete, as the strike affects the entire Greek tourism and hospitality sector. Travellers with bookings at hotels, restaurants and catering services may experience staff shortages, delays in service provision or occasional disruptions. In Crete, Heraklion and Chania (CHQ) airports may experience longer access times due to the protests and increased road traffic.
- Travellers are advised to arrive at the airport earlier than usual.
- It is recommended that you check the status of your flights with the airlines.
- It is important to allow extra time for road journeys.
- You are advised to stay informed via official sources and follow the instructions of the local authorities.
Italia. Huelga del personal del aeropuerto de Cerdeña. 13 de junio
El Aeropuerto Internacional de Cagliari-Elmas (CAG), principal infraestructura aérea de Cerdeña, puede registrar alteraciones operativas el 13 de junio debido a una huelga de 18 horas, entre las 06:00 horas y las 24:00 horas.
El impacto puede afectar a los viajeros con vuelos de salida, llegada o conexión en Cagliari-Elmas, especialmente en los procesos de facturación, embarque, controles de seguridad, asistencia en rampa, carga y descarga de equipajes, limpieza de aeronaves y otros servicios de escala. Aunque no se ha comunicado el cierre del aeropuerto, la reducción de personal operativo puede provocar retrasos, reprogramaciones puntuales o tiempos de espera superiores a los habituales.
La huelga coincide con otras movilizaciones previstas en el sector aéreo italiano durante la misma jornada, incluidas protestas en Verona (VRN) y en Milán-Linate (LIN). Esta coincidencia puede incrementar el riesgo de incidencias en la red aérea italiana.
- Se recomienda a los viajeros confirmar el estado de su vuelo con la aerolínea antes de acudir al aeropuerto.
- Se aconseja revisar posibles cambios de horario y acudir con mayor antelación a Cagliari-Elmas.
- Es importante conservar la documentación del viaje en caso de retrasos, cancelaciones o reprogramaciones.
Italy. Sardinia airport staff strike. 13 June
Cagliari-Elmas International Airport (CAG), Sardinia's main aviation infrastructure, may experience operational disruptions on 13 June due to an 18-hour strike between 06:00 and 24:00.
The impact may affect passengers with departing, arriving or connecting flights at Cagliari-Elmas, in particular check-in, boarding, security checks, ramp assistance, baggage loading and unloading, aircraft cleaning and other ground handling services. Although no notice has been given of the closure of the airport, the reduction of operational staff may cause delays, occasional rescheduling or longer waiting times than usual.
The strike coincides with other mobilisations planned in the Italian airline industry during the same day, including protests in Verona and Milan-Linate (LIN). This coincidence may increase the risk of incidents on the Italian air network.
- Travellers are advised to confirm their flight status with the airline before arriving at the airport.
- It is advisable to check for possible schedule changes and to arrive earlier at Cagliari-Elmas.
- It is important to keep travel documents in case of delays, cancellations or rescheduling.
Italia. Huelga en el aeropuerto de Milán Linate. 13 de junio
Los viajeros con vuelos programados desde o hacia Milán pueden verse afectados el 13 de junio por una huelga de cuatro horas en el Aeropuerto de Milán Linate (LIN). La convocatoria está prevista entre las 12:00 horas y las 16:00 horas. La protesta afecta a personal de handling y asistencia en tierra. Estas funciones incluyen operaciones de rampa, apoyo al movimiento de aeronaves, carga y descarga de equipajes, limpieza de cabinas, abastecimiento de servicios básicos y apoyo general a la operativa aeroportuaria.
El Aeropuerto de Milán Linate (LIN) es uno de los principales aeropuertos del área metropolitana de Milán y concentra una parte relevante de los vuelos nacionales y europeos. Aunque la duración prevista del paro es limitada, la afectación puede notarse durante la franja central del día y prolongarse durante la tarde por retrasos acumulados.
En la región también operan el Aeropuerto de Milán Malpensa (MXP), principal infraestructura internacional del área, y el Aeropuerto de Bérgamo-Orio al Serio (BGY), utilizado por numerosas rutas europeas. No se prevén afectaciones directas en estos aeropuertos por esta convocatoria concreta en Linate, aunque los viajeros que tengan conexiones entre aeropuertos deben revisar los tiempos de traslado.
La convocatoria también puede generar afectaciones indirectas en las conexiones con la red ferroviaria de alta velocidad. Milán cuenta con enlaces desde Milano Centrale y otras estaciones principales hacia Roma, Turín, Bolonia, Florencia, Venecia y Nápoles, por lo que los retrasos en vuelos, entrega de equipajes o procesos de salida en el aeropuerto de Linate podrían dificultar la conexión con servicios ferroviarios programados.
La huelga coincide con otras movilizaciones convocadas en el sector aéreo italiano durante la misma jornada, una circunstancia que puede aumentar el riesgo de retrasos, reprogramaciones y otras incidencias operativas en la red aérea del país.
- Se recomienda al viajero con salida, llegada o conexión en Milán Linate comprobar el estado del vuelo con la aerolínea.
- Se aconseja acudir al aeropuerto con antelación.
- Es importante prever posibles retrasos en la facturación, el embarque y la recogida de equipajes.
- Se sugiere conservar la documentación de la reserva en caso de retraso o cancelación.
Italy. Strike at Milan Linate airport. 13 June
Travellers with flights scheduled to or from Milan may be affected on 13 June by a four-hour strike at Milan Linate Airport (MIL). The strike is scheduled to take place between 12:00 and 16:00. The protest affects handling and ground handling staff. These functions include ramp operations, aircraft movement support, baggage loading and unloading, cabin cleaning, basic service provision and general support for airport operations.
Milan Linate Airport (LIN) is one of the main airports in the Milan metropolitan area and concentrates a significant proportion of domestic and European flights. Although the planned duration of the stoppage is limited, the impact may be felt during the middle of the day and may continue into the afternoon due to accumulated delays.
The region is also served by Milan Malpensa Airport (MXP), the main international hub in the area, and Bergamo-Orio al Serio Airport (BGY), which is used by many European routes. These airports are not expected to be directly affected by this particular call at Linate, although travellers with connections between airports should check their transfer times.
The call may also have an indirect impact on connections to the high-speed rail network. Milan has links from Milano Centrale and other main stations to Rome, Turin, Bologna, Florence, Venice and Naples, so delays to flights, baggage drop-off or departure processes at Linate airport could make it difficult to connect with scheduled rail services.
The strike coincides with other mobilisations called in the Italian airline industry during the same day, a circumstance that may increase the risk of delays, rescheduling and other operational incidents in the country's air network.
- Travellers departing, arriving or connecting at Milan Linate are advised to check the status of their flight with the airline.
- It is advisable to arrive at the airport in advance.
- It is important to anticipate possible delays at check-in, boarding and baggage reclaim.
- It is suggested to keep the reservation documents in case of delay or cancellation.
México. Protestas bloquean los accesos al aeropuerto de Oaxaca. 4 de junio
En Oaxaca se ha producido el bloqueo de los accesos al Aeropuerto Internacional de Oaxaca (OAX) y del peaje de San Pablo Huitzo, situado en la carretera Oaxaca-México, en el marco de las movilizaciones que se están llevando a cabo en los último días.
El cierre de los accesos al aeropuerto, podría complicar el tránsito de vehículos que necesitan llegar o salir de la terminal aérea. Estos bloqueos impiden el uso de las rutas habituales hacia el aeropuerto y podrían generar congestión, desvíos y dificultades en la movilidad en la zona.
Además de los bloqueos en el aeropuerto, ha habido presencia de manifestantes en otros puntos estratégicos, como el peaje de San Pablo Huitzo. Esta situación podría afectar a la circulación, provocando congestión y alteración los tiempos de viaje por carretera.
- Se recomienda al viajero comprobar el estado del vuelo antes de desplazarse al aeropuerto.
- Se aconseja salir con antelación adicional.
- Es importante consultar el estado del tráfico en tiempo real.
- Se sugiere verificar rutas alternativas antes de iniciar el traslado hacia la terminal.
Mexico. Protests block access to Oaxaca airport. 4 June
In Oaxaca, the accesses to the Oaxaca International Airport (OAX) and the San Pablo Huitzo toll, located on the Oaxaca-Mexico highway, have been blocked in the context of the mobilisations that have been taking place over the last few days.
The closure of the accesses to the airport could complicate the transit of vehicles that need to arrive or leave the air terminal. These blockades prevent the use of the usual routes to the airport and could generate congestion, detours and mobility difficulties in the area.
In addition to the blockades at the airport, protesters have been present at other strategic points, such as the San Pablo Huitzo toll. This situation could affect traffic, causing congestion and altering road travel times.
- Travellers are advised to check flight status before travelling to the airport.
- It is advisable to leave extra early.
- It is important to check traffic conditions in real time.
- It is suggested to check alternative routes before starting the transfer to the terminal.
Cuba. Suspensión del procesamiento de transacciones con Visa y Mastercard desde el 6 de junio
Cuba suspenderá a partir del 6 de junio el procesamiento de transacciones con tarjetas Visa y Mastercard, una medida que puede afectar de forma directa a los viajeros que tengan previsto desplazarse al país y dependan de estos medios de pago.
El impacto puede ser especialmente significativo en los principales puntos de entrada al país, especialmente en los aeropuertos internacionales José Martí de La Habana (HAV), Juan Gualberto Gómez de Varadero (VRA), Antonio Maceo de Santiago de Cuba (SCU), Abel Santamaría de Santa Clara (SNU), Frank País de Holguín (HOG), Jardines del Rey de Cayo Coco (CCC) e Ignacio Agramonte de Camagüey (CMW). Los viajeros que lleguen a través de estas terminales pueden verse afectados por la limitación de los medios de pago disponibles tras su llegada, especialmente para abonar traslados, alojamientos o gastos no prepagados.
Como alternativa, las autoridades cubanas recomiendan el uso de efectivo en divisas, especialmente euros o dólares estadounidenses, así como la adquisición de tarjetas prepago nacionales, como Clásica y Tropical, disponibles en puntos oficiales.
- Es importante revisar antes de la salida los métodos de pago aceptados.
- Se recomienda llevar efectivo suficiente en divisas aceptadas.
- Se aconseja valorar la compra de tarjetas prepago nacionales en puntos oficiales.
Cuba. Suspension of Visa and Mastercard transaction processing as of 6 June.
Cuba will suspend the processing of Visa and Mastercard transactions as of 6 June, a measure that may directly affect travellers who plan to travel to the country and rely on these means of payment.
The impact may be particularly significant at the main entry points to the country, especially at Havana's José Martí (HAV), Varadero's Juan Gualberto Gómez (VRA), Santiago de Cuba's Antonio Maceo (SCU), Santa Clara's Abel Santamaría (SNU), Holguín's Frank País (HOG), Cayo Coco's Jardines del Rey (CCC) and Camagüey's Ignacio Agramonte (CMW) international airports. Travellers arriving through these terminals may be affected by the limited means of payment available upon arrival, especially for payment of transfers, accommodation or non-prepaid expenses.
As an alternative, the Cuban authorities recommend the use of cash in foreign currency, especially euros or US dollars, as well as the acquisition of national prepaid cards, such as Clásica and Tropical, available at official points. Other means of payment such as the Russian Mir card and the Chinese UnionPay card are also still available, although their usefulness will depend on the establishment and the payment infrastructure available.
- It is important to check before departure which payment methods are accepted.
- It is recommended that you carry sufficient cash in accepted currencies.
- It is advisable to consider the purchase of domestic prepaid cards at official points.
República Democrática del Congo. Marcha en Kinshasa puede afectar los accesos y traslados el 5 de junio
La República Democrática del Congo se verá afectada por una nueva jornada de movilización en Kinshasa el 5 de junio. Está prevista una manifestación desde dos puntos principales de la capital, 1ª Rue Limete Cohydro y Círculo de Molard, con recorrido hacia el Palais du Peuple, sede del Parlamento.
El impacto principal se espera en la movilidad urbana de Kinshasa, especialmente en los ejes entre Limete, Molard y el Palais du Peuple. Pueden producirse cortes temporales de tráfico, desvíos, congestión intensa, reducción de la disponibilidad de taxis y motos, y alteraciones puntuales en el transporte público.
El Aeropuerto Internacional de N’djili (FIH), en Kinshasa, podría sufrir afectaciones indirectas por las protestas, principalmente en los desplazamientos hacia o desde la terminal. Se podrían registrar retrasos si se producen bloqueos y controles de seguridad en las principales vías de acceso entre el centro de la ciudad y la infraestructura aeroportuaria.
- Se recomienda al viajero evitar las zonas de concentración, no aproximarse a manifestaciones ni actos políticos.
- Se aconseja prever margen adicional para los desplazamientos dentro de Kinshasa.
- Es importante seguir las indicaciones de las autoridades locales y del personal de seguridad.
Democratic Republic of Congo. March in Kinshasa may affect access and movement on 5 June.
The Democratic Republic of Congo faces a new day of mobilisation in Kinshasa on 5 June. A demonstration is planned from two main points in the capital, 1st Rue Limete Cohydro and Molard Circle, with a route to the Palais du Peuple, the seat of Parliament.
The main impact is expected on urban mobility in Kinshasa, especially on the axes between Limete, Molard and the Palais du Peuple. There may be temporary traffic cuts, detours, heavy congestion, reduced availability of taxis and motorbikes, and occasional disruptions to public transport.
N'djili International Airport (FIH) in Kinshasa may be indirectly affected by the protests, mainly on journeys to and from the terminal. Delays could be experienced if blockades and security checks occur on the main access roads between the city centre and the airport infrastructure.
- Travellers are advised to avoid assembly areas, demonstrations and political events.
- It is advisable to allow extra margin for travel within Kinshasa.
- It is important to follow the instructions of local authorities and security personnel.