v_insular.png

Argentina. Posibles incidencias en más de 20 aeropuertos podría afectar a la operatividad. 15 de mayo

Trabajadores de la Administración Nacional de Aviación Civil (ANAC), la Empresa Argentina de Navegación Aérea (EANA) y el Servicio Meteorológico Nacional (SMN) protagonizarán este viernes una jornada nacional de asambleas y movilizaciones en más de 20 aeropuertos de Argentina, con epicentro en el Aeroparque Jorge Newbery de Buenos Aires (AEP) a partir de las 10:30 horas.

Las protestas se replicarán en terminales aéreas de todo el país y podrían reducir la operatividad habitual de los aeropuertos, provocando retrasos en salidas y llegadas, así como posibles cancelaciones puntuales, especialmente en vuelos que dependan de información meteorológica actualizada y de servicios de control aéreo.

Entre los aeropuertos potencialmente afectados se encuentran Buenos Aires-Ezeiza (EZE), Córdoba (COR), Mendoza (MDZ), Rosario (ROS), Salta (SLA), Bariloche (BRC), Iguazú (IGR), Tucumán (TUC), Neuquén (NQN), Ushuaia (USH), El Calafate (FTE), Mar del Plata (MDQ), Resistencia (RES), Posadas (PSS), Jujuy (JUJ), Río Gallegos (RGL) y Comodoro Rivadavia (CRD), entre otros.

La situación podría afectar también a los servicios de rampa y gestión de equipajes en caso de que otros gremios aeroportuarios se adhieran a las movilizaciones.

Además, se ha informado de que al menos 25 estaciones meteorológicas aeronáuticas operan actualmente de manera parcial y sin controles nocturnos completos. Esta circunstancia podría generar limitaciones adicionales en determinadas operaciones aéreas, especialmente en aeropuertos con alta dependencia de supervisión meteorológica local y emisión continua de datos climáticos para la autorización de vuelos comerciales.

Los viajeros internacionales con conexiones nacionales en Argentina podrían verse especialmente afectados por retrasos acumulados y modificaciones operativas de última hora. Las compañías aéreas podrían aplicar reprogramaciones puntuales dependiendo de la evolución de la jornada.

Aunque las medidas actuales no contemplan una paralización total del tráfico aéreo, los sindicatos no descartan una huelga de mayor impacto durante la próxima semana si no se alcanza un acuerdo, escenario que sí podría afectar de forma severa a la mayoría de vuelos comerciales del país.

- Se recomienda a los viajeros consultar el estado de su vuelo antes de acudir al aeropuerto.
- Se aconseja acudir con antelación adicional, especialmente en vuelos internacionales.
- Se sugiere revisar posibles cambios de horario o puerta de embarque.
- Es conveniente contemplar tiempos más amplios en conexiones nacionales e internacionales.
- Mantener seguimiento de comunicaciones oficiales de aerolíneas y aeropuertos.


Argentina. Potential disruptions at more than 20 airports could affect operations. 15 May

Workers of the National Civil Aviation Administration (ANAC), the Argentine Air Navigation Company (EANA) and the National Meteorological Service (SMN) will lead this Friday a national day of assemblies and demonstrations in more than 20 airports in Argentina, with epicentre in the Aeroparque Jorge Newbery in Buenos Aires (AEP) from 10:30 am.

The protests will be replicated in air terminals across the country and could reduce the normal operation of airports, causing delays in departures and arrivals, as well as possible cancellations, especially in flights that depend on updated weather information and air traffic control services.

Potentially affected airports include Buenos Aires-Ezeiza (EZE), Cordoba (COR), Mendoza (MDZ), Rosario (ROS), Salta (SLA), Bariloche (BRC), Iguazu (IGR), Tucumán (TUC), Neuquén (NQN), Ushuaia (USH), El Calafate (FTE), Mar del Plata (MDQ), Resistencia (RES), Posadas (PSS), Jujuy (JUJ), Río Gallegos (RGL) and Comodoro Rivadavia (CRD), among others.

The situation could also affect ramp and baggage handling services should other airport unions join the mobilisations.

In addition, it has been reported that at least 25 aeronautical weather stations are currently operating partially and without full night checks. This circumstance could generate additional limitations on certain air operations, especially at airports with high dependence on local weather monitoring and continuous issuance of weather data for commercial flight clearance.

International travellers with domestic connections in Argentina could be particularly affected by accumulated delays and last minute operational changes. Airlines could apply ad hoc rescheduling depending on the evolution of the day.

Although the current measures do not envisage a total stoppage of air traffic, the unions do not rule out a strike of greater impact during the next week if an agreement is not reached, a scenario that could severely affect most commercial flights in the country.

- Travellers are advised to check their flight status before going to the airport.
- Extra advance notice is advised, especially for international flights.
- It is advisable to check for possible changes in timetables or boarding gates.
- It is advisable to consider longer times for domestic and international connections.
- Keep track of official communications from airlines and airports.

España. Manifestación del sector del taxi provocará cortes y retrasos en el centro de Valencia. 15 de mayo

Las asociaciones del taxi en Valencia han convocado una nueva jornada de movilizaciones para el 15 de mayo, con una marcha lenta de vehículos y una concentración frente a la Conselleria de Transportes que podrían generar importantes alteraciones de tráfico en distintos puntos del centro urbano.

La marcha comenzará a las 09:30 horas desde la zona de Blanquerías, junto a las Torres de Serranos, y recorrerá varias de las principales vías de la ciudad, incluyendo plaza de Tetuán, calle Colón, Xàtiva, Guillem de Castro, Àngel Guimerà, Linares, avenida del Cid y avenida 9 d'Octubre. Posteriormente, los participantes realizarán una concentración frente a la Conselleria de Transportes a partir de las 10:00 horas. Las movilizaciones está previsto que finalicen en torno a las 11:30 horas.

La protesta podría provocar congestión circulatoria, desvíos y retrasos en el transporte urbano y en los accesos por carretera hacia distintos puntos de la ciudad, especialmente en horarios de mayor afluencia de viajeros. También podrían verse afectados los desplazamientos hacia la estación de alta velocidad Joaquín Sorolla, utilizada por los servicios alta velocidad que conectan Valencia con Madrid, Alicante, Sevilla y Barcelona.

En el ámbito aeroportuario, los accesos al aeropuerto internacional de Valencia (VLC) podrían registrar retrasos puntuales debido al aumento del tráfico en algunos ejes urbanos y de entrada a la ciudad. Se recomienda a los viajeros con vuelos programados prever tiempos adicionales para los desplazamientos hacia el aeropuerto y consultar el estado del tráfico antes de iniciar el trayecto.

- Se recomienda a los viajeros anticipar los desplazamientos hacia el aeropuerto de Valencia (VLC) y estaciones ferroviarias.
- Se aconseja utilizar rutas alternativas para evitar el centro urbano.
- Consultar el estado del tráfico y posibles incidencias en tiempo real.
- Considerar el uso de transporte ferroviario o servicios de movilidad alternativos para trayectos urbanos.


Spain. Demonstration by the taxi sector will cause cuts and delays in the centre of Valencia. 15th May

Taxi associations in Valencia have called for a new day of demonstrations on 15 May, with a slow march of vehicles and a rally in front of the Department of Transport, which could cause major traffic disruptions in different parts of the city centre.

The march will begin at 09:30 from the Blanquerías area, next to the Serranos Towers, and will travel along several of the city's main thoroughfares, including Plaza de Tetuán, Calle Colón, Xàtiva, Guillem de Castro, Àngel Guimerà, Linares, Avenida del Cid and Avenida 9 d'Octubre. Afterwards, the participants will hold a rally in front of the Conselleria de Transportes from 10:00 a.m. onwards. The demonstrations are scheduled to end at around 11:30am.

The protest could cause traffic congestion, detours and delays on urban transport and road access to different parts of the city, especially at peak times. Also, journeys to the Joaquín Sorolla high-speed train station, used by high-speed services connecting Valencia with Madrid, Alicante, Seville and Barcelona, could be affected.

In the airport area, accesses to Valencia International Airport (VLC) could experience occasional delays due to the increase in traffic on some of the city's urban and entry routes to the city. Travellers with scheduled flights are advised to allow extra time for journeys to the airport and to check traffic conditions before starting their journey.

- Travellers are advised to anticipate their journeys to Valencia airport (VLC) and railway stations.
- It is advisable to use alternative routes to avoid the city centre.
- Check traffic conditions and possible incidents in real time.
- Consider using rail transport or alternative mobility services for urban journeys.

Italia. Huelga del transporte público afectará los accesos al aeropuerto de Bolonia. 18 de mayo

Una huelga nacional del transporte público prevista para el lunes 18 de mayo podría provocar interrupciones y retrasos en los desplazamientos urbanos e interurbanos en Bolonia, Ferrara y Imola. La medida afectará especialmente a los viajeros que necesiten desplazarse hacia el aeropuerto de Bolonia, debido a las posibles alteraciones en el servicio Marconi Express, que conecta la estación central de Bolonia con el aeropuerto internacional.

La principal franja de afectación está prevista entre las 08:30 y las 16:30 horas, aunque las autoridades y operadores advierten de que podrían producirse interrupciones o modificaciones del servicio durante el resto de la jornada.

El impacto podría extenderse a las conexiones ferroviarias y a los desplazamientos de viajeros que utilicen trenes nacionales y de alta velocidad con llegada o salida en la estación Bologna Centrale, principal nodo ferroviario de la región y enlace habitual con el aeropuerto mediante el Marconi Express. Los viajeros con conexiones aéreas desde el aeropuerto Guglielmo Marconi de Bolonia podrían experimentar mayores tiempos de acceso a la terminal.

Además del aeropuerto de Bolonia (BLQ), la región dispone de otros aeropuertos internacionales cercanos que podrían ser utilizados como alternativa por algunos viajeros, entre ellos Florencia (FLR), Milán Malpensa (MXP), Milán Bérgamo (BGY) y Venecia (VCE), aunque los desplazamientos por carretera y ferrocarril también podrían verse condicionados por el incremento de demanda y posibles retrasos.

- Se recomienda a los viajeros verificar con antelación el estado del transporte público y de los servicios ferroviarios.
- Prever más tiempo para los desplazamientos hacia el aeropuerto de Bolonia.
- Considerar medios de transporte alternativos, como taxi, vehículo privado o servicios de traslado.
- Confirmar el estado de los vuelos con la compañía aérea antes de desplazarse al aeropuerto.
- Revisar posibles cambios en conexiones ferroviarias nacionales y de alta velocidad desde Bologna Centrale.


Italy. Public transport strike will affect access to Bologna airport. 18 May

A nationwide public transport strike planned for Monday 18 May could cause disruptions and delays to urban and intercity travel in Bologna, Ferrara and Imola.

The measure will particularly affect travellers needing to travel to Bologna airport, due to possible disruptions to the Marconi Express service, which connects Bologna central station with the international airport.

The main disruption is expected to occur between 08:30 and 16:30, although the authorities and operators warn that there could be disruptions or changes to the service for the rest of the day.

The impact could extend to rail connections and passenger journeys using national and high-speed trains arriving at or departing from Bologna Centrale station, the region's main rail hub and a regular link to the airport via the Marconi Express. Travellers with air connections from Bologna Guglielmo Marconi airport may experience longer access times to the terminal.

In addition to Bologna airport (BLQ), the region has other nearby international airports that could be used as alternatives by some travellers, including Florence (FLR), Milan Malpensa (MXP), Milan Bergamo (BGY) and Venice (VCE), although road and rail travel could also be affected by increased demand and possible delays.

- Travellers are advised to check the status of public transport and rail services in advance.
- Allow extra time for journeys to Bologna airport.
- Consider alternative means of transport, such as taxi, private car or shuttle services.
- Confirm flight status with the airline before travelling to the airport.
- Check for possible changes in national and high-speed rail connections from Bologna Centrale.

Reino Unido. El centro de Londres registrará restricciones de movilidad el 16 de mayo

Las autoridades británicas han alertado sobre importantes afectaciones a la movilidad en Londres el 16 de mayo debido a la coincidencia de la final de la FA Cup y dos protestas multitudinarias previstas en el centro de la capital. La situación podría generar grandes concentraciones de personas y retrasos significativos en el transporte urbano e interurbano.

Las zonas de Parliament Square, Whitehall y Trafalgar Square serán algunos de los principales puntos afectados por las concentraciones. Se espera una elevada presencia policial y posibles restricciones temporales de acceso, cortes de tráfico y desvíos en varias arterias del centro de la ciudad.

Aunque los aeropuertos internacionales de Heathrow (LHR), Gatwick (LGW), Stansted (STN), London City (LCY), Southend (SEN) y Luton (LTN) mantendrán su operativa habitual, se prevén retrasos importantes en los accesos terrestres hacia las terminales, especialmente para los viajeros que deban atravesar el centro de Londres. Los servicios de taxi y autobús podrían verse afectados por cortes de tráfico y congestión elevada.

Las conexiones ferroviarias exprés hacia los aeropuertos, como Heathrow Express, Gatwick Express y Stansted Express, podrían registrar una demanda superior a la habitual, aunque se consideran la alternativa más recomendable frente al transporte por carretera.

En cuanto al transporte ferroviario de larga distancia y alta velocidad, las estaciones de St. Pancras International, King’s Cross y Euston podrían experimentar saturación durante gran parte de la jornada. Los servicios internacionales de Eurostar desde St. Pancras podrían registrar retrasos puntuales debido al incremento del flujo de viajeros y a posibles controles de seguridad adicionales.

- Se aconseja a los viajeros evitar el centro de la ciudad y planificar rutas alternativas hacia estaciones y aeropuertos.
- Se recomienda acudir a los aeropuertos con al menos cuatro horas de antelación, especialmente en vuelos internacionales, así como consultar continuamente las actualizaciones operativas de Transport for London (TfL), National Rail y las autoridades locales.
- Es conveniente mantener un perfil discreto, evitar aglomeraciones y seguir en todo momento las indicaciones de seguridad y movilidad emitidas por la Policía Metropolitana y los operadores de transporte.


United Kingdom. Central London to experience mobility restrictions on 16 May

The British authorities have warned of major disruption to mobility in London on 16 May due to the coincidence of the FA Cup final and two mass protests planned in the centre of the capital. The situation could lead to large concentrations of people and significant delays on urban and inter-urban transport.

Parliament Square, Whitehall and Trafalgar Square will be among the main areas affected by the rallies. A heavy police presence and possible temporary access restrictions, traffic closures and diversions are expected on a number of city centre arteries.

Although Heathrow (LHR), Gatwick (LGW), Stansted (STN), London City (LCY), Southend (SEN) and Luton (LTN) international airports will continue to operate as usual, significant delays are expected on the ground access to the terminals, especially for passengers travelling through central London. Taxi and bus services could be affected by traffic disruption and high congestion.

Express rail connections to airports, such as Heathrow Express, Gatwick Express and Stansted Express, may experience higher than usual demand, although they are considered the preferred alternative to road transport.

For long-distance and high-speed rail, St Pancras International, King's Cross and Euston stations could experience saturation for much of the day. Eurostar international services from St Pancras may experience occasional delays due to increased passenger flows and possible additional security checks.

- Travellers are advised to avoid the city centre and plan alternative routes to stations and airports.
- It is advisable to arrive at airports at least four hours in advance, especially for international flights, and to check continually for operational updates from Transport for London (TfL), National Rail and local authorities.
- It is advisable to maintain a discreet profile, avoid crowds and follow the safety and mobility instructions issued by the Metropolitan Police and transport operators at all times.

Suiza. Controles fronterizos temporales con Francia entre el 10 y el 19 de junio

Las autoridades de Suiza implementarán controles fronterizos temporales en la frontera con Francia entre el 10 y el 19 de junio con motivo de la celebración de la cumbre del G7 en Évian-les-Bains, en territorio francés. La medida afectará especialmente a los pasos terrestres de la región occidental del país y podría generar retrasos en los desplazamientos transfronterizos.

El refuerzo de la vigilancia se produce en un contexto de elevada seguridad debido a la presencia de delegaciones internacionales y ante el riesgo de protestas y alteraciones del orden público vinculadas a este tipo de encuentros internacionales.

Los controles podrían provocar congestión en carreteras y tiempos de espera superiores a los habituales en los accesos hacia Ginebra y otros puntos fronterizos de la región. El impacto podría extenderse a los desplazamientos hacia el Aeropuerto Internacional de Ginebra (GVA), principal infraestructura aérea afectada por el incremento de controles y restricciones de tráfico.

Aunque no se han anunciado interrupciones directas en los servicios ferroviarios internacionales, las conexiones transfronterizas entre Francia y Suiza podrían registrar retrasos puntuales. Los servicios de trenes de alta velocidad TGV que conectan ciudades de la región con Ginebra y Lausana podrían verse afectados por controles adicionales y un aumento de las medidas de seguridad en estaciones y accesos fronterizos.

- Las autoridades recomiendan a los viajeros internacionales llevar documentación de identidad o pasaporte válido durante todos los desplazamientos entre ambos países. 
- Se aconseja prever tiempos adicionales en los trayectos por carretera hacia el Aeropuerto Internacional de Ginebra (GVA) y revisar el estado de las conexiones ferroviarias antes de viajar.
- Es conveniente evitar las zonas donde puedan producirse concentraciones o manifestaciones, especialmente en los centros urbanos de Ginebra y Lausana, así como mantener seguimiento de la información oficial sobre movilidad y seguridad durante el periodo de la cumbre.


Switzerland. Temporary border controls with France between 10 and 19 June

The Swiss authorities will implement temporary border controls at the border with France between 10 and 19 June to coincide with the G7 summit in Évian-les-Bains in France. The measure will particularly affect land crossings in the western part of the country and could lead to delays in cross-border travel.

The increased surveillance comes at a time of heightened security due to the presence of international delegations and the risk of protests and public disturbances linked to this type of international meeting.

The checks could lead to congestion on the roads and longer than usual waiting times on the approaches to Geneva and other border points in the region. The impact could extend to travel to Geneva International Airport (GVA), the main air infrastructure affected by the increased controls and traffic restrictions.

While no direct disruptions to international rail services have been announced, cross-border connections between France and Switzerland could experience occasional delays. TGV high-speed train services connecting cities in the region with Geneva and Lausanne could be affected by additional checks and increased security measures at stations and border crossings.

- The authorities recommend that international travellers carry valid identity documents or passports for all journeys between the two countries.
- It is advisable to allow extra time for road journeys to Geneva International Airport (GVA) and to check the status of rail connections before travelling.
- It is advisable to avoid areas where there may be gatherings or demonstrations, especially in the urban centres of Geneva and Lausanne, and to keep track of official information on mobility and security during the summit period.

Estados Unidos. Incremento de viajeros podría generar retrasos en aeropuertos y carreteras por Día de los Caídos. Del 21 al 25 de mayo

Estados Unidos prevé registrar un récord histórico de desplazamientos durante el fin de semana del Día de los Caídos (Memorial Day), con aproximadamente 45 millones de personas viajando entre el 21 y el 25 de mayo. El aumento de movilidad afectará especialmente a los principales aeropuertos internacionales, estaciones ferroviarias y corredores por carretera del país.

Las mayores incidencias se esperan en Nueva York, donde se prevé una elevada congestión en los accesos y terminales de los aeropuertos John F. Kennedy (JFK), LaGuardia (LGA) y Newark Liberty (EWR). También podrían registrarse importantes acumulaciones de viajeros y retrasos operativos en Orlando (MCO), Seattle (SEA), Las Vegas (LAS), Miami (MIA), San Francisco (SFO), Anchorage (ANC), Chicago (ORD), Denver (DEN) y Boston (BOS).

El fuerte aumento de la demanda aérea en Estados Unidos tendrá igualmente impacto en rutas internacionales y conexiones hacia ciudades como Roma (FCO), Vancouver (YVR), París (CDG), Londres (LHR), Atenas (ATH), Dublín (DUB), Barcelona (BCN), Southampton (SOU), Ámsterdam (AMS) y Edimburgo (EDI), donde las compañías aéreas podrían operar con altos niveles de ocupación y menor flexibilidad ante incidencias.

En el ámbito ferroviario, las conexiones de alta velocidad y larga distancia de Amtrak en el corredor noreste podrían alcanzar niveles máximos de ocupación, especialmente en rutas que enlazan Boston, Nueva York y Washington. 

Asimismo, se prevén importantes congestiones por carretera en los accesos a aeropuertos y áreas metropolitanas, especialmente durante las tardes del jueves 21 y viernes 22 de mayo, lo que podría incrementar los tiempos de traslado hacia terminales aéreas y estaciones.

Los mayores riesgos operativos estarán relacionados con retrasos en controles de seguridad de los aeropuertos, saturación de terminales, incremento de tiempos de facturación y posibles incidencias en conexiones aéreas debido a la elevada ocupación de vuelos.

- Se recomienda a los viajeros internacionales acudir con mayor antelación a los aeropuertos, especialmente en vuelos con salida o conexión en Estados Unidos durante el periodo comprendido entre el 21 y el 25 de mayo.
- Se aconseja verificar el estado de los vuelos antes de desplazarse al aeropuerto.
- Se sugiere reservar con antelación billetes ferroviarios de Amtrak en el corredor noreste.
- Prever tiempos adicionales para traslados terrestres hacia aeropuertos y estaciones.
- Evitar, cuando sea posible, los desplazamientos por carretera durante las horas punta de la tarde.
- Mantener flexibilidad en itinerarios con conexiones ajustadas.


United States. Increased travellers could cause delays at airports and on highways due to Memorial Day. From 21 to 25 May

The United States is expecting an all-time high in travel over the Memorial Day weekend, with approximately 45 million people expected to travel between 21 and 25 May. The increase in travel will particularly affect the country's major international airports, rail stations and road corridors.

The greatest disruption is expected in New York, where heavy congestion is expected at the approaches and terminals of John F. Kennedy (JFK), LaGuardia (LGA) and Newark Liberty (EWR) airports. Significant backlogs and operational delays could also be experienced at Orlando (MCO), Seattle (SEA), Las Vegas (LAS), Miami (MIA), San Francisco (SFO), Anchorage (ANC), Chicago (ORD), Denver (DEN) and Boston (BOS).

The strong increase in air demand in the US will also have an impact on international routes and connections to cities such as Rome (FCO), Vancouver (YVR), Paris (CDG), London (LHR), Athens (ATH), Dublin (DUB), Barcelona (BCN), Southampton (SOU), Amsterdam (AMS) and Edinburgh (EDI), where airlines may operate with high occupancy levels and less flexibility in the event of disruptions.

On the rail side, Amtrak's high-speed and long-distance connections in the northeast corridor could reach peak levels of occupancy, especially on routes linking Boston, New York and Washington.

In addition, major road congestion is expected on the approaches to airports and metropolitan areas, especially during the afternoons of Thursday 21 and Friday 22 May, which could increase travel times to air terminals and stations.

The greatest operational risks will be related to delays in airport security controls, saturation of terminals, increased check-in times and possible incidents in air connections due to high flight occupancy.

- International travellers are advised to arrive earlier at airports, especially for flights departing from or connecting in the United States during the period 21-25 May.
- It is advisable to check flight status before travelling to the airport.
- It is suggested that Amtrak rail tickets on the northeast corridor be booked in advance.
- Allow extra time for ground transfers to airports and stations.
- Avoid road travel during the evening rush hour when possible.
- Maintain flexibility in itineraries with tight connections.

México. Manifestación en Ciudad de México podría provocar importantes cortes de tráfico y retrasos en los desplazamientos. 15 de mayo

Esta prevista una gran manifestación en Ciudad de México el 15 de mayo, con movilizaciones simultáneas desde distintos puntos de la capital hacia el Zócalo a partir de las 09:00 horas. La concentración de manifestantes podría generar importantes alteraciones en la movilidad urbana y afectar los desplazamientos de viajeros nacionales e internacionales.

Los manifestantes saldrán desde zonas estratégicas como el Ángel de la Independencia, el Monumento a la Revolución, la Glorieta del Ahuehuete, Metro Buenavista y las inmediaciones de la ex Normal Superior, en San Cosme. Las protestas podrían provocar cierres parciales y totales durante varias horas en algunas de las principales arterias de la ciudad.

Entre las vías potencialmente afectadas destacan Paseo de la Reforma, Avenida Juárez, Eje Central, Insurgentes Norte, Ribera de San Cosme y varias calles del Centro Histórico. Las restricciones de circulación podrían complicar el acceso a zonas hoteleras, áreas financieras y principales nodos de transporte público.

La situación también podría repercutir en los tiempos de traslado hacia el Aeropuerto Internacional Benito Juárez de Ciudad de México (MEX), especialmente para viajeros que se desplacen desde el centro y norte de la capital. Aunque no se han anunciado interrupciones operativas en el aeropuerto, sí podrían registrarse retrasos en los accesos por carretera y en servicios de taxi, autobús y transporte privado.

Las conexiones ferroviarias urbanas y de transporte masivo, incluido el Metro y otros sistemas de movilidad de la capital, podrían experimentar saturación o cierres puntuales de estaciones cercanas a las marchas.

Las autoridades no descartan nuevas movilizaciones durante el mes de junio, coincidiendo con la celebración de un importante evento deportivo internacional, lo que podría incrementar las medidas de seguridad y las restricciones de movilidad en distintos puntos de la ciudad.

- Se recomienda a los viajeros planificar desplazamientos con antelación y prever tiempos adicionales de traslado.
- Se aconseja consultar el estado del tráfico y del transporte público antes de dirigirse al aeropuerto.
- Evitar las zonas de concentración y las principales avenidas afectadas durante las horas de mayor actividad.
- Confirmar con las compañías aéreas posibles cambios operativos si se producen retrasos significativos en los accesos al aeropuerto.
- Mantenerse informado a través de fuentes oficiales locales y aplicaciones de movilidad urbana.


Mexico. Demonstration in Mexico City could cause major traffic disruptions and travel delays. 15 May

A large demonstration is planned for 15 May in Mexico City, with simultaneous mobilisations from different points in the capital towards the Zócalo from 09:00 hours. The concentration of demonstrators could cause major disruptions to urban mobility and affect the movement of national and international travellers.

The protesters will leave from strategic areas such as the Angel of Independence, the Monument to the Revolution, the Ahuehuete Roundabout, Buenavista Metro and the vicinity of the former Normal Superior in San Cosme. The protests could lead to partial and total closures for several hours on some of the city's main arteries.

Among the roads potentially affected are Paseo de la Reforma, Avenida Juárez, Eje Central, Insurgentes Norte, Ribera de San Cosme and several streets in the Centro Histórico. Traffic restrictions could complicate access to hotel zones, financial areas and major public transport hubs.

The situation could also have an impact on travel times to Mexico City's Benito Juárez International Airport (MEX), especially for travellers coming from the centre and north of the capital. Although no operational disruptions have been announced at the airport, there could be delays to road access, taxi, bus and private transport services.

Urban rail and mass transport connections, including the Metro and other mobility systems in the capital, could experience saturation or occasional closures of stations close to the marches.

The authorities do not rule out further mobilisations during the month of June, coinciding with the celebration of a major international sporting event, which could increase security measures and mobility restrictions in different parts of the city.

- Travellers are advised to plan their journeys in advance and anticipate additional travel times.
- It is advisable to check traffic and public transport conditions before heading to the airport.
- Avoid the areas of concentration and the main avenues affected during the busiest hours.
- Check with airlines for possible operational changes if there are significant delays on access to the airport.
- Keep informed through local official sources and urban mobility apps.

India. Huelga de autobuses afectará al acceso al aeropuerto de Bengaluru. 20 de mayo

Se ha convocado una huelga indefinida el 20 de mayo en el transporte público de autobuses del estado de Karnataka, a partir de las 06:00 horas, lo que podría generar una interrupción generalizada de la movilidad en esta región del sur de India.

La huelga afectará de forma directa a los desplazamientos en ciudades clave del estado como Bengaluru, Mysuru, Mangaluru y Hubballi, donde el autobús es un elemento esencial para la conectividad regional. La interrupción de los servicios urbanos e interurbanos provocará una reducción significativa de la movilidad y un aumento de la demanda en alternativas privadas.

El impacto será especialmente relevante en el acceso al Aeropuerto Internacional Kempegowda de Bengaluru (BLR), principal infraestructura aérea de la región. El servico de “Fly Bus”, que conecta el aeropuerto con ciudades como Mysuru, Mangaluru o Hubballi, podría quedar suspendido o muy limitado. Además, las líneas urbanas que enlazan el centro de Bengaluru con el aeropuerto también se verán afectadas.

Como consecuencia, los viajeros dependerán en mayor medida de taxis, vehículos de transporte con conductor y servicios privados, lo que podría generar incrementos de tarifas, mayor congestión y retrasos en los desplazamientos hacia el aeropuerto. Esta situación incrementa el riesgo de pérdida de vuelos, especialmente en horarios punta.

En cuanto al transporte ferroviario, la red convencional podría absorber parte de la demanda adicional por lo que se espera una mayor presión en los servicios ferroviarios disponibles.

- Se recomienda a los viajeros planificar con antelación los traslados hacia el aeropuerto de Bengaluru considerando alternativas privadas.
- Se aconseja prever tiempos adicionales de desplazamiento ante posibles congestiones y alta demanda.
- Se sugiere confirmar el estado de los servicios de transporte antes de iniciar el viaje.
- Es importante mantenerse informado sobre la evolución de la huelga que pueda modificar y posibles acuerdos que puedan modificar la operativa. 


India. Bus strike to affect access to Bengaluru airport. 20 May

An indefinite strike has been called on 20 May in public bus transport in the state of Karnataka, starting at 06:00 hours, which could lead to widespread disruption of mobility in this southern region of India.

The strike will directly affect travel in key cities of the state such as Bengaluru, Mysuru, Mangaluru and Hubballi, where the bus is an essential element of regional connectivity. The disruption of urban and inter-city services will lead to a significant reduction in mobility and an increase in demand for private alternatives.

The impact will be particularly relevant for access to Bengaluru's Kempegowda International Airport (BLR), the region's main air infrastructure. The Fly Bus service, which connects the airport to cities such as Mysuru, Mangaluru and Hubballi, could be suspended or severely limited. In addition, city lines linking downtown Bengaluru with the airport will also be affected.

As a result, travellers will rely more heavily on taxis, chauffeur-driven vehicles and private services, which could lead to fare increases, increased congestion and delays in travel to the airport. This situation increases the risk of missed flights, especially at peak times.

As for rail transport, the conventional network could absorb some of the additional demand and therefore increased pressure on available rail services is expected.

- Travellers are advised to plan ahead for transfers to Bengaluru airport by considering private alternatives.
- Travelers are advised to allow for additional travel time in view of possible congestion and high demand.
- It is suggested to confirm the status of transport services prior to travel.
- It is important to keep informed about the evolution of the strike that may modify and possible agreements that may modify the operation.

Israel. Lufthansa reanudará gradualmente los vuelos con Tel Aviv a partir del 1 de junio

Las aerolíneas del grupo Lufthansa (LH) reanudarán de forma progresiva sus operaciones hacia y desde Tel Aviv (TLV) a partir de junio, tras varios meses de suspensión de rutas en la región de Oriente Medio.

Según la planificación anunciada por las compañías del grupo, Austrian Airlines (OS) retomará sus vuelos con Tel Aviv a partir del 1 de junio de 2026. Posteriormente, Lufthansa y SWISS (LX) prevén reiniciar sus operaciones desde el 1 de julio de 2026, mientras que Eurowings (EW) contempla la reanudación de vuelos a mediados de julio.

Por el contrario, Brussels Airlines (SN) mantendrá suspendidas sus conexiones con Tel Aviv hasta el 24 de octubre de 2026.

La reactivación gradual de las rutas permitirá recuperar parcialmente las conexiones aéreas entre Europa y Israel, especialmente desde ciudades como Frankfurt (FRA), Múnich (MUC), Viena (VIE), Zúrich (ZRH) y Bruselas (BRU). La medida podría facilitar también las conexiones internacionales de viajeros en tránsito desde otros destinos europeos y de largo radio.

No obstante, varias operaciones aéreas hacia distintos puntos de Oriente Medio continúan suspendidas o sujetas a revisión operativa por parte de las aerolíneas, por lo que podrían mantenerse cambios de programación, cancelaciones puntuales o modificaciones de rutas.

Las conexiones ferroviarias de alta velocidad en Alemania, Austria, Suiza y Bélgica podrían experimentar un aumento de demanda en los desplazamientos hacia los aeropuertos internacionales afectados, especialmente en enlaces como ICE en Alemania, Railjet en Austria y los servicios ferroviarios suizos con acceso a Zúrich.

- Se recomienda a los viajeros verificar el estado actualizado de los vuelos antes del desplazamiento al aeropuerto.
- Se aconseja confirmar posibles cambios de horario o terminal con la aerolínea correspondiente.
- Revisar las condiciones de tránsito y conexión en aeropuertos europeos.
- Contemplar alternativas de viaje y mayor margen de tiempo en conexiones internacionales.
- Consultar las políticas de modificación o reembolso de billetes en caso de cambios operativos.


Israel. Lufthansa to gradually resume flights to Tel Aviv from June 1

The airlines of the Lufthansa group (LH) will gradually resume operations to and from Tel Aviv (TLV) from June, after several months of route suspension in the Middle East region.

According to the schedule announced by the group's airlines, Austrian Airlines (OS) will resume flights to Tel Aviv from 1 June 2026. Subsequently, Lufthansa and SWISS (LX) plan to resume operations from 1 July 2026, while Eurowings (EW) envisages resuming flights in mid-July.

In contrast, Brussels Airlines (SN) will keep its connections to Tel Aviv suspended until 24 October 2026.

The gradual reactivation of the routes will partially restore air connections between Europe and Israel, especially from cities such as Frankfurt (FRA), Munich (MUC), Vienna (VIE), Zurich (ZRH) and Brussels (BRU). The measure could also facilitate international connections for transit travellers from other European and long-haul destinations.

However, a number of air operations to various points in the Middle East remain suspended or subject to operational review by the airlines, which could lead to schedule changes, timely cancellations or route modifications.

High-speed rail connections in Germany, Austria, Switzerland and Belgium may experience increased demand for journeys to affected international airports, especially on links such as ICE in Germany, Railjet in Austria and Swiss rail services with access to Zurich.

- Travellers are advised to check updated flight status before travelling to the airport.
- It is advisable to confirm possible schedule or terminal changes with the airline concerned.
- Check transit and connection conditions at European airports.
- Consider travel alternatives and more time for international connections.
- Check ticket modification or refund policies in the event of operational changes.

Somalia. Concentraciones públicas e incremento de medidas seguridad en Somalilandia. 18 de mayo

Las autoridades y organizaciones locales prevén un incremento de las concentraciones públicas, manifestaciones y despliegues de seguridad en varias ciudades de Somalilandia con motivo de las celebraciones anuales del 18 de mayo. Las actividades podrían generar alteraciones puntuales en la movilidad urbana y un aumento de la presencia policial y militar en zonas concurridas.

Las principales concentraciones se esperan en Hargeisa, Berbera, Burao y otras áreas urbanas de Somalilandia, donde se celebrarán actos festivos, desfiles y reuniones multitudinarias. Durante estas celebraciones podrían producirse cortes temporales de carreteras, restricciones de tráfico y retrasos en los desplazamientos dentro de las ciudades.

Se prevé un refuerzo de los controles de seguridad en accesos urbanos, edificios oficiales y principales vías de comunicación.

Los aeropuertos internacionales de Somalilandia, especialmente el Aeropuerto Internacional Egal de Hargeisa (HGA) y el Aeropuerto de Berbera (BBO), podrían experimentar mayores controles de acceso, incremento de tiempos en los filtros de seguridad y retrasos puntuales en los accesos terrestres a las terminales debido a las celebraciones y al aumento de movimientos de población.

- Se recomienda a los viajeros evitar concentraciones multitudinarias y manifestaciones.
- Se aconseja prever tiempos adicionales en los desplazamientos hacia aeropuertos y centros urbanos.
- Conviene consultar el estado de carreteras y accesos antes de realizar desplazamientos interurbanos.
- Seguir en todo momento las indicaciones de las autoridades locales y del personal de seguridad.
- Mantener un perfil discreto y extremar la precaución en espacios públicos.


Somalia. Public rallies and increased security measures in Somaliland. 18 May

Local authorities and organisations expect increased public gatherings, demonstrations and security deployments in several Somaliland cities for the annual 18 May celebrations. The activities could lead to occasional disruptions to urban mobility and an increased police and military presence in crowded areas.

The main concentrations are expected in Hargeisa, Berbera, Burao and other urban areas of Somaliland, where festive events, parades and mass gatherings will be held. During these celebrations there could be temporary road closures, traffic restrictions and travel delays within cities.

Reinforced security checks are expected at city entrances, official buildings and main roads.

Somaliland's international airports, especially Hargeisa Egal International Airport (HGA) and Berbera Airport (BBO), may experience increased access controls, increased security screening times and occasional delays at ground access points to the terminals due to the celebrations and increased population movements.

- Travellers are advised to avoid mass gatherings and demonstrations.
- It is advisable to allow extra time for journeys to airports and urban centres.
- It is advisable to check the state of roads and accesses before making inter-urban journeys.
- Follow the instructions of local authorities and security personnel at all times.
- Maintain a discreet profile and exercise extreme caution in public spaces.

v_insular.png

Calle Mahonia, 2, Hortaleza, 28043 Madrid

Este email fue enviado a compres@ub.edu 
Si ya no desea recibir estos emails, puede darse de baja aquí.