Bélgica sufrirá una jornada de paralización total el 26 de noviembre, día en que culminará una huelga general nacional que afectará a todos los sectores, incluido el transporte aéreo y ferroviario.

Los dos principales aeropuertos del país, Bruselas-Zaventem (BRU) y Charleroi Bruselas Sur (CRL), han confirmado la cancelación de todos los vuelos de salida programados para el miércoles.

El Aeropuerto de Bruselas (BRU) ha advertido de grandes interrupciones operativas, donde todo su personal de seguridad y de manipulación de equipaje se sumará a la huelga. Además, 110 de los 203 vuelos de llegada previstos para esa jornada también han sido cancelados. El aeropuerto recomienda a los viajeros no acudir a sus instalaciones y contactar directamente con las aerolíneas para gestionar reembolsos o reprogramaciones.

El Aeropuerto de Charleroi (CRL) tampoco operará vuelos de salida ni de llegada durante la huelga general, advirtiendo además sobre importantes interrupciones en el transporte público, dificultando el acceso a las terminales antes y después de la jornada de paro.

En la capital, la red de metro, tranvías y autobuses, gestionada por STIB, funcionará con servicios muy reducidos, mientras que la empresa De Lijn, responsable del transporte en Flandes, ha comunicado que habrá menos autobuses y tranvías disponibles.

Las conexiones ferroviarias nacionales e internacionales se verán igualmente afectadas, con alteraciones previstas en los servicios de alta velocidad Thalys y Eurostar, que enlazan Bruselas con París, Ámsterdam y Fráncfort.

- Se aconseja a los viajeros internacionales evitar desplazarse a los aeropuertos de Bruselas y Charleroi el 26 de noviembre.
- Se recomienda consultar con las aerolíneas las opciones de reembolso o cambio de fecha.
- Es conveniente planificar con antelación los desplazamientos en transporte público.
- Se sugiere verificar el estado de los trenes internacionales y, si es posible, aplazar los viajes previstos.

Belgium. Flight cancellations and transport disruptions due to general strike. 26 November

Belgium will suffer a day of total paralysis on 26 November, when a national general strike affecting all sectors, including air and rail transport, will come to an end.

The country's two main airports, Brussels-Zaventem (BRU) and Charleroi Brussels South (CRL), have confirmed the cancellation of all scheduled departing flights on Wednesday.

Brussels Airport (BRU) has warned of major operational disruptions, with all its security and baggage handling staff joining the strike. In addition, 110 of the 203 flights scheduled to arrive that day have also been cancelled. The airport advises travellers not to come to the airport and to contact their airlines directly to arrange refunds or rescheduling.

Charleroi Airport (CRL) will also not be operating any departing or arriving flights during the general strike, warning of major disruptions to public transport, making it difficult to access the terminals before and after the strike day.

In the capital, the metro, tram and bus network, managed by STIB, will operate with greatly reduced services, while De Lijn, the company responsible for transport in Flanders, has announced that there will be fewer buses and trams available.

National and international rail connections will also be affected, with disruptions expected on the Thalys and Eurostar high-speed services linking Brussels with Paris, Amsterdam and Frankfurt.

- International travellers are advised to avoid travelling to Brussels and Charleroi airports on 26 November.
- It is recommended that you check with airlines for refund or date change options.
- It is advisable to plan your public transport journeys in advance.
- It is suggested that you check the status of international trains and, if possible, postpone your planned journeys.

Los conductores de la Empresa Municipal de Transportes (EMT) de Málaga han convocado una huelga que comenzará el viernes 28 de noviembre y se desarrollará en jornadas alternas hasta el 20 de diciembre. Los paros afectarán a los servicios de autobuses urbanos y podrían tener impacto en los traslados hacia el aeropuerto de Málaga-Costa del Sol (AGP), especialmente durante las franjas horarias coincidentes con los turnos de mayor demanda.

El calendario de huelga establece que los paros serán de cuatro horas los viernes (de 06:00 a 08:00 y de 18:00 a 20:00 horas) y de dos horas en el resto de días, en turnos de mañana o tarde. Los días concretos de la huelga serán el 28, 29 y 30 de noviembre, y el 1, 5, 6, 7, 9, 12, 13, 15, 19 y 20 de diciembre.

Los servicios coincidirán con periodos de alta afluencia turística y eventos locales, como la inauguración del alumbrado navideño en el centro de Málaga. Esto podría generar retrasos en las rutas hacia las zonas más transitadas, así como en los desplazamientos desde el centro hacia la estación de tren María Zambrano y el aeropuerto.

El impacto principal se prevé en el transporte urbano de Málaga, con especial incidencia en las líneas que conectan con el aeropuerto y la estación ferroviaria. Dado que el servicio de la EMT constituye una parte esencial del desplazamiento entre el casco urbano y el aeropuerto, la interrupción de las líneas puede incrementar el uso de taxis, VTC y vehículos privados, afectando el tráfico en los accesos a la ciudad.

- Se recomienda al viajero prever tiempos adicionales para los desplazamientos hacia el aeropuerto (AGP) y la estación de tren María Zambrano durante los días de huelga. 
- Se aconseja valorar medios alternativos como taxis, servicios de VTC o lanzaderas privadas. 
- En el caso de conexiones ferroviarias o aéreas, se sugiere llegar con antelación suficiente para evitar la pérdida de servicios programados.

Spain. Bus strike in Malaga will affect urban travel and connections to the airport. 28 November

Drivers from Malaga's Municipal Transport Company (EMT) have called a strike that will begin on Friday 28 November and will take place on alternate days until 20 December. The strikes will affect urban bus services and could have an impact on transfers to Málaga-Costa del Sol Airport (AGP), especially during the time slots coinciding with the busiest shifts.

The strike schedule stipulates that the stoppages will last four hours on Fridays (from 06:00 to 08:00 and from 18:00 to 20:00) and two hours on other days, during morning or afternoon shifts. The specific days of the strike will be 28, 29 and 30 November, and 1, 5, 6, 7, 9, 12, 13, 15, 19 and 20 December.

The services will coincide with periods of high tourist traffic and local events, such as the inauguration of the Christmas lights in the centre of Malaga. This could cause delays on routes to the busiest areas, as well as on journeys from the centre to María Zambrano train station and the airport.

The main impact is expected to be on urban transport in Malaga, with a particular impact on lines connecting to the airport and the railway station. Given that the EMT service is an essential part of travel between the city centre and the airport, the interruption of the lines may increase the use of taxis, private hire vehicles and private cars, affecting traffic on the approaches to the city.

- Travellers are advised to allow extra time for journeys to the airport (AGP) and María Zambrano train station during the strike days.
- It is advisable to consider alternative means of transport such as taxis, private hire vehicles or private shuttles.
- In the case of rail or air connections, it is recommended that you arrive well in advance to avoid missing scheduled services.

Italia afrontará dos jornadas de huelga general que repercutirán de forma directa en la movilidad del viajero internacional. La primera tendrá lugar el viernes 28 de noviembre y afectará a los sectores público y privado, mientras que la segunda está convocada desde la madrugada del jueves 11 de diciembre hasta las 21:00 del viernes 12 de diciembre.

En la huelga del 28 de noviembre, la interrupción de los servicios ferroviarios comenzará a las 21:00 del jueves 27 de noviembre y se prolongará hasta las 21:00 del viernes 28 de noviembre. El paro impactará en los trenes operados por Trenitalia, Gruppo FS, Trenitalia Tper, Trenord y el operador privado Italo.
Aunque se garantizarán franjas mínimas entre las 06:00 y las 09:00 y entre las 18:00 y las 21:00, se esperan cancelaciones y una reducción considerable de servicios regionales, interurbanos y de alta velocidad.

Las conexiones de alta velocidad podrán registrar alteraciones en rutas clave que unen Roma con Milán, Nápoles, Turín, Bolonia, Florencia, Venecia, Pisa y otros destinos. Este escenario puede repercutir en los desplazamientos entre los centros urbanos y los principales aeropuertos internacionales.

Los autobuses, tranvías y el metro de Roma operarán con limitaciones. Están garantizados los servicios hasta las 08:30 y, posteriormente, de 17:00 a 20:00 horas. Fuera de estos intervalos se prevé una disminución significativa de la oferta, lo que podría generar incrementos en los tiempos de desplazamiento hacia estaciones ferroviarias y aeropuertos como Roma-Fiumicino (FCO) y Roma-Ciampino (CIA).

La huelga del 28 de noviembre alcanzará al sector aéreo, con efectos sobre tripulaciones, personal de tierra, manipuladores de equipaje y servicios auxiliares. Se anticipan retrasos, cancelaciones y reprogramaciones en los aeropuertos italianos, incluidos Milán-Malpensa (MXP), Milán-Linate (LIN), Bérgamo-Orio al Serio (BGY), Bolonia (BLQ), Florencia (FLR), Pisa (PSA), Nápoles (NAP), Turín (TRN) y Venecia (VCE).

Según la autoridad aeronáutica ENAC, los vuelos operarán con garantías mínimas entre las 07:00 y las 10:00 y entre las 18:00 y las 19:00. En los periodos restantes podrían registrarse mayores tiempos de espera y cambios de última hora en la programación.

Los servicios de taxi y transbordadores también pueden experimentar alteraciones a lo largo de la jornada del viernes.

El sábado 29 de noviembre están previstas manifestaciones en diversas ciudades italianas, incluida una concentración principal en Roma. La segunda huelga general, convocada para el 11 y 12 de diciembre, afectará durante 21 horas a servicios públicos y privados, con repercusiones similares en la movilidad del viajero.

- Se recomienda al viajero planificar desplazamientos con mayor antelación y evitar conexiones ajustadas entre trenes y vuelos.
- Se aconseja revisar el estado de los vuelos y servicios ferroviarios a través de los canales oficiales de aerolíneas y operadores.
- Se sugiere considerar alternativas de transporte hacia los aeropuertos, como taxis o vehículos con conductor, ante la previsión de reducciones en el transporte público.
- Prever tiempos adicionales para trasladarse entre centros urbanos y aeropuertos durante los días de huelga.

Italy. General strikes on 28 November and 12 December will impact transport and mobility

Italy will face two days of general strikes that will directly affect international travellers' mobility. The first will take place on Friday 28 November and will affect the public and private sectors, while the second is scheduled from the early hours of Thursday 11 December until 9 p.m. on Friday 12 December.

During the strike on 28 November, rail services will be suspended from 9 p.m. on Thursday 27 November until 9 p.m. on Friday 28 November. The strike will affect trains operated by Trenitalia, Gruppo FS, Trenitalia Tper, Trenord and the private operator Italo.

Although minimum service will be guaranteed between 6:00 a.m. and 9:00 a.m. and between 6:00 p.m. and 9:00 p.m., cancellations and a considerable reduction in regional, intercity and high-speed services are expected.

High-speed connections may be disrupted on key routes linking Rome with Milan, Naples, Turin, Bologna, Florence, Venice, Pisa and other destinations. This scenario may have an impact on travel between urban centres and major international airports.

Buses, trams and the Rome metro will operate with limitations. Services are guaranteed until 08:30 and then from 17:00 to 20:00. Outside these times, a significant reduction in services is expected, which could lead to longer journey times to railway stations and airports such as Rome-Fiumicino (FCO) and Rome-Ciampino (CIA).

The strike on 28 November will affect the aviation sector, with impacts on crews, ground staff, baggage handlers and ancillary services. Delays, cancellations and rescheduling are anticipated at Italian airports, including Milan-Malpensa (MXP), Milan-Linate (LIN), Bergamo-Orio al Serio (BGY), Bologna (BLQ), Florence (FLR), Pisa (PSA), Naples (NAP), Turin (TRN) and Venice (VCE).

According to the aviation authority ENAC, flights will operate with minimum guarantees between 07:00 and 10:00 and between 18:00 and 19:00. During the remaining periods, there could be longer waiting times and last-minute changes to the schedule.

Taxi and ferry services may also be disrupted throughout Friday.

Demonstrations are planned for Saturday 29 November in various Italian cities, including a main rally in Rome. The second general strike, called for 11 and 12 December, will affect public and private services for 21 hours, with similar repercussions on passenger mobility.

- Travellers are advised to plan their journeys further in advance and avoid tight connections between trains and flights.
- It is advisable to check the status of flights and rail services through the official channels of airlines and operators.
- It is suggested that alternative means of transport to airports, such as taxis or chauffeur-driven cars, be considered in view of the expected reductions in public transport.
- Allow extra time for travel between city centres and airports on strike days.

CrossCountry ha confirmado varias jornadas de huelga para los días 6, 13, 20 y 27 de diciembre. Durante estas fechas se prevé un impacto significativo en la movilidad ferroviaria, con la cancelación de algunos trenes y la aplicación de un servicio reducido a lo largo de su red.

La operadora conecta ciudades con aeropuertos internacionales clave como Birmingham (BHX), Manchester (MAN), Bristol (BRS) y Edimburgo (EDI). La reducción de servicios podría afectar a los traslados del viajero hacia y desde estos aeropuertos, especialmente en los trayectos que requieren enlaces ferroviarios directos o conexiones con otros servicios regionales. 

El funcionamiento limitado durante los días de huelga podría provocar que los viajeros se encuentren con menos opciones de desplazamiento, tiempos de viaje más largos y posibles cambios de última hora en su planificación. Las principales afectaciones se concentrarán en los servicios interurbanos de larga distancia, utilizados con frecuencia para conectar con vuelos internacionales.

- Se aconseja al viajero verificar con antelación los horarios actualizados en los días señalados.
- Es recomendable prever tiempos adicionales para llegar a aeropuertos internacionales.
- Se sugiere considerar rutas alternativas en caso de cancelaciones.
- Es conveniente confirmar posibles modificaciones en billetes ya adquiridos.

United Kingdom. Train strikes affecting passenger mobility. 6 December

CrossCountry has confirmed several strike days on 6, 13, 20 and 27 December. During these dates, a significant impact on rail mobility is expected, with the cancellation of some trains and the implementation of a reduced service throughout its network.

The operator connects cities with key international airports such as Birmingham (BHX), Manchester (MAN), Bristol (BRS) and Edinburgh (EDI). The reduction in services could affect passenger travel to and from these airports, especially on journeys that require direct rail links or connections to other regional services.

Limited operations during the strike days could mean that passengers will have fewer travel options, longer journey times and possible last-minute changes to their plans. The main impact will be on long-distance intercity services, which are often used to connect with international flights.

- Travellers are advised to check the updated timetables in advance on the days indicated.
- It is advisable to allow extra time to get to international airports.
- It is suggested that alternative routes be considered in the event of cancellations.
- It is advisable to confirm any changes to tickets already purchased.

Diversas interrupciones y modificaciones del servicio en las redes de metro, RER y Transilien afectan a la ciudad de París hasta el domingo 30 de noviembre. Las complicaciones en el funcionamiento repercuten directamente a los viajeros que utilicen conexiones entre los aeropuertos, estaciones ferroviarias y la red de transporte regional.

En la línea RER B, se suspende el servicio entre la estación Gare du Nord y la terminal del aeropuerto Charles DeGaulle (CDG 2-TGV)/Mitry–Claye hasta el 28 de noviembre en horario nocturno a partir de las 22:45 horas. 

En la línea RER C se registran múltiples suspensiones de servicio, por ejemplo entre la estación Gare d’Austerlitz y varias ramales (Saint-Martin d’Étampes, Dourdan la Forêt) y también en el tramo entre Pont de Rungis–Aéroport d’Orly (ORY) y Austerlitz.

Las líneas del servicio Transilien también presentan interrupciones significativas, sobre todo el 29 y 30 de noviembre: la línea J entre Issou-Porcheville y Mantes-la-Jolie, la línea K entre Gare du Nord y Mitry-Claye, la línea L entre Bécon-les-Bruyères y Nanterre-Université/Versailles Rive Droite, la línea N desde Paris Montparnasse y otras. Estas afectaciones pueden repercutir en la llegada o salida de viajeros que combinen tren de largo recorrido o de cercanías con vuelos internacionales desde CDG u ORY.

- Se sugiere al viajero confirmar con antelación el horario de su vuelo en CDG o ORY, y prever un margen adicional para el traslado entre el aeropuerto y el centro o estaciones ferroviarias, ya que el servicio habitual se ve reducido o interrumpido en tramos clave.
- Se aconseja consultar las aplicaciones oficiales de RATP y SNCF, así como la web de Île‑de‑France Mobilités, para obtener información en tiempo real sobre sustituciones por autobús, cambios de rutas o suspensión de ciertas líneas. 
- En la medida de lo posible, elegir conexiones de transporte alternativas (autobuses, opciones privadas o servicio de taxi) para llegar desde o hacia los aeropuertos si se prevé que la línea afectada iba a formar parte del trayecto.

France. Mobility in Paris is affected by disruptions to airport access until 30 November

Various disruptions and service changes on the metro, RER and Transilien networks are affecting the city of Paris until Sunday 30 November. The operational complications directly affect passengers using connections between airports, railway stations and the regional transport network.

On the RER B line, service between Gare du Nord station and Charles DeGaulle Airport (CDG 2-TGV)/Mitry–Claye terminal is suspended until 28 November during night-time hours from 10:45 p.m. onwards.

On the RER C line, there are multiple service suspensions, for example between Gare d'Austerlitz station and several branches (Saint-Martin d'Étampes, Dourdan la Forêt) and also on the section between Pont de Rungis–Aéroport d'Orly (ORY) and Austerlitz.

The Transilien service lines are also experiencing significant disruptions, particularly on 29 and 30 November: line J between Issou-Porcheville and Mantes-la-Jolie, line K between Gare du Nord and Mitry-Claye, line L between Bécon-les-Bruyères and Nanterre-Université/Versailles Rive Droite, line N from Paris Montparnasse and others. These disruptions may affect the arrival or departure of passengers combining long-distance or local trains with international flights from CDG or ORY.

- Travellers are advised to confirm their flight schedule at CDG or ORY in advance and allow extra time for transfers between the airport and the city centre or railway stations, as regular services are reduced or interrupted on key routes.
- We advise you to consult the official RATP and SNCF apps, as well as the Île-de-France Mobilités website, for real-time information on bus replacements, route changes or the suspension of certain lines.
- Where possible, choose alternative transport connections (buses, private options or taxi services) to get to or from airports if the affected line was part of your journey.

Los servicios de taxi en Grecia sufrirán interrupciones generalizadas los días 2 y 3 de diciembre debido a una huelga convocada a nivel nacional. La medida incluirá manifestaciones en distintas ciudades, lo que podría generar complicaciones en los desplazamientos urbanos y en los traslados hacia los principales aeropuertos internacionales del país, como Atenas (ATH), Tesalónica (SKG), Heraklion (HER), Chania (CHQ) y Rodas (RHO).

El paro afectará especialmente al viajero que necesite trasladarse hacia o desde los aeropuertos, ya que la disponibilidad de taxis será muy limitada durante las dos jornadas. En Atenas (ATH) y Tesalónica (SKG), donde existe una alta demanda de traslados por carretera, se prevé una reducción significativa de opciones, lo que podría incrementar los tiempos de espera y obligar al uso de alternativas como metro, autobús o servicios privados de transporte.

En las islas, aeropuertos como Heraklion (HER), Chania (CHQ) y Rodas (RHO) también podrían registrar dificultades en los accesos por carretera. En estos destinos, la dependencia del taxi es mayor por la menor disponibilidad de transporte público regular.

- Se aconseja al viajero prever tiempo adicional para los desplazamientos terrestres los días 2 y 3 de diciembre.
- Se recomienda valorar rutas alternativas mediante metro, autobús o servicios con reserva previa.
- En los trayectos hacia los aeropuertos, se sugiere planificar la salida con antelación para evitar retrasos en la llegada a las terminales.
- En las islas, sería conveniente confirmar el estado de los servicios de transporte disponibles y coordinar los traslados con antelación.

Greece. Taxi strike planned for 2 and 3 December

Taxi services in Greece will be widely disrupted on 2 and 3 December due to a nationwide strike. The strike will include demonstrations in various cities, which could cause complications for urban travel and transfers to the country's main international airports, such as Athens (ATH), Thessaloniki (SKG), Heraklion (HER), Chania (CHQ) and Rhodes (RHO).

The strike will particularly affect travellers who need to travel to or from airports, as taxi availability will be very limited during the two days. In Athens (ATH) and Thessaloniki (SKG), where there is high demand for road transfers, a significant reduction in options is expected, which could increase waiting times and force the use of alternatives such as the underground, bus or private transport services.

On the islands, airports such as Heraklion (HER), Chania (CHQ) and Rhodes (RHO) may also experience difficulties with road access. At these destinations, there is greater dependence on taxis due to the limited availability of regular public transport.

- Travellers are advised to allow extra time for ground transportation on 2 and 3 December.
- It is recommended to consider alternative routes by metro, bus or pre-booked services.
- When travelling to airports, it is advisable to plan your departure in advance to avoid delays in arriving at the terminals.
- On the islands, it would be advisable to confirm the status of available transport services and coordinate transfers in advance.

Las movilizaciones convocadas por la Asociación Técnicos y Empleados de Protección y Seguridad a la Aeronavegación (ATEPSA) mantienen su calendario de huelgas nocturnas para los días 27 y 30 de noviembre, con una ampliación del alcance que incluirá ahora a las operaciones de viajeros.

Hasta la fecha, las medidas afectaban únicamente a vuelos de carga en horario de 22:00 a 06:00 horas. Sin embargo, el sindicato ha anunciado que las próximas jornadas comenzarán a repercutir en los vuelos nacionales y, posteriormente, en los vuelos internacionales.

Los aeropuertos con mayor volumen de operaciones, como Buenos Aires–Ezeiza (EZE) y Córdoba (COR), podrían registrar una mayor congestión debido a la reprogramación de itinerarios y al incremento del tráfico acumulado tras la interrupción nocturna.

La extensión de las huelgas a vuelos de viajeros incrementa el riesgo de retrasos tanto en rutas domésticas como en internacionales. Las franjas de primera hora de la mañana serán las más sensibles, especialmente en conexiones hacia otros destinos del continente o con enlaces intercontinentales.

- Se recomienda al viajero confirmar el estado de su vuelo antes de desplazarse al aeropuerto, tanto para trayectos nacionales como internacionales.
- Se aconseja llegar con antelación a los aeropuertos principales del país.
- Para quienes tengan conexiones, conviene ampliar el margen entre vuelos.
- Se sugiere seguir las comunicaciones oficiales de la aerolínea, ya que podrían producirse ajustes operativos de última hora.

Argentina. Night-time air traffic controller strikes to extend to passenger flights. 27 and 30 November

The protests called by the Association of Air Navigation Protection and Safety Technicians and Employees (ATEPSA) will continue with night-time strikes on 27 and 30 November, with the scope of the strikes now extended to include passenger operations.

To date, the measures have only affected cargo flights between 10 p.m. and 6 a.m. However, the union has announced that the upcoming strikes will begin to affect domestic flights and, subsequently, international flights.

Airports with the highest volume of operations, such as Buenos Aires–Ezeiza (EZE) and Córdoba (COR), could experience greater congestion due to the rescheduling of itineraries and the increase in traffic accumulated after the night-time disruption.

The extension of the strikes to passenger flights increases the risk of delays on both domestic and international routes. The early morning slots will be the most affected, especially connections to other destinations on the continent or intercontinental connections.

- Travellers are advised to confirm the status of their flight before travelling to the airport, for both domestic and international flights.
- It is advisable to arrive early at the country's main airports.
- For those with connections, it is advisable to allow extra time between flights.
- It is recommended to follow the airline's official communications, as there may be last-minute operational adjustments.

El periodo de viajes por Acción de Gracias se perfila como el más intenso de los últimos quince años, con más de 82 millones de viajeros desplazándose por carretera, ferrocarril y avión en un contexto de tormentas invernales, carreteras congestionadas y aeropuertos saturados.

Según las previsiones meteorológicas, varios sistemas de tormentas afectarán al país durante los días festivos. En el Medio Oeste y la región de los Grandes Lagos, los estados de Dakota del Norte, Minnesota, Wisconsin y la Península Superior de Míchigan podrían registrar ventiscas, nieve intensa y vientos fuertes, lo que dificultará la circulación y podría ocasionar cancelaciones en los aeropuertos de Minneapolis–Saint Paul (MSP) y Detroit (DTW).

Más al sur, en Texas, Oklahoma y Arkansas, se esperan tormentas eléctricas, lluvias intensas e inundaciones repentinas, que podrían retrasar vuelos en Dallas–Fort Worth (DFW) y Houston (IAH). En el noreste, la combinación de lluvia, aguanieve y temperaturas en descenso podría ralentizar los desplazamientos en Boston (BOS) y Nueva York (JFK), mientras que en el noroeste, el viento y las precipitaciones afectarán los aeropuertos de Seattle–Tacoma (SEA) y Portland (PDX).

El tráfico por carretera alcanzará sus picos máximos el 26 de noviembre por la tarde, así como el 30 de noviembre durante el retorno, especialmente en grandes áreas metropolitanas como Los Ángeles, Atlanta y Nueva York. Se prevé que los tiempos de viaje puedan duplicarse durante las horas punta.

- Se aconseja a los viajeros adelantar la salida o retrasarla para evitar las franjas de mayor congestión.
- Es recomendable utilizar aplicaciones de navegación en tiempo real para ajustar rutas y horarios.
- En caso de desplazamientos por carretera, llevar un kit de emergencia invernal y mantener precaución ante la presencia de hielo o baja visibilidad.
- Para los vuelos, llegar con antelación al aeropuerto, comprobar el estado del vuelo a través de las aplicaciones de las aerolíneas y prever posibles cambios de puerta o retrasos.
- Mantener la flexibilidad en los planes de viaje y consultar la meteorología regional antes de salir.

United States. Forecast delays due to storms and traffic on Thanksgiving Day

The Thanksgiving travel period is shaping up to be the busiest in the last fifteen years, with more than 82 million travellers taking to the roads, railways and airports amid winter storms, congested roads and crowded airports.

According to weather forecasts, several storm systems will affect the country during the holidays. In the Midwest and Great Lakes region, North Dakota, Minnesota, Wisconsin and Michigan's Upper Peninsula could see blizzards, heavy snow and strong winds, making travel difficult and potentially causing cancellations at Minneapolis–Saint Paul (MSP) and Detroit (DTW) airports.

Further south, in Texas, Oklahoma, and Arkansas, thunderstorms, heavy rain, and flash flooding are expected, which could delay flights in Dallas–Fort Worth (DFW) and Houston (IAH). In the Northeast, a combination of rain, sleet and falling temperatures could slow travel in Boston (BOS) and New York (JFK), while in the Northwest, wind and precipitation will affect Seattle–Tacoma (SEA) and Portland (PDX) airports.

Road traffic will peak on the afternoon of 26 November, as well as on 30 November during the return journey, especially in large metropolitan areas such as Los Angeles, Atlanta and New York. Travel times are expected to double during peak hours.

- Travellers are advised to leave early or delay their departure to avoid the most congested times.
- It is advisable to use real-time navigation apps to adjust routes and schedules.
- When travelling by road, carry a winter emergency kit and exercise caution in the presence of ice or low visibility.
- For flights, arrive at the airport early, check flight status through airline apps, and anticipate possible gate changes or delays.
- Maintain flexibility in travel plans and check regional weather conditions before departure.

Sunrise Airlines (S6) ha suspendido temporalmente sus operaciones hacia y desde Puerto Príncipe ante la intensificación de disturbios civiles en la capital de Haití. La situación está teniendo efectos directos sobre la movilidad del viajero y sobre la accesibilidad al Aeropuerto Internacional Toussaint Louverture (PAP), principal puerta de entrada aérea al país.

La actividad violenta y la presencia de grupos armados están condicionando los desplazamientos por las autopistas que conectan Puerto Príncipe con otras zonas del país. Esta circunstancia dificulta el acceso por carretera al aeropuerto y reduce la capacidad de los viajeros para realizar traslados internos con normalidad.

- Se aconseja al viajero posponer los desplazamientos a Haití mientras persistan las limitaciones de seguridad. 
- Para quienes se encuentren en la capital, se recomienda extremar la precaución, mantenerse informado a través de canales oficiales y evitar cualquier movimiento no esencial. 

Haiti. Sunrise Airlines suspends flights due to unrest in Port-au-Prince. 26 November

Sunrise Airlines (S6) has temporarily suspended its operations to and from Port-au-Prince due to intensifying civil unrest in the Haitian capital. The situation is having a direct impact on passenger mobility and access to Toussaint Louverture International Airport (PAP), the main air gateway to the country.

Violent activity and the presence of armed groups are affecting travel on the motorways connecting Port-au-Prince with other parts of the country. This circumstance hinders road access to the airport and reduces travellers' ability to make internal transfers normally.

- Travellers are advised to postpone travel to Haiti while security restrictions remain in place.
- For those in the capital, it is recommended to exercise extreme caution, stay informed through official channels and avoid any non-essential movement.

La autoridad meteorológica ha emitido alerta roja por un episodio de clima servero que afectará a varias zonas del país durante un periodo estimado de entre 12 y 36 horas. Las tormentas previstas podrían registrar vientos que podrían alcanzar los 90 km/h, acompañados de lluvias intensas, granizo y descargas eléctricas.

Las áreas con mayor exposición incluyen La Meca, Medina, Tabuk, Al-Jawf, Hail y centros urbanos costeros como Yeda. También se prevé que los impactos se extiendan hacia Riad y los corredores orientales, donde podrían producirse inundaciones urbanas, desbordamientos de wadi (cauce seco que solo lleva agua de forma temporal cuando se producen lluvias intensa) e interrupciones en servicios esenciales.

En Yeda, las autoridades anticipan incidencias en las rutas de acceso al Aeropuerto Internacional Rey Abdulaziz (JED), así como en áreas económicas cercanas. Las fuertes precipitaciones podrían provocar cierres intermitentes en vías como la autopista Jeddah–Makkah, Corniche Road y varios tramos de circunvalación en Riad durante los episodios más intensos.

Los aeropuertos internacionales de las regiones afectadas podrían aplicar restricciones temporales de llegada y salida debido a la baja visibilidad y a la actividad eléctrica asociada a las tormentas.

En materia ferroviaria, el servicio de alta velocidad Haramain, que conecta La Meca, Yeda, KAEC y Medina, podría experimentar limitaciones operativas o reducciones de velocidad ante las condiciones meteorológicas adversas.

- El viajero debe prever posibles interrupciones en carreteras principales y considerar rutas alternativas hacia los aeropuertos mencionados.
- Se aconseja consultar con antelación el estado de los vuelos y confirmar los horarios directamente con las aerolíneas.
- En caso de utilizar el tren de alta velocidad Haramain, se recomienda verificar posibles ajustes de servicio antes de desplazarse a las estaciones.
- Durante episodios de lluvia intensa, se recomienda evitar zonas propensas a inundaciones repentinas y no circular por pasos subterráneos o wadis.

Saudi Arabia. Severe storms and flash floods in multiple regions. 26 November

The meteorological authority has issued a red alert for severe weather that will affect several areas of the country for an estimated period of 12 to 36 hours. The forecast storms could bring winds of up to 90 km/h, accompanied by heavy rain, hail and lightning.

The areas most at risk include Mecca, Medina, Tabuk, Al-Jawf, Hail and coastal urban centres such as Jeddah. The impact is also expected to extend to Riyadh and the eastern corridors, where urban flooding, wadi overflows (dry riverbeds that only carry water temporarily when heavy rains occur) and disruptions to essential services could occur.

In Jeddah, authorities anticipate incidents on access routes to King Abdulaziz International Airport (JED), as well as in nearby economic areas. Heavy rainfall could cause intermittent closures on roads such as the Jeddah–Makkah motorway, Corniche Road and several sections of the Riyadh ring road during the most intense episodes.

International airports in the affected regions may implement temporary arrival and departure restrictions due to low visibility and electrical activity associated with the storms.

In terms of rail transport, the Haramain high-speed service, which connects Mecca, Jeddah, KAEC and Medina, may experience operational limitations or speed reductions due to adverse weather conditions.

- Travellers should anticipate possible disruptions on major roads and consider alternative routes to the aforementioned airports.
- It is advisable to check flight status in advance and confirm schedules directly with the airlines.
- If using the Haramain high-speed train, it is recommended to check for possible service adjustments before travelling to the stations.
- During periods of heavy rain, it is recommended to avoid areas prone to flash flooding and not to drive through underpasses or wadis.