v_insular.png

Filipinas. Terremoto en Mindanao activa alertas de tsunami afectando operaciones aéreas. 8 de junio

Un terremoto de magnitud 7,8 registrado frente a la costa de Mindanao, en el sur de Filipinas, ha activado alertas de tsunami en varias zonas del Pacífico occidental y ha provocado medidas preventivas en infraestructuras críticas, incluida la suspensión de operaciones en el Aeropuerto Internacional de General Santos (GES).

El seísmo, originado en la fosa de Cotabato, ha generado olas de tsunami de hasta un metro en las costas de Sultan Kudarat y Sarangani. Las autoridades han advertido de que podrían registrarse olas de hasta tres metros en áreas costeras vulnerables, por lo que se ha recomendado a la población y al viajero internacional alejarse de las zonas próximas al litoral.

La Autoridad de Aviación Civil de Filipinas ha suspendido todas las operaciones en el Aeropuerto Internacional de General Santos, lo que puede afectar a vuelos nacionales y conexiones posteriores con rutas internacionales. En la región de Mindanao, otros aeropuertos como el Aeropuerto Internacional Francisco Bangoy de Davao (DVO) mantienen la operativa con normalidad, aunque se están realizando inspecciones preventivas en edificios de gran altura, centros educativos e infraestructuras públicas.

La incidencia afecta especialmente al sur de Mindanao, incluidas las zonas de General Santos, Buayan, Tambler, Surallah (AAV), Malita, Sultan Kudarat y Sarangani. En Davao también se han registrado afecciones en la movilidad terrestre por el cierre preventivo del carril sur del puente Bolton, lo que puede provocar retrasos en los desplazamientos hacia o desde el aeropuerto.

Las alertas de tsunami se han extendido también a partes de Filipinas, Indonesia y Malasia. Además, se han emitido avisos para Taiwán, Papúa Nueva Guinea y la costa pacífica de Japón, desde la prefectura de Ibaraki hasta Okinawa. En estos territorios, el viajero debe prever posibles restricciones en zonas costeras, cambios en la movilidad local y ajustes preventivos en servicios de transporte próximos al litoral.

No se han indicado afectaciones directas a trenes de alta velocidad. No obstante, en Japón, el viajero con desplazamientos por la costa pacífica debe comprobar el estado de los servicios ferroviarios y las conexiones hacia aeropuertos, especialmente en áreas bajo aviso de tsunami.

- Se recomienda al viajero evitar desplazamientos no esenciales a las zonas costeras del sur de Mindanao hasta que las autoridades levanten las alertas.
- El viajero que se encuentre en áreas costeras debe desplazarse a terrenos elevados, seguir las instrucciones de las autoridades locales y mantenerse alejado de playas, puertos, ríos, estuarios y zonas bajas próximas al mar.
- Se aconseja no acceder a edificios, puentes o infraestructuras dañadas, debido al riesgo de réplicas y posibles daños estructurales.
- Es importante mantenerse informado a través de los medios locales, las comunicaciones oficiales del Consejo Nacional de Gestión y Reducción del Riesgo de Desastres y las actualizaciones de aeropuertos y aerolíneas antes de iniciar cualquier desplazamiento.


Philippines. Earthquake in Mindanao triggers tsunami warnings, disrupting air travel. 8 June

A 7.8-magnitude earthquake off the coast of Mindanao, in the southern Philippines, has triggered tsunami warnings in several areas of the western Pacific and prompted precautionary measures at critical infrastructure sites, including the suspension of operations at General Santos International Airport (GES).

The quake, which originated in the Cotabato Trench, has generated tsunami waves of up to one metre off the coasts of Sultan Kudarat and Sarangani. The authorities have warned that waves of up to three metres could be recorded in vulnerable coastal areas, and the public and international travellers have been advised to stay away from areas near the coast.

The Civil Aviation Authority of the Philippines has suspended all operations at General Santos International Airport, which may affect domestic flights and onward connections to international routes. In the Mindanao region, other airports such as Davao’s Francisco Bangoy International Airport (DVO) are operating as normal, although preventive inspections are being carried out on high-rise buildings, educational establishments and public infrastructure.

The situation is particularly affecting southern Mindanao, including the areas of General Santos, Buayan, Tambler, Surallah (AAV), Malita, Sultan Kudarat and Sarangani. In Davao, land transport has also been disrupted due to the precautionary closure of the southbound lane of the Bolton Bridge, which may cause delays for those travelling to or from the airport.

Tsunami warnings have also been extended to parts of the Philippines, Indonesia and Malaysia. Furthermore, advisories have been issued for Taiwan, Papua New Guinea and the Pacific coast of Japan, from Ibaraki Prefecture to Okinawa. In these areas, travellers should anticipate possible restrictions in coastal zones, changes to local transport and precautionary adjustments to transport services near the coast.

No direct impact on high-speed trains has been reported. However, in Japan, travellers travelling along the Pacific coast should check the status of rail services and connections to airports, particularly in areas under a tsunami warning.

- Travellers are advised to avoid non-essential travel to the coastal areas of southern Mindanao until the authorities lift the alerts.
- Travellers in coastal areas should move to higher ground, follow the instructions of local authorities and stay away from beaches, ports, rivers, estuaries and low-lying areas near the sea.
- Travellers are advised not to enter damaged buildings, bridges or infrastructure, due to the risk of aftershocks and possible structural damage.
- It is important to stay informed via local media, official communications from the National Council for Disaster Risk Management and Reduction, and updates from airports and airlines before setting off on any journey.

España. Dispositivo especial en Barcelona afectará a la movilidad del 9 al 11 de junio

Barcelona activará un amplio dispositivo especial de movilidad entre el 9 y el 11 de junio, con restricciones de tráfico, prohibiciones de estacionamiento, controles de acceso y refuerzos en el transporte público en Ciutat Vella, el Raval, L’Eixample y Sants-Montjuïc. Las medidas afectarán especialmente a los entornos de la Catedral, el Palacio Episcopal, la iglesia de Sant Agustí, la plaza de la Gardunya, la Sagrada Família y la montaña de Montjuïc.

En Ciutat Vella, las restricciones se concentrarán en los entornos de la Catedral y del Palacio Episcopal. Desde las 07:00 horas del 8 de junio hasta las 10:00 horas del 11 de junio estará restringida la circulación y el estacionamiento en la avenida de la Catedral, entre la plaza de Antoni Maura y la plaza Nova.

En el Raval, los cortes afectarán a las calles próximas a la iglesia de Sant Agustí y la plaza de la Gardunya durante los días 9 y 10 de junio. Desde las 07:00 horas del 9 de junio hasta las 23:59 horas del 10 de junio estará prohibido aparcar y quedarán cortadas al tráfico calles como Hospital, plaza de la Gardunya, Jerusalem, la plaza de Sant Agustí y Arc de Sant Agustí. 

L’Eixample será una de las zonas con mayor impacto, especialmente en el entorno de la Sagrada Família. Durante el 10 de junio y la madrugada del 11 de junio se establecerá un amplio perímetro de seguridad, con restricciones de circulación y estacionamiento entre la plaza del Cinc d’Oros y la calle Lepant, y entre las calles Provença y Còrsega. Las medidas afectarán a grandes ejes como la avenida Diagonal, Rosselló, Pau Claris, Roger de Llúria, Provença, Mallorca y València, entre otras.

En Sants-Montjuïc, el 9 de junio a partir de las 12:00 horas se cortará la circulación en la montaña de Montjuïc. El acceso a los entornos del Estadio Olímpico quedará limitado a personas acreditadas. La Guardia Urbana establecerá controles en la avenida de la Reina Maria Cristina con plaza de Espanya, en la calle Lleida con avenida del Paral·lel, en la plaza de Carlos Ibáñez y en la calle del Foc con el paseo de la Zona Franca. Los vehículos privados no podrán acceder al perímetro restringido.

Además, desde las 07:00 horas del 8 de junio hasta las 02:00 horas del 10 de junio estará prohibido estacionar en el paseo Olímpic, la avenida del Estadi, la calle Jocs del 92 y el vial de la Olivera, situado entre el Palau Sant Jordi y el Estadio Olímpico. 

No se han comunicado restricciones operativas en el Aeropuerto Josep Tarradellas Barcelona-El Prat (BCN). Sin embargo, el dispositivo puede afectar de forma indirecta a los traslados hacia o desde la terminal, especialmente para el viajero que se desplace desde Ciutat Vella, el Raval, L’Eixample, Sants, plaza de Espanya o Montjuïc. Además, durante la jornada del 9 y 11 de junio pueden establecerse restricciones adicionales y producirse alteraciones puntuales en los accesos, itinerarios o tiempos de desplazamiento por motivos de seguridad.

Las conexiones ferroviarias de alta velocidad con Barcelona Sants no tendrán una afectación directa. No obstante, los accesos por carretera a la estación pueden registrar congestión adicional, especialmente en desplazamientos desde el centro, Montjuïc, plaza de Espanya o zonas próximas a L’Eixample. 

- Se recomienda al viajero evitar el uso del vehículo privado en las zonas afectadas.
- Se aconseja prever más tiempo para los desplazamientos a pie.
- Se sugiere utilizar el transporte público.
- Es importante llegar con antelación adicional al aeropuerto. 
- Revisar las actualizaciones del Ayuntamiento de Barcelona y de la Guardia Urbana, ya que las restricciones pueden ajustarse en función de la afluencia y de las necesidades de seguridad.


Spain. Special arrangements in Barcelona will affect mobility from 9 to 11 June

Barcelona will activate a wide range of special mobility measures between 9 and 11 June, with traffic restrictions, parking bans, access controls and reinforcements on public transport in Ciutat Vella, the Raval, L'Eixample and Sants-Montjuïc. The measures will particularly affect the areas around the Cathedral, the Episcopal Palace, Sant Agustí church, Plaça de la Gardunya, Sagrada Família and Montjuïc mountain.

In Ciutat Vella, restrictions will be concentrated around the Cathedral and the Episcopal Palace. From 07:00 hours on 8 June until 10:00 hours on 11 June, traffic and parking will be restricted on Avinguda de la Catedral, between Plaça Antoni Maura and Plaça Nova.

In the Raval neighbourhood, the road closures will affect the streets near the church of Sant Agustí and Plaça de la Gardunya on 9 and 10 June. From 07:00 hours on 9 June until 23:59 hours on 10 June, parking will be prohibited and streets such as Hospital, Plaça de la Gardunya, Jerusalem, Plaça de Sant Agustí and Arc de Sant Agustí will be closed to traffic.

L'Eixample will be one of the areas with the greatest impact, especially around the Sagrada Família. During 10 June and the early hours of 11 June, a wide security perimeter will be set up, with traffic and parking restrictions between Plaça del Cinc d'Oros and Carrer Lepant, and between Carrer Provença and Carrer Còrsega. The measures will affect major thoroughfares such as Avinguda Diagonal, Rosselló, Pau Claris, Roger de Llúria, Provença, Mallorca and València, among others.

In Sants-Montjuïc, the Montjuïc mountain will be closed to traffic from 12 noon on 9 June. Access to the area around the Olympic Stadium will be limited to accredited persons. The Guardia Urbana will set up checkpoints at Avinguda de la Reina Maria Cristina and Plaça d'Espanya, Carrer Lleida and Avinguda del Paral-lel, Plaça de Carlos Ibáñez and Carrer del Foc and Passeig de la Zona Franca. Private vehicles will not be allowed access to the restricted perimeter.

In addition, from 07:00 hours on 8 June until 02:00 hours on 10 June, parking will be prohibited on Passeig Olímpic, Avinguda del Estadi, Carrer Jocs del 92 and the Olivera road, located between Palau Sant Jordi and the Olympic Stadium.

No operational restrictions have been reported at Josep Tarradellas Barcelona-El Prat Airport (BCN). However, the arrangements may indirectly affect transfers to or from the terminal, especially for travellers travelling from Ciutat Vella, the Raval, L'Eixample, Sants, Plaça d'Espanya and Montjuïc. Moreover, on 9 and 11 June there may be additional restrictions and occasional alterations in accesses, itineraries or travel times due to security reasons.

High-speed rail connections to Barcelona Sants will not be directly affected. However, road accesses to the station may experience additional congestion, especially when travelling from the city centre, Montjuïc, Plaça d'Espanya or areas close to L'Eixample.

- Travellers are advised to avoid using private vehicles in the affected areas.
- It is advisable to allow more time for journeys on foot.
- It is suggested to use public transport.
- It is important to arrive extra early at the airport. 
- Check for updates from Barcelona City Council and the Guardia Urbana, as restrictions may be adjusted depending on the influx and security needs.

España. Restricciones de movilidad en Madrid los días 8 y 9 de junio

Madrid mantendrá restricciones de movilidad durante el 8 y el 9 de junio con motivo de la agenda del papa León XIV. Aunque las afecciones serán menores que en jornadas anteriores, seguirán produciéndose cortes de tráfico, desvíos y controles puntuales en varios puntos estratégicos de la ciudad, especialmente en el centro, el entorno del estadio Santiago Bernabéu, la zona del Palacio Real, la catedral de la Almudena, IFEMA y los accesos al Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas.

Durante el 8 de junio, los desplazamientos institucionales del Pontífice entre la Nunciatura Apostólica, el Congreso de los Diputados y la sede de la Conferencia Episcopal pueden provocar cortes puntuales y desvíos. Las restricciones pueden afectar de forma temporal a ejes como el Paseo de la Castellana, Alcalá, Cibeles y Neptuno, así como a las conexiones hacia el barrio de Chamartín.

También se prevé una afectación significativa en la M-30, con cortes puntuales en tramos de la zona sur durante la mañana y norte por la tarde. El dispositivo también puede repercutir en algunos accesos al centro, especialmente desde la A-4 y el eje Prado-Recoletos. Estas restricciones pueden generar retenciones en las entradas a la ciudad y dificultar los trayectos entre el sur, el centro y el norte de Madrid.

Por la tarde, las afecciones se concentrarán en el centro y el oeste de la ciudad. La zona del Palacio Real y la catedral de la Almudena puede registrar restricciones en calles como Bailén, Mayor, la plaza de Oriente y la cuesta de San Vicente. Posteriormente, el entorno del estadio Santiago Bernabéu puede verse afectado por cortes y congestión en el paseo de la Castellana, la plaza de Lima, Concha Espina, General Perón y Padre Damián, especialmente en los accesos al recinto y en las calles próximas.

El servicio de Metro funcionará con normalidad durante estas jornadas, aunque se prevén refuerzos en varias líneas. En el caso de la EMT, los autobuses urbanos serán gratuitos hasta el 9 de junio. No obstante, se esperan desvíos y modificaciones en varias líneas. Entre las líneas que pueden verse afectadas figuran la 3, 148, M3, 5, 14, 27, 40, 43, 120, 126, 147, 150 y S10, entre otras.

El 9 de junio, las restricciones se concentrarán principalmente en los accesos al recinto ferial de IFEMA y al Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas (MAD). El Papa tiene prevista su salida de Madrid desde Barajas en torno a las 11:20 horas, por lo que los desplazamientos hacia o desde la terminal pueden registrar retrasos puntuales por el dispositivo de seguridad, especialmente en los accesos próximos a IFEMA, la M-11, la A-2 y las conexiones con el este y norte de la ciudad.

Las conexiones ferroviarias de alta velocidad no deberían verse afectadas en su operativa, aunque los desplazamientos urbanos hacia estaciones como Madrid-Puerta de Atocha-Almudena Grandes, Madrid-Chamartín-Clara Campoamor y Madrid-Príncipe Pío pueden registrar retrasos por cortes, desvíos o congestión en el centro y en los accesos principales. Esta situación puede afectar a viajeros que combinen trenes de alta velocidad con vuelos desde Barajas.

- Se recomienda al viajero planificar los desplazamientos con antelación.
- Se aconseja consultar el estado de Metro y EMT antes de iniciar el trayecto, evitar el vehículo privado en el centro de Madrid y utilizar rutas alternativas. 
- Para acceder al aeropuerto, conviene salir con más margen del habitual y confirmar previamente la disponibilidad de taxis, VTC o conexiones de transporte público.


Spain. Travel restrictions in Madrid on 8 and 9 June

Madrid will maintain travel restrictions on 8 and 9 June due to Pope Leo XIV’s schedule. Although the impact will be less severe than on previous days, there will still be traffic disruptions, diversions and occasional checks at various strategic points across the city, particularly in the city centre, the area around the Santiago Bernabéu Stadium, the Royal Palace area, the Almudena Cathedral, IFEMA and the approaches to Adolfo Suárez Madrid-Barajas Airport.

On 8 June, the Pope’s official visits to the Apostolic Nunciature, the Congress of Deputies and the headquarters of the Episcopal Conference may cause occasional road closures and diversions. Restrictions may temporarily affect major thoroughfares such as Paseo de la Castellana, Alcalá, Cibeles and Neptuno, as well as connections to the Chamartín district.

Significant disruption is also expected on the M-30, with occasional closures on sections of the southern section in the morning and the northern section in the afternoon. The arrangements may also affect some access routes to the city centre, particularly from the A-4 and the Prado-Recoletos axis. These restrictions may cause traffic jams at the city’s entry points and make journeys between the south, centre and north of Madrid more difficult.

In the afternoon, the disruption will be concentrated in the centre and west of the city. The area around the Royal Palace and the Almudena Cathedral may see restrictions on streets such as Bailén, Mayor, Plaza de Oriente and Cuesta de San Vicente. Later, the area around the Santiago Bernabéu Stadium may be affected by road closures and congestion on Paseo de la Castellana, Plaza de Lima, Concha Espina, General Perón and Padre Damián, particularly at the stadium entrances and on nearby streets.

The Metro service will operate as normal during these days, although additional services are planned on several lines. As for the EMT, city buses will be free of charge until 9 June. However, diversions and changes are expected on several routes. Among the routes that may be affected are the 3, 148, M3, 5, 14, 27, 40, 43, 120, 126, 147, 150 and S10, amongst others.

On 9 June, restrictions will mainly focus on access routes to the IFEMA exhibition centre and Adolfo Suárez Madrid-Barajas Airport (MAD). The Pope is scheduled to depart Madrid from Barajas at around 11.20 am, so journeys to or from the terminal may experience occasional delays due to security measures, particularly at access points near IFEMA, the M-11, the A-2 and connections to the east and north of the city.

High-speed rail services are not expected to be affected, although local transport to stations such as Madrid-Puerta de Atocha-Almudena Grandes, Madrid-Chamartín-Clara Campoamor and Madrid-Príncipe Pío may experience delays due to road closures, diversions or congestion in the city centre and on the main access routes. This situation may affect passengers combining high-speed trains with flights from Barajas.

- Travellers are advised to plan their journeys in advance.
- It is recommended to check the status of the Metro and EMT services before setting off, avoid using private vehicles in central Madrid and use alternative routes.
- To get to the airport, it is advisable to leave earlier than usual and check in advance for the availability of taxis, ride-hailing services or public transport connections.

España. Huelga indefinida en el aeropuerto de Bilbao podría afectar a embarques y desembarques. 15 de junio

Los trabajadores encargados de la conducción y mantenimiento de las pasarelas aeroportuarias del aeropuerto de Bilbao (BIO) iniciarán una huelga indefinida a partir del 15 de junio, una situación que podría generar alteraciones operativas en la terminal y afectar a los viajeros.

La protesta afectará al servicio de acoplamiento y desacoplamiento de los "fingers" utilizados en las operaciones de embarque y desembarque de aeronaves. Podrían registrarse retrasos en la salida y llegada de vuelos, así como tiempos de espera más prolongados dentro de los aviones tras el aterrizaje.

El impacto operativo también podría traducirse en embarques y desembarques más lentos, especialmente en vuelos con alta ocupación o en franjas de elevada actividad aeroportuaria. Asimismo, los viajeros con movilidad reducida podrían verse especialmente afectados, ya que las pasarelas permiten un acceso más directo y seguro entre la terminal y las aeronaves.

El aeropuerto de Bilbao mantiene conexiones nacionales e internacionales con múltiples destinos europeos, por lo que las incidencias podrían repercutir en enlaces posteriores y conexiones aéreas desde otros aeropuertos españoles como Madrid (MAD), Barcelona (BCN), Palma de Mallorca (PMI), Málaga (AGP) o Sevilla (SVQ), así como en rutas internacionales.

En el ámbito ferroviario, posibles retrasos en los accesos al aeropuerto podrían afectar indirectamente a los desplazamientos de viajeros que utilizan conexiones ferroviarias de alta velocidad a través de Madrid o Barcelona para continuar sus itinerarios internacionales.

- Se recomienda a los viajeros consultar el estado de sus vuelos con antelación y verificar posibles cambios operativos.
- Se aconseja acudir al aeropuerto con mayor margen de tiempo del habitual.
- Revisar las condiciones de conexión en vuelos con escalas ajustadas.
- Solicitar asistencia anticipada en caso de movilidad reducida.
- Mantenerse informados a través de la compañía aérea y del gestor aeroportuario ante posibles incidencias operativas.


Spain. Indefinite strike at Bilbao Airport could affect departures and arrivals. 15 June

Workers responsible for operating and maintaining the jet bridges at Bilbao Airport (BIO) will begin an indefinite strike from 15 June, a situation that could cause operational disruptions at the terminal and affect passengers.

The protest will affect the docking and undocking of the ‘fingers’ used for boarding and disembarking aircraft. There may be delays to flight departures and arrivals, as well as longer waiting times inside aircraft after landing.

The operational impact could also result in slower boarding and disembarking, particularly on flights with high occupancy or during periods of high airport activity. Furthermore, passengers with reduced mobility may be particularly affected, as the jet bridges provide more direct and safer access between the terminal and the aircraft.

Bilbao Airport maintains domestic and international connections with numerous European destinations; therefore, any disruptions could affect onward journeys and flight connections from other Spanish airports such as Madrid (MAD), Barcelona (BCN), Palma de Mallorca (PMI), Málaga (AGP) or Seville (SVQ), as well as international routes.

In terms of rail travel, potential delays in reaching the airport could indirectly affect the journeys of passengers using high-speed rail connections via Madrid or Barcelona to continue their international itineraries.

- Passengers are advised to check the status of their flights in advance and verify any operational changes.
- It is recommended to arrive at the airport with more time to spare than usual.
- Check connection times for flights with tight layovers.
- Request assistance in advance if you have reduced mobility.
- Stay informed via the airline and the airport operator regarding any potential operational issues.

España. Incidencias en el aeropuerto de Palma de Mallorca el 13 de junio

Los trabajadores del servicio de asistencia a personas con movilidad reducida del Aeropuerto de Palma de Mallorca (PMI) han convocado una manifestación el 13 de junio, entre las 10:00 horas y las 12:00 horas, en las instalaciones aeroportuarias de Son Sant Joan.

Junto a esta convocatoria, hay una huelga indefinida con paros parciales y totales iniciada a finales de mayo. La protesta y la huelga afectan al servicio PMR, encargado de asistir a viajeros con movilidad reducida, discapacidad o necesidades especiales de apoyo durante su paso por el aeropuerto. Este servicio incluye el uso de sillas de ruedas, el acompañamiento en la terminal, la asistencia en los controles y el apoyo durante los procesos de embarque y desembarque. 

Aunque la convocatoria no implica necesariamente cancelaciones de vuelos, sí puede afectar a la operativa de asistencia en tierra y a los tiempos necesarios para completar los trámites previos al vuelo. Pueden producirse retrasos en la atención, tiempos de espera más prolongados, dificultades en la coordinación del servicio y posibles incidencias en embarques o llegadas, especialmente durante las franjas de paro o en horas de mayor actividad aeroportuaria.

El Aeropuerto de Palma de Mallorca es el principal punto de entrada aérea de Baleares y concentra un volumen elevado de vuelos nacionales e internacionales. La huelga del servicio PMR puede afectar de forma indirecta a las conexiones con otras ciudades españolas y europeas cuando el viajero dependa de asistencia especial.

- Se recomienda al viajero que necesite asistencia PMR confirmar con antelación la solicitud del servicio con su aerolínea.
- Se aconseja llegar al aeropuerto con margen adicional, especialmente el 13 de junio.
 - Comprobar el estado del vuelo antes de desplazarse al aeropuerto y mantenerse atento a posibles comunicaciones de la aerolínea.
- Se sugiere revisar los tiempos de tránsito y valorar alternativas si el itinerario depende de una asistencia inmediata.
- Es importante conservar documentación médica o justificativa de la necesidad de asistencia.


Spain. Disruptions at Palma de Mallorca Airport on 13 June

Staff providing assistance to passengers with reduced mobility at Palma de Mallorca Airport (PMI) have called for a protest on 13 June, between 10.00 am and 12.00 pm, at the Son Sant Joan airport premises.

Alongside this demonstration, there is an indefinite strike with partial and full walkouts that began at the end of May. The protest and strike affect the PRM service, which is responsible for assisting passengers with reduced mobility, disabilities or special support needs whilst at the airport. This service includes the provision of wheelchairs, escorting passengers through the terminal, assistance at security checks and support during boarding and disembarking procedures. 

Although the strike does not necessarily mean flight cancellations, it may affect ground assistance operations and the time required to complete pre-flight procedures. There may be delays in service, longer waiting times, difficulties in coordinating the service, and potential issues with departures or arrivals, particularly during strike periods or at times of peak airport activity.

Palma de Mallorca Airport is the main air gateway to the Balearic Islands and handles a high volume of domestic and international flights. The PRM service strike may indirectly affect connections to other Spanish and European cities where passengers require special assistance.

- Travellers requiring PRM assistance are advised to confirm their service request with their airline in advance.
- It is advisable to arrive at the airport with extra time to spare, particularly on Saturday 13 June.
- Check your flight status before travelling to the airport and keep an eye out for any updates from the airline.
- It is suggested that you review transit times and consider alternatives if your itinerary depends on immediate assistance.
- It is important to keep medical documentation or proof of the need for assistance.

México. Alteraciones en la movilidad y en el transporte en Ciudad de México. 8 de junio

Las movilizaciones que se están produciendo en la ciudad en los últimos días podrían afectar los desplazamientos hacia el Aeropuerto Internacional Benito Juárez de Ciudad de México (MEX), después de que se registrara presencia de manifestantes en las inmediaciones de la terminal aérea en días anteriores. La situación podría provocar el cierre parcial de carriles y afectaciones en la circulación de vehículos, lo que podría generar retrasos en los traslados hacia la terminal.

El impacto principal se podría concentrar en los accesos por carretera al aeropuerto, especialmente para viajeros que se desplacen en taxi, vehículo privado y VTC. Aunque no se prevé una interrupción generalizada de las operaciones aéreas, los bloqueos parciales y la congestión podrían dificultar la llegada a tiempo a los mostradores de facturación, controles de seguridad y puertas de embarque.

La situación podría mantenerse durante los próximos días ya que los organizadores han adelantado que podrían realizar nuevas protestas en el Aeropuerto Internacional Benito Juárez y en el entorno del estadio Azteca, lo que podría generar nuevas afectaciones a la movilidad urbana.

- Se recomienda al viajero comprobar el estado del vuelo con la aerolínea antes de dirigirse al aeropuerto.
- Es importante salir con antelación adicional.
- Se aconseja consultar el estado del tráfico en tiempo real.
- Se sugiere confirmar rutas alternativas hacia la terminal antes de iniciar el trayecto.


Mexico. Protests may affect access to Mexico City International Airport. 8 June

The demonstrations that have been taking place in the city in recent days could affect journeys to Mexico City's Benito Juárez International Airport (MEX), following the presence of demonstrators in the vicinity of the air terminal in previous days. The situation could lead to the partial closure of lanes and affect the movement of vehicles, which could cause delays in transfers to the terminal.

The main impact could be concentrated on road access to the airport, especially for passengers travelling by taxi, private vehicle and VTC. Although no widespread disruption to air operations is expected, partial blockages and congestion could make it difficult to reach check-in desks, security checkpoints and boarding gates on time.

The situation could continue for the next few days, as the organisers have already announced that they could hold new protests at Benito Juárez International Airport and around the Azteca stadium, which could cause further disruptions to urban mobility.

- Travellers are advised to check their flight status with the airline before heading to the airport.
- It is important to allow extra time for your journey.
- It is advisable to check real-time traffic conditions.
- It is recommended that you check alternative routes to the terminal before setting off.

Argentina. Cierre operativo de Aeroparque Jorge Newbery afectará vuelos nacionales e internacionales del 25 al 27 de agosto

El Aeroparque Jorge Newbery (AEP), en Buenos Aires, suspenderá sus operaciones de vuelo durante 55 horas entre el 25 y el 27 de agosto por trabajos de mantenimiento preventivo. Durante ese periodo no habrá aterrizajes ni despegues en la terminal aérea.

La medida afectará a cerca de 900 operaciones, de las cuales unas 600 corresponden a vuelos nacionales y alrededor de 300 a vuelos internacionales. El impacto se concentrará especialmente en el viajero con salida, llegada o conexión prevista a través de Aeroparque Jorge Newbery (AEP), uno de los principales puntos de operación aérea de la capital argentina.

El Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini de Ezeiza (EZE) actuará como soporte logístico durante el cierre operativo. Está previsto que la totalidad de los vuelos internacionales afectados se traslade a Ezeiza, mientras que este aeropuerto solo podrá absorber aproximadamente el 50% de los vuelos nacionales inicialmente programados en Aeroparque.

Aerolíneas Argentinas (AR), JetSMART (JA) y Flybondi (FO) están coordinando la reprogramación o cancelación de sus itinerarios. El viajero deberá revisar con antelación el estado de su vuelo, ya que pueden producirse cambios de aeropuerto, modificaciones horarias, cancelaciones o ajustes en las conexiones nacionales e internacionales.

El traslado de vuelos hacia Ezeiza puede incrementar la demanda de transporte terrestre entre Buenos Aires y el aeropuerto internacional. El viajero con conexiones entre vuelos nacionales e internacionales deberá prever tiempos adicionales, ya que Aeroparque y Ezeiza se encuentran en ubicaciones diferentes y el desplazamiento entre ambas terminales puede verse afectado por la congestión vial.

- Se recomienda al viajero confirmar el estado del vuelo directamente con la aerolínea antes de desplazarse al aeropuerto y revisar si la operación ha sido trasladada a Ezeiza. 
- Se aconseja comprobar las condiciones de reprogramación, los tiempos mínimos de conexión y la disponibilidad de transporte terrestre entre ambos aeropuertos.
- El viajero con vuelos durante el periodo del cierre debe llegar con mayor antelación al aeropuerto asignado, mantener actualizados sus datos de contacto con la aerolínea y evitar desplazarse a Aeroparque sin confirmación previa de la operación. 


Argentina. Aeroparque Jorge Newbery operational closure will affect domestic and international flights from 25-27 August

Aeroparque Jorge Newbery (AEP), in Buenos Aires, will suspend flight operations for 55 hours between 25 and 27 August for preventive maintenance work. During this period there will be no landings or take-offs at the air terminal.

The measure will affect around 900 operations, of which around 600 will be domestic flights and around 300 international flights. The impact will be particularly concentrated on travellers departing, arriving or connecting through Aeroparque Jorge Newbery (AEP), one of the main points of air operations in the Argentine capital.

Ezeiza Ministro Pistarini International Airport (EZE) will act as logistical support during the operational closure. It is expected that all affected international flights will be transferred to Ezeiza, while this airport will only be able to absorb approximately 50% of the domestic flights initially scheduled at Aeroparque.

Aerolíneas Argentinas (AR), JetSMART (JA) and Flybondi (FO) are coordinating the rescheduling or cancellation of their itineraries. Travellers should check their flight status in advance, as airport changes, schedule changes, cancellations or adjustments to domestic and international connections may occur.

The transfer of flights to Ezeiza may increase the demand for ground transportation between Buenos Aires and the international airport. Travellers with connections between domestic and international flights should allow for additional travel time, as Aeroparque and Ezeiza are in different locations and travel between the two terminals may be affected by road congestion.

- Travellers are advised to confirm flight status directly with the airline before travelling to the airport and check if the operation has been transferred to Ezeiza.
- It is advisable to check rescheduling conditions, minimum connection times and availability of ground transportation between the two airports.
- Travellers with flights during the closure period should arrive earlier at their assigned airport, keep their contact details updated with the airline and avoid travelling to Aeroparque without prior confirmation of the operation.

Canadá. Refuerzo de medidas sanitarias para viajeros procedentes de países con ébola. 8 de junio

Canadá ha introducido medidas fronterizas temporales en respuesta al brote de la enfermedad por ébola en la República Democrática del Congo y al aumento del riesgo sanitario en Uganda y Sudán del Sur.

Las medidas afectan principalmente a los viajeros residentes en República Democrática del Congo, Uganda y Sudán del Sur, así como a quienes hayan permanecido en estos países durante los 21 días previos a su llegada a Canadá. También pueden verse afectados los viajeros con itinerarios internacionales que incluyan escalas o conexiones hacia aeropuertos canadienses desde zonas consideradas de riesgo alto o muy alto.

El Gobierno de Canadá prevé suspender durante 90 días determinados documentos de inmigración para residentes de países con riesgo alto de brote de ébola. En la actualidad, esta medida incluye a República Democrática del Congo, Uganda y Sudán del Sur. Esto significa que los viajeros afectados no podrán viajar a Canadá aunque dispongan de un visado de residente temporal previamente aprobado, una autorización electrónica de viaje o un visado de residente permanente. 

Además, hasta el 29 de agosto, los ciudadanos canadienses y extranjeros autorizados a entrar en Canadá que hayan estado en las zonas afectadas durante los 21 días anteriores deberán someterse a medidas sanitarias a su llegada y cumplir una cuarentena de 21 días. 

Estas medidas pueden generar controles adicionales en los principales puntos de entrada internacional de Canadá, incluidos los aeropuertos de Toronto-Pearson (YYZ), Montreal-Trudeau (YUL), Vancouver (YVR), Calgary (YYC) y Ottawa (YOW). Los viajeros con conexiones posteriores dentro del país pueden experimentar retrasos en frontera, revisión sanitaria, controles documentales adicionales y posibles restricciones para continuar su desplazamiento si deben cumplir cuarentena.

- Se recomienda a los viajeros que hayan estado en República Democrática del Congo, Uganda o Sudán del Sur revisar antes de viajar la validez de sus autorizaciones y las condiciones sanitarias de entrada.
-  Se aconseja confirmar con la aerolínea la posibilidad de embarque.
- Es importante prever tiempo adicional para los controles en el aeropuerto de salida, tránsito y llegada.


Canada. Reinforcement of health measures for travellers from countries with Ebola. 8 June

Canada has introduced temporary border measures in response to the outbreak of Ebola disease in the Democratic Republic of Congo and the increased health risk in Uganda and South Sudan.

The measures primarily affect travellers residing in the Democratic Republic of Congo, Uganda and South Sudan, as well as those who have been in these countries for 21 days prior to arrival in Canada. Travellers with international itineraries that include stopovers or connections to Canadian airports from areas considered high or very high risk may also be affected.

The Canadian government plans to suspend for 90 days certain immigration documents for residents of countries with a high risk of an Ebola outbreak. This currently includes the Democratic Republic of Congo, Uganda and South Sudan. This means that affected travellers will not be able to travel to Canada even if they have a pre-approved temporary resident visa, electronic travel authorisation or permanent resident visa.

In addition, until 29 August, Canadian citizens and foreign nationals authorised to enter Canada who have been in the affected areas for the previous 21 days will be required to undergo health measures upon arrival and comply with a 21-day quarantine.

These measures may trigger additional controls at Canada's main international entry points, including Toronto-Pearson (YYZ), Montreal-Trudeau (YUL), Vancouver (YVR), Calgary (YYC) and Ottawa (YOW) airports. Travellers with onward connections within the country may experience border delays, health checks, additional documentary checks and possible restrictions on on onward travel if quarantine is required.

- Travellers who have been to the Democratic Republic of Congo, Uganda or South Sudan are advised to check the validity of their clearance and entry health conditions before travelling.
- It is advisable to confirm with the airline the possibility of boarding.
- It is important to allow extra time for airport checks at departure, transit and arrival.

Oriente Medio. Cierre del espacio aéreo de Irak y Siria durante 72 horas. 8 de junio

Las autoridades de Irak y Siria han anunciado el cierre total de su espacio aéreo durante 72 horas como medida de seguridad tras la escalada de tensión regional.

La medida afecta directamente a las operaciones aéreas en los principales aeropuertos internacionales de ambos países. En Irak, el cierre impacta en el Aeropuerto Internacional de Bagdad (BGW), el Aeropuerto Internacional de Erbil (EBL) y el Aeropuerto Internacional de Basora (BSR). En Siria, quedan afectados el Aeropuerto Internacional de Damasco (DAM) y el Aeropuerto Internacional de Alepo (ALP).

Durante el periodo de cierre, las autoridades de aviación civil han suspendido los despegues y aterrizajes en los aeropuertos afectados. Los vuelos internacionales que debían operar hacia, desde o sobrevolar Irak y Siria están siendo cancelados, reprogramados o desviados hacia rutas alternativas fuera de la zona afectada.

El cierre del espacio aéreo puede afectar al viajero con vuelos programados hacia Bagdad, Erbil, Basora, Damasco o Alepo, así como a quienes tengan conexiones internacionales que utilicen corredores aéreos sobre Irak o Siria. También pueden registrarse retrasos en rutas regionales y de largo radio debido a desvíos operativos, mayor congestión en espacios aéreos alternativos y ajustes de programación por parte de las aerolíneas.

El impacto puede extenderse a vuelos con escala en aeropuertos de conexión de Oriente Medio, especialmente cuando las rutas previstas atraviesen zonas próximas al espacio aéreo iraquí o sirio. Las aerolíneas pueden modificar itinerarios con poca antelación por motivos de seguridad operacional.

- Se recomienda al viajero comprobar el estado de su vuelo antes de desplazarse al aeropuerto y mantener contacto con la aerolínea para confirmar posibles cambios de horario, cancelaciones o alternativas de conexión.
- Aquellos viajeros con vuelos hacia Irak o Siria deben prever retrasos, reprogramaciones y posibles cambios de ruta. 
- Se aconseja revisar las condiciones del billete, las opciones de reembolso o cambio, y evitar desplazamientos no esenciales hacia los aeropuertos afectados mientras se mantenga el cierre del espacio aéreo.


Middle East. Closure of Iraqi and Syrian airspace for 72 hours. 8 June

The Iraqi and Syrian authorities have announced the total closure of their airspace for 72 hours as a security measure following the escalation of regional tensions.

The measure directly affects air operations at major international airports in both countries. In Iraq, the closure impacts Baghdad International Airport (BGW), Erbil International Airport (EBL) and Basra International Airport (BSR). In Syria, Damascus International Airport (DAM) and Aleppo International Airport (ALP) are affected.

During the closure period, civil aviation authorities have suspended take-offs and landings at the affected airports. International flights due to operate to, from or over Iraq and Syria are being cancelled, rescheduled or diverted to alternative routes outside the affected area.

The airspace closure may affect travellers with scheduled flights to Baghdad, Erbil, Basra, Damascus or Aleppo, as well as those with international connections using air corridors over Iraq or Syria. Delays may also be experienced on regional and long haul routes due to operational diversions, increased congestion in alternative airspace and scheduling adjustments by airlines.

The impact may extend to flights with stopovers at connecting airports in the Middle East, especially when planned routes pass through areas close to Iraqi or Syrian airspace. Airlines may change itineraries at short notice for operational safety reasons.

- Travellers are advised to check the status of their flight before travelling to the airport and to contact the airline to confirm possible schedule changes, cancellations or alternative connections.
- Travellers with flights to Iraq or Syria should expect delays, rescheduling and possible rerouting.
- It is advised to check ticket conditions, refund or exchange options, and avoid non-essential travel to affected airports while airspace closures remain in place.

Oriente Medio. La tensión regional mantiene bajo vigilancia los principales hubs aéreos del Golfo. 8 de junio

La situación de seguridad en Oriente Medio continúa siendo volátil e impredecible, con riesgo de escalada con poca antelación. El contexto regional mantiene en vigilancia reforzada a varios países y puede afectar a los desplazamientos internacionales, especialmente a los viajes con destino, origen o conexión en los principales centros aeroportuarios del Golfo.

El impacto puede concentrarse en cancelaciones, retrasos, cambios de ruta, cierres temporales de espacio aéreo, reprogramaciones de vuelos y refuerzo de los controles de seguridad en aeropuertos. También pueden registrarse rutas aéreas más largas por desvíos operativos, lo que puede incrementar los tiempos de viaje y afectar a las conexiones posteriores.

La inestabilidad afecta a los principales centros de conexión de la región. En Emiratos Árabes Unidos, el seguimiento debe centrarse en Dubái (DXB) y Abu Dabi (AUH), cuyos aeropuertos internacionales actúan como hubs relevantes para vuelos intercontinentales. En Catar, el Aeropuerto Internacional de Hamad, en Doha (DOH), continúa siendo un punto clave para conexiones globales. En Arabia Saudí, se recomienda especial atención a Riad (RUH) y Yeda (JED), donde los aeropuertos internacionales King Khalid y King Abdulaziz pueden verse afectados por ajustes operativos en caso de deterioro de la seguridad regional.

Las conexiones operadas por aerolíneas como Emirates (EK), Qatar Airways (QR), Etihad Airways (EY), Kuwait Airways (KU), Saudia (SV), Gulf Air (GF) y Oman Air (WY) podrían sufrir ajustes de ruta, retrasos operativos o reprogramaciones si la seguridad del espacio aéreo se ve comprometida. Aunque muchos aeropuertos y espacios aéreos pueden mantenerse abiertos, la situación puede cambiar con rapidez y provocar afectaciones en cadena sobre vuelos internacionales y conexiones de largo radio.

La situación regional también puede afectar a viajeros que solo transiten por aeropuertos de Oriente Medio sin salir de la terminal. Los cambios de ruta, las suspensiones preventivas, los cierres parciales de espacio aéreo o las medidas de seguridad reforzadas pueden alterar conexiones internacionales, tiempos de escala y disponibilidad de alternativas en caso de cancelación.

- Se recomienda al viajero comprobar el estado del vuelo antes de desplazarse al aeropuerto.
- Se aconseja evitar tránsitos no imprescindibles por aeropuertos de la región si existen rutas alternativas más estables.
- Se recomienda mantener actualizados los datos de contacto en la reserva.
- Es importante conservar la documentación de viaje en formato físico y digital.


Middle East. Regional tension keeps major Gulf air hubs under surveillance. June 8

The security situation in the Middle East remains volatile and unpredictable, with the risk of escalation at short notice. The regional context keeps several countries under heightened vigilance and may affect international travel, especially travel to, from or to major Gulf hubs.

The impact may be concentrated in cancellations, delays, rerouting, temporary airspace closures, flight rescheduling and heightened security screening at airports. Longer air routes due to operational diversions may also occur, which may increase travel times and affect onward connections.

Instability affects major hubs in the region. In the United Arab Emirates, monitoring should focus on Dubai (DXB) and Abu Dhabi (AUH), whose international airports act as relevant hubs for intercontinental flights. In Qatar, Hamad International Airport in Doha (DOH) remains a key hub for global connections. In Saudi Arabia, special attention is recommended for Riyadh (RUH) and Jeddah (JED), where King Khalid and King Abdulaziz International Airports may be affected by operational adjustments in case of deterioration of regional security.

Connections operated by airlines such as Emirates (EK), Qatar Airways (QR), Etihad Airways (EY), Kuwait Airways (KU), Saudia (SV), Gulf Air (GF) and Oman Air (WY) could suffer route adjustments, operational delays or rescheduling if airspace security is compromised. While many airports and airspaces may remain open, the situation can change rapidly and cause knock-on effects on international flights and long-haul connections.

The regional situation may also affect travellers only transiting through Middle Eastern airports without leaving the terminal. Rerouting, precautionary suspensions, partial airspace closures or heightened security measures may disrupt international connections, layover times and availability of alternatives in case of cancellation.

- Travellers are advised to check flight status before travelling to the airport.
- It is advisable to avoid non-essential transits through airports in the region if more stable alternative routes are available.
- It is recommended to keep contact details updated in the reservation.
- It is important to keep your travel documents in physical and digital format.

v_insular.png

Calle Mahonia, 2, Hortaleza, 28043 Madrid

Este email fue enviado a compres@ub.edu 
Si ya no desea recibir estos emails, puede darse de baja aquí.