v_insular.png

Bélgica. Alteración del tráfico aéreo por el cierre de torres de control y restricciones en el espacio aéreo. 2 de junio

Los viajeros con desplazamientos previstos hacia o desde Bélgica se verán afectados por importantes alteraciones operativas este 2 de junio debido a una acción de los controladores aéreos de Skeyes que afecta al espacio aéreo nacional y a varios aeropuertos del país.

Las restricciones estarán vigentes aproximadamente entre las 14:00 y las 21:00 horas (hora local), periodo durante el cual gran parte del espacio aéreo belga permanecerá cerrado al tráfico aéreo comercial. 

El principal impacto se concentra en Bruselas (BRU), donde todos los vuelos previstos en es intervalo se ven afectados por el cierre de la torre de control y las limitaciones impuestas en el espacio aéreo terminal. Las aerolíneas están procediendo a cancelar o reprogramar operaciones durante esta franja horaria.

La situación también afecta a Charleroi (CRL), donde durante la noche anterior ya se registraron alrededor de 30 cancelaciones de vuelos de viajeros. En Lieja (LGG), las restricciones han tenido repercusión sobre aproximadamente cuarenta operaciones de carga aérea, con posibles efectos indirectos sobre las cadenas logísticas y algunos servicios comerciales.

El aeropuerto de Ostende (OST) figura entre las instalaciones afectadas por las restricciones operativas derivadas del cierre temporal de los servicios de control aéreo.

La interrupción del servicio de control aéreo provoca la cancelación de los slots de salida asignados y limita significativamente la capacidad operativa de los aeropuertos belgas. Los viajeros con conexiones internacionales a través de Bruselas, Charleroi, Lieja u Ostende pueden experimentar cancelaciones, retrasos prolongados y reubicaciones en vuelos posteriores.

También podrían verse afectados vuelos que sobrevuelen Bélgica o que operen entre Bélgica y otros países europeos, debido a la reducción de capacidad del espacio aéreo nacional.

- Se recomienda a los viajeros verificar el estado de su vuelo directamente con la compañía aérea antes de desplazarse al aeropuerto.
- Consultar posibles opciones de reubicación o cambio de itinerario.
- Considerar alternativas ferroviarias de alta velocidad para trayectos dentro de Europa occidental.
- Mantener activadas las notificaciones de la aerolínea para recibir actualizaciones operativas.


Belgium. Air traffic disruption due to closure of control towers and airspace restrictions. 2 June

Travellers travelling to or from Belgium will be affected by major operational disruptions on 2 June due to an action by Skeyes air traffic controllers affecting national airspace and several airports in the country.

The restrictions will be in place from approximately 14:00 to 21:00 (local time), during which time much of Belgian airspace will be closed to commercial air traffic.

The main impact is concentrated in Brussels (BRU), where all flights scheduled in that interval are affected by the control tower closure and the limitations imposed on terminal airspace. Airlines are cancelling or rescheduling operations during this time slot.

The situation is also affecting Charleroi (CRL), where around 30 passenger flight cancellations were already recorded last night. At Liège (LGG), the restrictions have had an impact on approximately 40 air cargo operations, with possible indirect effects on logistics chains and some commercial services.

Ostend airport (OST) is among the facilities affected by the operational restrictions resulting from the temporary closure of air traffic control services.

The disruption of the air traffic control service results in the cancellation of allocated departure slots and significantly limits the operational capacity of Belgian airports. Travellers with international connections via Brussels, Charleroi, Liège or Ostend may experience cancellations, long delays and rebookings on later flights.

Flights overflying Belgium or operating between Belgium and other European countries may also be affected, due to reduced capacity in domestic airspace.

- Travellers are advised to check the status of their flight directly with the airline before travelling to the airport.
- Consult possible re-routing or rerouting options.
- Consider high-speed rail alternatives for journeys within Western Europe.
- Keep airline notifications activated to receive operational updates.

v_insular.png

Calle Mahonia, 2, Hortaleza, 28043 Madrid

Este email fue enviado a compres@ub.edu 
Si ya no desea recibir estos emails, puede darse de baja aquí.