La Agencia Europea de Seguridad Aérea (EASA) ha prorrogado hasta el 11 de marzo la recomendación dirigida a las aerolíneas para evitar operar en determinadas áreas del espacio aéreo de Oriente Medio debido a la situación de seguridad regional.

La advertencia afecta al espacio aéreo de varios países de la región, entre ellos Irán, Arabia Saudí, Baréin, Catar, Emiratos Árabes Unidos, Irak, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano y Omán. La medida se dirige tanto a aerolíneas europeas como a compañías de terceros países cuyos vuelos tengan origen o destino en la Unión Europea.

Las autoridades europeas recomiendan a las aerolíneas no operar en el espacio aéreo afectado a ningún nivel de vuelo ni altitud, lo que obliga a modificar rutas aéreas internacionales y a utilizar corredores alternativos.

Esta situación puede afectar a las conexiones entre Europa y varios aeropuertos internacionales clave de la región, como Dubái (DXB) y Abu Dabi (AUH) en Emiratos Árabes Unidos, Doha (DOH) en Catar, Riad (RUH) y Yeda (JED) en Arabia Saudí, Kuwait (KWI), Manama (BAH), Mascate (MCT), Ammán (AMM), Beirut (BEY), Bagdad (BGW) y Tel Aviv (TLV). Estos aeropuertos funcionan como importantes centros de conexión para vuelos entre Europa, Asia, África y Oceanía.

La necesidad de evitar determinados espacios aéreos puede provocar cambios de ruta, incrementos en los tiempos de vuelo y posibles retrasos en itinerarios que conectan Europa con destinos de Asia, el Golfo y el sudeste asiático. En algunos casos, los vuelos pueden ser reprogramados o redirigidos a otros aeropuertos de la región.

Por su parte algunas aerolíneas de Oriente Medio, entre ellas Emirates (EK), Qatar Airways (QR), Air Arabia (G9), Flydubai (FZ) y Etihad Airways (EY), han comenzado a incrementar progresivamente su actividad aérea, aunque mantienen limitaciones operativas en función de la seguridad del espacio aéreo y de los corredores de vuelo disponibles.

La evolución de las operaciones está siendo evaluada de forma constante por las autoridades aeronáuticas y por las propias aerolíneas, lo que puede dar lugar a ajustes operativos adicionales en los próximos días.

El impacto afecta principalmente a los viajeros que utilizan los grandes aeropuertos de conexión del Golfo para enlazar vuelos entre Europa y Asia. Estos hubs concentran un elevado volumen de tráfico intercontinental, por lo que cualquier restricción en el espacio aéreo regional puede generar cambios en las rutas, retrasos en conexiones o modificaciones de itinerarios.

- Se recomienda a los viajeros verifiquen el estado actualizado de su vuelo con la aerolínea correspondiente antes de desplazarse al aeropuerto.
- Se aconseja prever posibles retrasos o cambios en las rutas debido a ajustes operativos en el espacio aéreo.
- Considerar tiempos de conexión más amplios en aeropuertos de tránsito de la región.
- Seguir las actualizaciones emitidas por las aerolíneas y las autoridades aeroportuarias.

Middle East. Operational restrictions in airspace continue until 11 March

The European Aviation Safety Agency (EASA) has extended until 11 March its recommendation to airlines to avoid operating in certain areas of Middle Eastern airspace due to the regional security situation.

The warning affects the airspace of several countries in the region, including Iran, Saudi Arabia, Bahrain, Qatar, the United Arab Emirates, Iraq, Israel, Jordan, Kuwait, Lebanon and Oman. The measure applies to both European airlines and third-country airlines whose flights originate in or are destined for the European Union.

The European authorities recommend that airlines do not operate in the affected airspace at any flight level or altitude, which requires international air routes to be modified and alternative corridors to be used.

This situation may affect connections between Europe and several key international airports in the region, such as Dubai (DXB) and Abu Dhabi (AUH) in the United Arab Emirates, Doha (DOH) in Qatar, Riyadh (RUH) and Jeddah (JED) in Saudi Arabia, Kuwait (KWI), Manama (BAH), Muscat (MCT), Amman (AMM), Beirut (BEY), Baghdad (BGW) and Tel Aviv (TLV). These airports serve as important hubs for flights between Europe, Asia, Africa and Oceania.

The need to avoid certain airspaces may lead to route changes, increased flight times and possible delays on itineraries connecting Europe with destinations in Asia, the Gulf and Southeast Asia. In some cases, flights may be rescheduled or redirected to other airports in the region.

For their part, some Middle Eastern airlines, including Emirates (EK), Qatar Airways (QR), Air Arabia (G9), Flydubai (FZ) and Etihad Airways (EY), have begun to gradually increase their air activity, although they maintain operational limitations based on airspace safety and available flight corridors.

The evolution of operations is being constantly evaluated by the aviation authorities and the airlines themselves, which may lead to additional operational adjustments in the coming days.

The impact mainly affects travellers using the major Gulf hub airports to connect flights between Europe and Asia. These hubs handle a high volume of intercontinental traffic, so any restrictions in regional airspace can lead to route changes, connection delays or itinerary modifications.

- Travellers are advised to check the current status of their flight with the relevant airline before travelling to the airport.
- It is advisable to anticipate possible delays or changes in routes due to operational adjustments in the airspace.
- Consider longer connection times at transit airports in the region.
- Follow updates issued by airlines and airport authorities.

El sindicato Semaf ha convocado un calendario de movilizaciones en las redes provinciales gestionadas por Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana (FGV), que afectan al servicio de Metrovalencia en Valencia y al Tram d’Alacant. Las movilizaciones están previstas entre el 13 y el 26 de marzo y podrían provocar interrupciones parciales del servicio en ambas ciudades.

En Alicante, los paros se han convocado para los días 13, 16, 18, 20, 24 y 26 de marzo. En Valencia, las movilizaciones están programadas los días 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 24 y 26 de marzo. Durante estas jornadas podrían registrarse reducciones de frecuencia, interrupciones temporales o alteraciones en los horarios habituales del transporte ferroviario urbano.

Las redes de Metrovalencia y Tram d’Alacant forman parte del sistema de transporte público que conecta áreas metropolitanas, zonas turísticas y nodos de transporte relevantes.

En Valencia, Metrovalencia conecta directamente con el aeropuerto de Valencia (VLC) mediante las líneas 3 y 5, lo que facilita el acceso entre el centro de la ciudad y la terminal aérea. Las interrupciones del servicio podrían afectar a los desplazamientos de viajeros internacionales que utilicen el metro para acceder al aeropuerto.

En Alicante, el Tram d’Alacant conecta el centro urbano con áreas costeras y turísticas como Benidorm y otras localidades del litoral, aunque no dispone de conexión ferroviaria directa con el aeropuerto de Alicante-Elche Miguel Hernández (ALC). No obstante, posibles alteraciones del servicio podrían afectar a los desplazamientos urbanos y a las conexiones con estaciones de autobús o transporte interurbano.

Estas movilizaciones podrían tener impacto principalmente en los desplazamientos dentro de las áreas metropolitanas de Valencia y Alicante, especialmente para viajeros que utilicen el transporte público para acceder a estaciones ferroviarias, hoteles o centros de negocios.

En cuanto a las conexiones ferroviarias de alta velocidad, los servicios AVE y larga distancia que operan desde Valencia-Joaquín Sorolla y Alicante-Terminal no forman parte de la red de FGV, por lo que no se espera una afectación directa en estas operaciones. Sin embargo, el acceso urbano a dichas estaciones podría verse afectado por las interrupciones del transporte local.

- Se recomienda a los viajeros consultar el estado del servicio de Metrovalencia y Tram d’Alacant antes de iniciar el desplazamiento.
- Prever tiempos adicionales de traslado hacia aeropuertos, estaciones ferroviarias o centros de actividad.
- Considerar alternativas de transporte, como taxis, servicios de vehículo con conductor o autobuses urbanos e interurbanos.
- Confirmar con antelación los horarios de vuelos desde el aeropuerto de Valencia (VLC) y el aeropuerto de Alicante-Elche Miguel Hernández (ALC) para evitar retrasos en la llegada a la terminal.

Spain. Strike on Metrovalencia and Alicante tram with possible disruptions to urban transport. From 13 March

The Semaf union has called for a series of protests on the provincial networks managed by Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana (FGV), affecting the Metrovalencia service in Valencia and the Tram d'Alacant . The protests are scheduled to take place between 13 and 26 March and could cause partial service disruptions in both cities.

In Alicante, strikes have been called for 13, 16, 18, 20, 24 and 26 March. In Valencia, the strikes are scheduled for 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 24 and 26 March. During these days, there may be reductions in frequency, temporary interruptions or alterations to the usual urban rail transport timetables.

The Metrovalencia and Tram d'Alacant networks are part of the public transport system that connects metropolitan areas, tourist areas and major transport hubs.

In Valencia, Metrovalencia connects directly to Valencia Airport (VLC) via lines 3 and 5, facilitating access between the city centre and the airport terminal. Service disruptions could affect international travellers using the metro to access the airport.

In Alicante, the Tram d'Alacant connects the city centre with coastal and tourist areas such as Benidorm and other coastal towns, although it does not have a direct rail connection to Alicante-Elche Miguel Hernández Airport (ALC). However, possible service disruptions could affect urban travel and connections to bus stations or interurban transport.

These protests could mainly impact travel within the metropolitan areas of Valencia and Alicante, especially for travellers using public transport to access railway stations, hotels or business centres.

As for high-speed rail connections, the AVE and long-distance services operating from Valencia-Joaquín Sorolla and Alicante-Terminal are not part of the FGV network, so no direct impact on these operations is expected. However, urban access to these stations could be affected by local transport disruptions.

- Travellers are advised to check the status of the Metrovalencia and Tram d'Alacant services before starting their journey.
- Allow for additional travel time to airports, railway stations or business centres.
- Consider alternative modes of transport, such as taxis, chauffeur-driven car services or urban and interurban buses.
- Confirm flight schedules from Valencia Airport (VLC) and Alicante-Elche Miguel Hernández Airport (ALC) in advance to avoid delays in arriving at the terminal.

El Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas en Madrid (MAD) sufre una huelga en el servicio de mantenimiento del Sistema Automatizado de Tratamiento de Equipajes (SATE), que se desarrollará todos los jueves y domingos hasta el 31 de mayo de 2026.

Los paros están previstos en dos franjas horarias: de 05:00 a 07:00 y de 13:00 a 15:00 horas. Durante estos periodos podrían registrarse retrasos en la gestión y entrega del equipaje facturado, lo que podría afectar a los viajeros que lleguen o salgan desde este aeropuerto, especialmente en vuelos internacionales y en aquellos con conexiones.

Las autoridades han establecido servicios mínimos del 50% con el objetivo de mantener la operatividad básica del sistema y limitar el impacto en las operaciones aeroportuarias. Aun así, no se descartan retrasos en la manipulación de equipajes durante las horas afectadas.

El Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas es el principal hub aéreo de España y uno de los mayores centros de conexión de Europa, con enlaces directos con numerosos destinos en Europa, América, África y Oriente Medio. Las incidencias en el sistema de equipajes podrían afectar principalmente a viajeros en tránsito y a aquellos con vuelos de conexión en el propio aeropuerto.

No se prevén alteraciones en las operaciones de vuelo ni en otros servicios del aeropuerto. Tampoco se espera impacto en las conexiones ferroviarias de alta velocidad que enlazan Madrid con otras ciudades españolas desde la estación de Madrid-Puerta de Atocha, utilizada habitualmente por viajeros que combinan transporte aéreo y ferroviario.

- Se recomienda a los viajeros que tengan previsto utilizar el aeropuerto durante los horarios afectados que acudan con mayor antelación al aeropuerto, especialmente en vuelos internacionales.
- Siempre que sea posible, se aconseja priorizar el equipaje de mano para reducir posibles retrasos en la recogida del equipaje facturado.
- En itinerarios con escalas, conviene verificar los tiempos mínimos de conexión y considerar un margen adicional ante posibles retrasos en la manipulación del equipaje.
- Se recomienda consultar con la aerolínea correspondiente posibles actualizaciones operativas antes de desplazarse al aeropuerto.

Spain. Strike in the baggage handling system at Madrid-Barajas Airport since 12 March

Adolfo Suárez Madrid-Barajas Airport in Madrid (MAD) is experiencing a strike in the maintenance service of the Automated Baggage Handling System (SATE), which will take place every Thursday and Sunday until 31 May 2026.

The strikes are scheduled for two time slots: from 05:00 to 07:00 and from 13:00 to 15:00. During these periods, there may be delays in the handling and delivery of checked baggage, which could affect passengers arriving at or departing from this airport, especially on international flights and connecting flights.

The authorities have established minimum services of 50% in order to maintain basic system operations and limit the impact on airport operations. Even so, delays in baggage handling during the affected hours cannot be ruled out.

Adolfo Suárez Madrid-Barajas Airport is Spain's main air hub and one of the largest connection centres in Europe, with direct links to numerous destinations in Europe, America, Africa and the Middle East. Incidents in the baggage system could mainly affect passengers in transit and those with connecting flights at the airport itself.

No disruptions to flight operations or other airport services are expected. Nor is any impact expected on the high-speed rail connections linking Madrid with other Spanish cities from Madrid-Puerta de Atocha station, which is commonly used by passengers combining air and rail travel.

- Travellers planning to use the airport during the affected times are advised to arrive at the airport earlier than usual, especially for international flights.
- Where possible, it is advisable to prioritise hand luggage to reduce possible delays in collecting checked-in luggage.
- For itineraries with stopovers, it is advisable to check the minimum connection times and allow for additional time in case of possible delays in luggage handling.
- It is recommended to check with the relevant airline for possible operational updates before travelling to the airport.

Bélgica se prepara para una jornada de importantes interrupciones en el transporte el 12 de marzo con motivo de la huelga nacional de 24 horas que afectará a aeropuertos, transporte público y movilidad urbana en todo el país.

El Aeropuerto de Bruselas (BRU) ha confirmado que no operará vuelos de salida de viajeros durante toda la jornada, una decisión adoptada junto con las aerolíneas ante la participación en la huelga de parte del personal de seguridad, asistencia en tierra y otros servicios esenciales del aeropuerto. Las autoridades aeroportuarias han advertido además que algunos vuelos de llegada también podrían ser cancelados o experimentar retrasos.

El Aeropuerto de Bruselas Sur Charleroi (CRL) ha anunciado el cierre completo del aeropuerto, lo que implica la cancelación de todos los vuelos programados tanto de salida como de llegada. 
Por el contrario, los aeropuertos regionales de Ostende-Brujas (OST) y Amberes (ANR) no han anunciado cancelaciones generalizadas, aunque podrían registrarse retrasos puntuales debido a la situación general del transporte en el país.

Las cancelaciones en Bruselas y Charleroi tendrán impacto directo en las conexiones internacionales, ya que Bruselas es el principal hub aéreo de Bélgica y concentra numerosos vuelos europeos e intercontinentales. Desde este aeropuerto operan conexiones con destinos como Madrid (MAD), Málaga (AGP), Valencia (VLC) o Nueva York (JFK), entre muchos otros.

La suspensión de salidas implica que numerosos viajeros deberán reprogramar sus itinerarios o utilizar aeropuertos alternativos en países cercanos, especialmente en Países Bajos, Francia o Alemania. Algunas aerolíneas ya han comenzado a ofrecer opciones flexibles de cambio de fecha o reembolso para los viajeros afectados. 

Además del impacto en la aviación, la huelga también afectará al transporte terrestre. Se prevén servicios ferroviarios limitados en la red nacional, con interrupciones que podrían prolongarse varios días en torno a la jornada de huelga. 

En Bruselas, el operador de transporte urbano STIB/MIVB prevé fuertes alteraciones en los servicios de metro, tranvía y autobús, con frecuencias reducidas y posibles cancelaciones de líneas. También se esperan interrupciones en los servicios de autobús y tranvía operados por De Lijn en Flandes y TEC en Valonia, lo que podría dificultar los desplazamientos hacia aeropuertos y estaciones ferroviarias.

Las organizaciones sindicales han convocado además una manifestación en Bruselas el 12 de marzo, con concentraciones previstas en la zona de Bruselas-Norte a partir de las 10:00 horas. Desde allí, los participantes iniciarán una marcha hacia Bruselas-Midi.

Durante el recorrido podrían registrarse restricciones de tráfico y cortes temporales en varias avenidas del centro de la capital, lo que afectará al transporte urbano y al acceso a estaciones ferroviarias.

- Se recomienda a los viajeros con vuelos programados el 12 de marzo desde o hacia Bruselas o Charleroi que verifiquen el estado de su vuelo con la aerolínea antes de desplazarse al aeropuerto.
- Se aconseja considerar cambios de fecha o rutas alternativas a través de otros aeropuertos europeos. 
- Prever tiempos adicionales para los desplazamientos hacia aeropuertos y estaciones.
- Revisar con antelación las condiciones de reembolso o reubicación ofrecidas por las aerolíneas.
- Planificar medios de transporte alternativos dentro de Bruselas debido a las interrupciones previstas en metro, tranvías y autobuses.
- Las autoridades aeroportuarias recomiendan además no acudir al aeropuerto sin confirmar previamente el estado del vuelo, ya que la mayoría de las operaciones programadas para ese día podrían verse canceladas.

Belgium. Flight cancellations due to national strike. 12 March

Belgium is preparing for a day of major transport disruptions on 12 March due to a 24-hour national strike that will affect airports, public transport and urban mobility throughout the country.

Brussels Airport (BRU) has confirmed that it will not operate any departing passenger flights throughout the day, a decision taken in conjunction with airlines due to the participation in the strike by security, ground handling and other essential airport staff. Airport authorities have also warned that some arriving flights may also be cancelled or experience delays.

Brussels South Charleroi Airport (CRL) has announced the complete closure of the airport, which means the cancellation of all scheduled departing and arriving flights.

In contrast, the regional airports of Ostend-Bruges (OST) and Antwerp (ANR) have not announced widespread cancellations, although there may be occasional delays due to the general transport situation in the country.

The cancellations in Brussels and Charleroi will have a direct impact on international connections, as Brussels is Belgium's main air hub and handles numerous European and intercontinental flights. This airport operates connections to destinations such as Madrid (MAD), Malaga (AGP), Valencia (VLC) and New York (JFK), among many others.

The suspension of departures means that many travellers will have to reschedule their itineraries or use alternative airports in nearby countries, especially in the Netherlands, France or Germany. Some airlines have already begun to offer flexible options for date changes or refunds for affected travellers.

In addition to the impact on aviation, the strike will also affect ground transport. Limited rail services are expected on the national network, with disruptions that could last for several days around the strike day.

In Brussels, urban transport operator STIB/MIVB expects major disruptions to metro, tram and bus services, with reduced frequencies and possible line cancellations. Disruptions are also expected on bus and tram services operated by De Lijn in Flanders and TEC in Wallonia, which could make it difficult to travel to airports and railway stations.

Trade unions have also called for a demonstration in Brussels on 12 March, with rallies planned in the Brussels-North area from 10:00 am. From there, participants will march towards Brussels-Midi.

During the march, there may be traffic restrictions and temporary closures on several avenues in the centre of the capital, which will affect urban transport and access to railway stations.

- Travellers with flights scheduled for 12 March to or from Brussels or Charleroi are advised to check the status of their flight with the airline before travelling to the airport.
- It is advisable to consider changing dates or alternative routes via other European airports.
- Allow extra time for travel to airports and stations.
- Check in advance the refund or rebooking conditions offered by airlines.
- Plan alternative means of transport within Brussels due to expected disruptions to metro, tram and bus services.
- Airport authorities also recommend not travelling to the airport without first confirming your flight status, as most scheduled operations for that day may be cancelled.

Un incendio registrado en un edificio cercano a la estación central de Glasgow ha provocado el derrumbe parcial de la estructura afectada y ha obligado a cerrar la estación ferroviaria de Glasgow, generando importantes interrupciones en el transporte en el Reino Unido.

Las autoridades ferroviarias han confirmado la cancelación de decenas de trenes y han señalado que la estación permanecerá cerrada hasta nuevo aviso mientras continúan las labores de emergencia y evaluación de daños. National Rail ha advertido que las interrupciones en el servicio ferroviario podrían mantenerse al menos durante toda la jornada del 9 de marzo.

La estación Glasgow Central es uno de los principales nodos ferroviarios de Escocia y conecta la ciudad con numerosas rutas nacionales. El cierre de la infraestructura está afectando a los desplazamientos ferroviarios en la región y a las conexiones hacia otras ciudades del Reino Unido.

Los viajeros que utilizan el tren para acceder o salir de la ciudad pueden experimentar retrasos, cancelaciones o desvíos en sus itinerarios. Las conexiones ferroviarias con otras ciudades escocesas y con Londres podrían verse temporalmente alteradas.

En el ámbito aéreo, la ciudad está servida principalmente por el aeropuerto internacional de Glasgow (GLA). Aunque el incidente no afecta directamente a las operaciones aeroportuarias, algunos viajeros utilizan el tren para desplazarse entre el centro de la ciudad y el aeropuerto mediante servicios de transporte intermodal, por lo que podrían registrarse retrasos en los traslados hacia o desde el aeropuerto.

- Se recomienda a los viajeros que tengan previsto desplazarse hacia o desde Glasgow que verifiquen el estado de sus trenes con antelación y consulten posibles rutas alternativas.
- Se aconseja prever tiempos adicionales de traslado hacia el aeropuerto de Glasgow si el itinerario incluye conexiones ferroviarias o desplazamientos desde la estación central. En caso de viaje internacional, puede ser conveniente considerar alternativas de transporte terrestre o ajustar los horarios de salida hacia el aeropuerto.

United Kingdom. Fire causes closure of Glasgow Central Station and disrupts rail transport. 9 March

A fire in a building near Glasgow Central Station has caused the partial collapse of the affected structure and forced the closure of Glasgow railway station, causing major transport disruptions in the United Kingdom.

Rail authorities have confirmed the cancellation of dozens of trains and have indicated that the station will remain closed until further notice while emergency work and damage assessment continue. National Rail has warned that disruptions to rail services could continue at least throughout the day on 9 March.

Glasgow Central station is one of Scotland's main rail hubs, connecting the city with numerous national routes. The closure of the infrastructure is affecting rail travel in the region and connections to other cities in the UK.

Passengers using the train to enter or leave the city may experience delays, cancellations or diversions to their itineraries. Rail connections to other Scottish cities and London may be temporarily disrupted.

In terms of air travel, the city is mainly served by Glasgow International Airport (GLA). Although the incident does not directly affect airport operations, some travellers use the train to travel between the city centre and the airport via intermodal transport services, so there may be delays in transfers to or from the airport.

- Travellers planning to travel to or from Glasgow are advised to check the status of their trains in advance and consider alternative routes.
- It is advisable to allow extra time for travel to Glasgow Airport if your itinerary includes rail connections or travel from the central station. For international travel, it may be advisable to consider alternative ground transport or adjust your departure times to the airport.

El sistema Mobile Passport Control (MPC), desarrollado por el servicio de aduanas y protección fronteriza de Estados Unidos (CBP), permite a los viajeros autorizados enviar digitalmente su información de pasaporte, fotografía y declaración de aduanas desde un dispositivo móvil antes de pasar el control fronterizo. La aplicación es gratuita y tiene como objetivo reducir los tiempos de espera en los controles de entrada al país, ofreciendo carriles específicos para quienes utilizan este sistema.

El uso de la aplicación no requiere aprobación previa y sustituye los formularios en papel. Tras enviar la información a través de la aplicación, el viajero recibe un código QR que deberá presentar al agente de inmigración al llegar al aeropuerto. Este procedimiento permite agilizar la inspección y mejorar el flujo de viajeros en aeropuertos con alto volumen de llegadas internacionales.

El sistema está disponible para ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes legales, ciudadanos canadienses con visado B1/B2 y viajeros participantes en el Programa de Exención de Visado (Visa Waiver Program). En los últimos años, el programa se ha ampliado a una red creciente de aeropuertos internacionales.

Actualmente, el Mobile Passport Control está implementado en numerosos aeropuertos internacionales de Estados Unidos, entre ellos Atlanta (ATL), Boston (BOS), Chicago (ORD), Dallas/Fort Worth (DFW), Denver (DEN), Detroit (DTW), Fort Lauderdale (FLL), Honolulu (HNL), Houston (IAH y HOU), Las Vegas (LAS), Los Ángeles (LAX), Miami (MIA), Minneapolis–Saint Paul (MSP), Newark (EWR), Nueva York (JFK), Oakland (OAK), Orlando (MCO), Philadelphia (PHL), Phoenix (PHX), Pittsburgh (PIT), Portland (PDX), Sacramento (SMF), Salt Lake City (SLC), San Diego (SAN), San Francisco (SFO), San José (SJC), San Juan (SJU), Seattle (SEA), Tampa (TPA), Washington Dulles (IAD), Baltimore (BWI), Charlotte (CLT), Kansas City (MCI) y Cleveland (CLE).

Además, el sistema también puede utilizarse en aeropuertos internacionales con instalaciones de controles de inmigración (pre-clearance) de Estados Unidos, donde el control fronterizo estadounidense se realiza antes de embarcar. Entre estos aeropuertos se encuentran Abu Dhabi (AUH), Aruba (AUA), Bermuda (BDA), Calgary (YYC), Dublín (DUB), Edmonton (YEG), Halifax (YHZ), Montreal (YUL), Nassau (NAS), Ottawa (YOW), Shannon (SNN), Toronto (YYZ), Vancouver (YVR) y Winnipeg (YWG).

La expansión del MPC tiene como objetivo mejorar la experiencia del viajero y optimizar el flujo en los controles fronterizos, especialmente en aeropuertos con gran volumen de tráfico internacional. No obstante, los viajeros que lleguen a aeropuertos estadounidenses donde este sistema no esté disponible deberán realizar el proceso tradicional de control de pasaportes, lo que podría implicar tiempos de espera superiores.

- Se recomienda al viajero descargar la aplicación Mobile Passport Control antes de iniciar el viaje y completar la información requerida antes de llegar al control fronterizo.
- Es aconsejable comprobar previamente si el aeropuerto de llegada o el aeropuerto de pre-clearance dispone de carriles MPC.
- Aunque el sistema reduce los tiempos de espera, se recomienda planificar el itinerario con suficiente margen para conexiones posteriores.
- El viajero debe asegurarse de cumplir los requisitos de entrada a Estados Unidos, incluyendo la validez del pasaporte y, cuando corresponda, la autorización ESTA o el visado adecuado.
- Para más información, el viajero puede consultar la página oficial del programa en el portal del U.S. Customs and Border Protection.

United States. The Mobile Passport Control app speeds up entry into the country

The Mobile Passport Control (MPC) system, developed by U.S. Customs and Border Protection (CBP), allows authorised travellers to digitally submit their passport information, photograph and customs declaration from a mobile device before passing through border control. The app is free and aims to reduce waiting times at entry controls by offering specific lanes for those using this system.

se of the app does not require prior approval and replaces paper forms. After submitting the information through the app, travellers receive a QR code to present to the immigration officer upon arrival at the airport. This procedure speeds up inspection and improves the flow of travellers at airports with high volumes of international arrivals.

The system is available to US citizens, legal permanent residents, Canadian citizens with B1/B2 visas and travellers participating in the Visa Waiver Programme. In recent years, the programme has been expanded to a growing network of international airports.

Mobile Passport Control is currently implemented at numerous international airports in the United States, including Atlanta (ATL), Boston (BOS), Chicago (ORD), Dallas/Fort Worth (DFW), Denver (DEN), Detroit (DTW), Fort Lauderdale (FLL), Honolulu (HNL), Houston (IAH and HOU), Las Vegas (LAS), Los Angeles (LAX), Miami (MIA), Minneapolis–Saint Paul (MSP), Newark (EWR), New York (JFK), Oakland (OAK), Orlando (MCO), Philadelphia (PHL), Phoenix (PHX), Pittsburgh (PIT), Portland (PDX), Sacramento (SMF), Salt Lake City (SLC), San Diego (SAN), San Francisco (SFO), San José (SJC), San Juan (SJU), Seattle (SEA), Tampa (TPA), Washington Dulles (IAD), Baltimore (BWI), Charlotte (CLT), Kansas City (MCI) and Cleveland (CLE).

In addition, the system can also be used at international airports with US pre-clearance facilities, where US border control is carried out before boarding. These airports include Abu Dhabi (AUH), Aruba (AUA), Bermuda (BDA), Calgary (YYC), Dublin (DUB), Edmonton (YEG), Halifax (YHZ), Montreal (YUL), Nassau (NAS), Ottawa (YOW), Shannon (SNN), Toronto (YYZ), Vancouver (YVR) and Winnipeg (YWG).

The expansion of MPC aims to improve the traveller experience and optimise the flow at border controls, especially at airports with high international traffic volumes. However, travellers arriving at US airports where this system is not available will have to go through the traditional passport control process, which could mean longer waiting times.

- Travellers are advised to download the Mobile Passport Control app before starting their journey and to complete the required information before arriving at the border control.
- It is advisable to check in advance whether the arrival airport or pre-clearance airport has MPC lanes.
- Although the system reduces waiting times, it is recommended that travellers plan their itinerary with sufficient time for subsequent connections.
- Travellers must ensure that they meet the requirements for entry into the United States, including a valid passport and, where applicable, ESTA authorisation or the appropriate visa.
- For more information, travellers can consult the official programme website on the U.S. Customs and Border Protection portal.

El Gobierno de Perú ha declarado el estado de emergencia ante la interrupción de la inyección de gas natural, una situación que afecta principalmente a las regiones de Lima y Callao. La medida se ha adoptado para gestionar las consecuencias derivadas de la escasez de suministro energético y garantizar el funcionamiento de los servicios esenciales.

La región de Lima, donde se encuentra la capital del país y el principal centro económico, alberga el aeropuerto internacional Jorge Chávez de Lima (LIM), el mayor nodo aéreo del país y uno de los principales puntos de conexión entre Sudamérica, Norteamérica y Europa. En la vecina región de Callao se ubica igualmente la infraestructura aeroportuaria y portuaria más relevante del país.

La interrupción en el sistema de gas natural podría afectar a diferentes sectores industriales y de transporte que dependen de este suministro energético. En consecuencia, existe la posibilidad de que se registren ajustes operativos en algunos servicios logísticos, industriales o de transporte en el área metropolitana de Lima. Aunque las operaciones del aeropuerto internacional Jorge Chávez continúan funcionando, no se descartan posibles alteraciones indirectas en servicios asociados, como transporte terrestre o logística aeroportuaria.

El aeropuerto de Lima mantiene conexiones aéreas directas con numerosos destinos internacionales, incluyendo ciudades como Madrid, Miami, Bogotá, Santiago de Chile o Ciudad de México, por lo que cualquier incidencia en la infraestructura o en los servicios logísticos podría tener repercusiones en las conexiones internacionales.

- Se recomienda al viajero que tenga previsto desplazarse a Lima o Callao que verifique el estado de sus vuelos con la aerolínea correspondiente y consulte con antelación los servicios de transporte terrestre hacia y desde el aeropuerto. 
- Se aconseja prever posibles retrasos en desplazamientos dentro del área metropolitana y mantenerse informado a través de fuentes oficiales y operadores de transporte.
- En caso de conexiones internacionales desde el aeropuerto de Lima, se sugiere acudir al aeropuerto con mayor antelación de lo habitual y confirmar previamente cualquier cambio en los horarios de los vuelos.

Peru. State of emergency due to natural gas shortage in Lima and Callao. 9 March

The Peruvian government has declared a state of emergency due to the interruption of natural gas supplies, a situation that mainly affects the regions of Lima and Callao. The measure has been taken to manage the consequences of the energy shortage and ensure the functioning of essential services.

The Lima region, home to the country's capital and main economic centre, is home to Jorge Chávez International Airport (LIM), the country's largest air hub and one of the main connection points between South America, North America and Europe. The neighbouring region of Callao is also home to the country's most important airport and port infrastructure.

The disruption to the natural gas system could affect various industrial and transport sectors that depend on this energy supply. As a result, there is a possibility of operational adjustments to some logistics, industrial or transport services in the Lima metropolitan area. Although Jorge Chávez International Airport continues to operate, possible indirect disruptions to associated services, such as ground transport or airport logistics, cannot be ruled out.

Lima airport has direct flights to numerous international destinations, including cities such as Madrid, Miami, Bogotá, Santiago de Chile and Mexico City, so any incident affecting the infrastructure or logistics services could have repercussions on international connections.

- Travellers planning to travel to Lima or Callao are advised to check the status of their flights with the relevant airline and to check ground transport services to and from the airport in advance.
- It is advisable to anticipate possible delays in travel within the metropolitan area and to stay informed through official sources and transport operators.
- For international connections from Lima airport, it is advisable to arrive at the airport earlier than usual and to confirm any changes to flight schedules in advance.

Las autoridades internacionales y diversas representaciones diplomáticas han recomendado posponer cualquier viaje no imprescindible a Kuwait mientras persista la actual situación operativa que afecta al transporte aéreo del país.

El espacio aéreo kuwaití permanece cerrado, lo que ha provocado la interrupción de las operaciones en el aeropuerto internacional de Kuwait en Kuwait City (KWI). Esta situación impide actualmente la llegada y salida de vuelos comerciales, afectando a los viajeros que tenían previsto utilizar este aeropuerto como punto de entrada o salida del país.

Ante el cierre del espacio aéreo, las opciones para abandonar Kuwait se concentran en las fronteras terrestres con Arabia Saudí. Desde el 3 de marzo se mantienen abiertos los pasos fronterizos de Al Salmi/Ar-Ruqi y Al Nuwaisib/Al-Khafji.

- Se aconseja a los viajeros aplazar cualquier desplazamiento no esencial a Kuwait hasta que se restablezca la normalidad en el espacio aéreo.
- Confirmar el estado de los vuelos con las aerolíneas antes de desplazarse al aeropuerto.
- Considerar rutas alternativas a través de Arabia Saudí utilizando los pasos fronterizos terrestres disponibles.
- Mantenerse informado a través de las autoridades locales, aerolíneas y representaciones diplomáticas.
- Prever posibles cambios en los itinerarios y disponer de tiempo adicional para los desplazamientos.

Kuwait. Recommendation to postpone travel until further notice. 9 March

International authorities and various diplomatic representatives have recommended postponing any non-essential travel to Kuwait while the current operational situation affecting air transport in the country persists.

Kuwaiti airspace remains closed, which has led to the interruption of operations at Kuwait International Airport in Kuwait City (KWI). This situation currently prevents commercial flights from arriving and departing, affecting travellers who had planned to use this airport as a point of entry or exit from the country.

Given the closure of the airspace, the options for leaving Kuwait are concentrated on the land borders with Saudi Arabia. Since 3 March, the Al Salmi/Ar-Ruqi and Al Nuwaisib/Al-Khafji border crossings have remained open.

- Travellers are advised to postpone any non-essential travel to Kuwait until normal airspace conditions are restored.
- Confirm flight status with airlines before travelling to the airport.
- Consider alternative routes through Saudi Arabia using available land border crossings.
- Stay informed through local authorities, airlines and diplomatic representations.
- Anticipate possible changes to itineraries and allow extra time for travel.

La aerolínea Oman Air (WY) ha anunciado la suspensión temporal de varios de sus vuelos internacionales hasta 15 de marzo debido a la indisponibilidad de distintos corredores aéreos en Oriente Medio. La medida afecta a diversas rutas operadas desde el aeropuerto internacional de Mascate (MCT), principal hub aéreo del país.

Entre los destinos afectados por la cancelación de operaciones se encuentran Ammán (AMM), Dubái (DXB), Baréin (BAH), Doha (DOH), Dammam (DMM) y Kuwait (KWI), todos ellos importantes centros de conexión regional en Oriente Medio. También se han suspendido los vuelos internacionales hacia Copenhague (CPH) y Bagdad (BGW), así como la conexión doméstica con Khasab (KHS), situada en la gobernación de Musandam.

Estas cancelaciones afectan principalmente a los viajeros que utilizan Mascate como punto de tránsito entre Asia, Oriente Medio y Europa. Los aeropuertos de Dubái (DXB), Doha (DOH) y Baréin (BAH) actúan como hubs regionales con amplias redes de conexiones internacionales, por lo que la suspensión de rutas puede provocar interrupciones en itinerarios con conexiones posteriores hacia otros destinos internacionales.

En el caso de los viajeros con destino o tránsito en Kuwait (KWI), Dammam (DMM) o Bagdad (BGW), la suspensión de operaciones también puede generar cambios de itinerario y reprogramaciones en vuelos que conectan con Europa, Asia o África. De igual forma, la cancelación del enlace con Copenhague (CPH) afecta a los desplazamientos entre Omán y el norte de Europa.

La ampliación del programa de cancelaciones por parte de Oman Air se produce en un contexto de restricciones operativas en el espacio aéreo regional. La suspensión temporal de rutas hacia varios hubs del Golfo y destinos internacionales puede provocar reajustes en los itinerarios de los viajeros que utilicen Mascate como punto de conexión.

- Se recomienda a los viajeros verificar el estado de su vuelo antes de desplazarse al aeropuerto.
- Se aconseja prever mayor margen de tiempo en los itinerarios internacionales y revisar las conexiones posteriores, especialmente en vuelos que enlacen Oriente Medio con Europa o Asia.

Oman. Oman Air suspends flights to several destinations until 15 March.

Oman Air (WY) has announced the temporary suspension of several of its international flights until 15 March due to the unavailability of various air corridors in the Middle East. The measure affects several routes operated from Muscat International Airport (MCT), the country's main air hub.

Among the destinations affected by the cancellation of operations are Amman (AMM), Dubai (DXB), Bahrain (BAH), Doha (DOH), Dammam (DMM) and Kuwait (KWI), all of which are important regional hubs in the Middle East. International flights to Copenhagen (CPH) and Baghdad (BGW) have also been suspended, as well as the domestic connection to Khasab (KHS), located in the Musandam Governorate.

These cancellations mainly affect travellers using Muscat as a transit point between Asia, the Middle East and Europe. The airports of Dubai (DXB), Doha (DOH) and Bahrain (BAH) act as regional hubs with extensive international connection networks, so the suspension of routes may cause disruptions to itineraries with onward connections to other international destinations.

For travellers to or transiting through Kuwait (KWI), Dammam (DMM) or Baghdad (BGW), the suspension of operations may also lead to itinerary changes and rescheduling of flights connecting to Europe, Asia or Africa. Similarly, the cancellation of the link to Copenhagen (CPH) affects travel between Oman and Northern Europe.

Oman Air's expansion of its cancellation programme comes amid operational restrictions in regional airspace. The temporary suspension of routes to several Gulf hubs and international destinations may cause adjustments to the itineraries of travellers using Muscat as a connection point.

- Travellers are advised to check the status of their flight before travelling to the airport.
- It is advisable to allow extra time for international itineraries and to check onward connections, especially for flights linking the Middle East with Europe or Asia.

Una interrupción en el servicio de taxis está afectando a la movilidad en la ciudad de Ciudad del Cabo, tras un incendio ocurrido en la estación de taxis de Nyanga. La situación ha provocado la paralización de numerosas rutas de transporte local utilizadas diariamente para acceder a distintos puntos del área metropolitana.

La interrupción del servicio se ha concentrado especialmente en el área de Nyanga, donde se esperaba que conductores de la ruta de Seawater se desplazaran hacia la comisaría de policía local. Varias estaciones y centros de transporte urbano han experimentado alteraciones en el funcionamiento habitual del servicio.

Entre las zonas más afectadas se encuentran los intercambiadores de transporte de Nyanga, Bellville, Langa, Durbanville y Lwandle, en el área de Somerset West. Estas localizaciones constituyen nodos relevantes para los desplazamientos diarios dentro del área metropolitana de Ciudad del Cabo.

Las interrupciones del transporte terrestre pueden afectar a los viajeros que necesiten desplazarse entre distintos barrios de la ciudad y hacia infraestructuras clave de transporte. En particular, los traslados hacia el aeropuerto internacional de Ciudad del Cabo (CPT) podrían experimentar retrasos si los viajeros dependen de taxis o servicios de transporte local para llegar a la terminal aérea.

El aeropuerto internacional de Ciudad del Cabo es el principal punto de entrada al suroeste de Sudáfrica y mantiene conexiones con numerosos destinos internacionales y regionales. Las dificultades de acceso por carretera desde determinadas áreas urbanas pueden obligar a los viajeros a buscar rutas alternativas o a utilizar servicios de transporte privados.

En el caso de conexiones ferroviarias, el sistema de trenes de cercanías de Ciudad del Cabo podría experimentar un aumento de la demanda en algunas rutas, ya que algunos viajeros podrían optar por este medio de transporte como alternativa.

- Los viajeros que se encuentren en Ciudad del Cabo o que tengan previsto desplazarse hacia el aeropuerto internacional de Ciudad del Cabo deberían considerar posibles retrasos en los traslados urbanos.
- Se recomienda prever tiempo adicional para los desplazamientos hacia el aeropuerto, confirmar con antelación los servicios de transporte disponibles y valorar el uso de alternativas como servicios de transporte privado o aplicaciones de movilidad.
- Se aconseja mantenerse informado a través de fuentes locales y de las autoridades de transporte sobre la evolución de la situación, especialmente si se prevén desplazamientos hacia las zonas de Nyanga, Bellville, Langa, Durbanville o Somerset West.

South Africa. Taxi service suspension causes disruptions in Cape Town. 9 March

A disruption in taxi service is affecting mobility in the city of Cape Town, following a fire at the Nyanga taxi rank. The situation has brought numerous local transport routes used daily to access different parts of the metropolitan area to a standstill.

The disruption to the service has been particularly concentrated in the Nyanga area, where drivers on the Seawater route were expected to travel to the local police station. Several stations and urban transport centres have experienced disruptions to their normal service.

Among the most affected areas are the transport hubs of Nyanga, Bellville, Langa, Durbanville and Lwandle in the Somerset West area. These locations are important hubs for daily travel within the Cape Town metropolitan area.

Land transport disruptions may affect travellers who need to move between different neighbourhoods in the city and to key transport infrastructure. In particular, transfers to Cape Town International Airport (CPT) may experience delays if travellers rely on taxis or local transport services to reach the airport terminal.

Cape Town International Airport is the main point of entry to south-western South Africa and has connections to numerous international and regional destinations. Difficulties in accessing the airport by road from certain urban areas may force travellers to seek alternative routes or use private transport services.

In the case of rail connections, the Cape Town commuter rail system may experience increased demand on some routes, as some travellers may opt for this mode of transport as an alternative.

- Travellers in Cape Town or planning to travel to Cape Town International Airport should consider possible delays in urban transport.
- It is recommended to allow extra time for travel to the airport, confirm available transport services in advance and consider using alternatives such as private transport services or mobility apps.
- It is advisable to stay informed through local sources and transport authorities about developments in the situation, especially if travelling to the areas of Nyanga, Bellville, Langa, Durbanville or Somerset West.